Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
———————English below———————
Hallo zusammen
Ich ziehe ab August in eine WG und habe deswegen meine schöne Wohnung abzugeben.
Die Wohnung befindet sich sehr Zentral mit guter Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und die Sbahn. Direkt neben der Karli ist man am kulturellen Zentrum der Stadt und auch der Clara-Zetkin Park ist nur wenige Minuten entfernt.
Die Wohnung hat ein Zimmer eine eingebaute Küchenzeile inklusive Kühlschrank und eine Bad mit Dusche. Die Wohnung wird prinzipiell unmöbliert übergeben, allerdings können einige Möbel potentiell gegen einen Abschlag übernommen werden, darüber können wir bei der Besichtigung gerne reden.
——————————————————————————
Hello everyone
I am moving into a shared flat in August and therefore have to give away my nice apartment.
The apartment is very centrally located with good connections to public transportation and the Sbahn. Right next to the Karli you are in the cultural center of the city and the Clara-Zetkin Park is only a few minutes away.
The apartment has a built-in kitchen including a fridge and is otherwise being handed over unfurnished, although some furniture can potentially be taken over for a fee.
Ich kann meinen Vermietern eine/n Nachmieter/in vorschlagen die dann ab September den Mietvertrag als Hauptmieter übernehmen würden. Aber ich verlasse die Wohnung schon ab Anfang August und würde mich freuen sie auch ab dann schon abgeben zu können (dann mit Untermietvertrag für den August).
Die Vermieter verlangen einen Einkommensnachweis bzw. eine Bürgschaft, eine Mieterselbstauskunft, eine Mietschuldenfreiheitsbestätigung, und eine Schufa (jetzt beantragen) -Auskunft.
Schreibe bei Interesse gerne damit wir eine Besichtigung vereinbaren können!
——————————————————————
I can suggest a new tenant who would then take over the tenancy agreement as the main tenant from September on. However, I will be leaving the apartment at the beginning of August and would be happy to hand it over from then on (with a subletting agreement for August).
The landlord asks for a proof of income or a guarantee, a tenant self-disclosure, a confirmation of no rental debts and a Schufa (jetzt beantragen) report.
If you are interested, please text me so that we can arrange a viewing!