Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
*** English below ***
Ich biete während meines Auslandssemesters meine kleine Studentenwohnung zur Zwischenmiete an. Die Wohnung ist voll möbliert und top ausgestattet.
Die angegebene Kaltmiete ist ein "Rundum-Sorglos-Preis", bei dem bereits alles inklusive ist - Miete, Nebenkosten, Strom und Internet (Telekom DSL mit 50 MBit/s). Es kommen also keine weiteren Kosten auf dich zu.
Die Wohnung besteht aus einem Zimmer und einem kleinen Vorraum mit Kochnische. Die sanitären Einrichtungen (2 vollwertige Bäder und eine Toilette) werden von den anderen 5 Mietern auf der Etage mitbenutzt und regelmäßig von einer Reinigungsfirma gereinigt.
Zur Ausstattung der Wohnung gehören unter anderem ein Doppelbett, ein Kleiderschrank, ein Schreibtisch, eine Couch und eine Kommode. Ein paar besonderes Highlight sind der große 55 Zoll Smart-TV, eine Stereoanlage sowie ein großer Monitor für noch bequemeres Arbeiten am Schreibtisch. Außerdem hat das Haus einen Garten, der gerne mitbenutzt werden kann.
Hier fehlt es an nichts! Die Wohnung ist perfekt geeignet für Austauschstudenten, Erstsemester, die erstmal bequem in der Stadt ankommen wollen oder jeden anderen, der Vorübergehend eine komfortable Bleibe sucht.
I am offering my small student flat for interim rent during my semester abroad. The flat is fully furnished and well equipped.
The basic rent is an "all-inclusive price" that includes everything - rent, utilities, electricity and internet (Telekom DSL with 50 MBit/s). So there are no further costs.
The flat consists of one room and a small anteroom with kitchenette. The sanitary facilities (2 full bathrooms and a toilet) are shared with the other 5 tenants on the floor and are regularly cleaned by a cleaning company.
The furnishings of the flat include a double bed, a wardrobe, a desk, a couch and drawer. A few special highlights are the large 55 inch smart TV, a stereo system as well as a large monitor for more comfortable working at the desk. In addition, the house has a garden, which you are welcome to use.
This place has everything you could wish for! The flat is perfect for exchange students, first-year students who want to arrive comfortably in the city or anyone else who is looking for a comfortable place to stay temporarily.
Die Wohnung liegt ein Stück oberhalb des Stadtzentrums am Fuße des Friedensberges. Im Prinzip ist alles fußläufig zu erreichen (Campus am Ernst-Abbe-Platz oder Goethe-Galerie sind in 5 Minuten zu erreichen) aber auch alle öffentlichen Verkehrsmittel, egal ob Bus, Straßenbahn oder S-Bahn sind innerhalb von 3-10 Minuten erreichbar. Noch zentraler kann man kaum wohnen.
The flat is located a little above the city centre at the foot of the Friedensberg. In general, everything is within walking distance (campus at Ernst-Abbe-Platz or Goethe-Galerie are 5 minutes away) but also all public transport, whether bus, tram or S-Bahn, can be reached within 3-10 minutes. You could hardly live more centrally.
Bei Interesse kannst du mir jederzeit eine Nachricht schreiben. Ich gebe mir Mühe noch am selben Tag zu antworten, um eventuelle Fragen zu beantworten oder einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Zeitlich bin ich relativ flexibel, Besichtigungen am Wochenende oder abends sollten also auch möglich sein. Ich freue mich auf deine Anfrage.
If you are interested, you can always send me a message. I will do my best to reply the same day to answer any questions or to arrange an appointment. I am relatively flexible in terms of time, so viewings at the weekend or in the evening should also be possible. I look forward to your enquiry.
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: