Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
-- GER
Das Zimmer (11 m2) ist Quadratisch geschnitten und liegt neben dem Gemeinschaftsraum. Es ist schön hell und die Wände sind weiß gestrichen. Der Raum verfügt über mehrere Steckdosenanschlüsse. Alle Sachen, die derzeit noch auf dem Bild zu sehen sind, werden bis zum Einzugsdatum natürlich weggeräumt sein.
-- ENG
The room is eleven square meters wide and has a square-cut layout. It's very bright and the walls are painted white. The Room features several sockets. The things currently in the picture will be gone within the week.
-- GER
Die Wohnung liegt am Eingang von Lobeda-Ost und ist nicht weit von der Straßenbahnhaltestelle Platanenstraße entfernt (5min), von der aus man die Linien 3 und 5 nutzen kann. Wenn man die Linien 1 und 4 braucht, ist die Haltestelle Emil-Wölk-Straße ebenfalls nicht weit weg (ungefähr 10min). Zum Bahnhof in Göschwitz schließlich sind es zu Fuß ungefähr 20-25 Minuten.
Einkaufsmöglichkeiten gibt viele in unmittelbarer Nähe: innerhalb von 5 Minuten kann man ein Aldi, ein Rewe, ein Netto und ein Rossmann erreichen. Wenn mehr Auswahl gebraucht wird, dann gibt es 10 Minuten entfernt auch ein Kaufland. Hinter besagtem Kaufland schließlich gibt es gut versteckt einen der besten Dönerstände der Stadt (Bari).
Der Wohnblock liegt direkt am Lobdepark.
--- ENG
The flat is located in East Lobeda and just a short, three to five minute walk from the tram station Platanenstraße. From there you can go by lines 5 (city center) and 3 (Lobeda west and Jena Göschwitz train station), but if you need to use lines 1 and 4 the tram station Emil Wölk-Straße is only 10min away. You can also reach Göschwitz train station in 20-25 minutes by foot.
Our place has good access for grocery shopping in it's immediate vicinity: In5 minutes, you can reach REWE, Aldi, Netto and Rossmann. If you need a bigger selection of items there is also a Kaufland about 10 minutes away. By Kaufland there's one of the city's best Kebab / Döner places caled Bari.
For communal and leisure chillout options there's also the Lobdepark just across the street.
-- GER
Deine Mitbewohner werden Anna (28) und Leon (23). Anna wohnt schon länger in der WG und macht momentan den Bachelor in Sozialer Arbeit an der EAH Jena. Ihrer Freizeit spielt sie gern Videospiele und zeichnet Comics. Leon ist erst vor kurzem eingezogen und beginnt seine Ausbildung als Biologisch-Technischer Assistent in Jena. Er interessiert sich sehr für vegetarisches / veganes Kochen und liest gerne.
Wir beide sind eher ruhige Menschen und Parties sind nicht so unser Ding. Wir schätzen aber das gemütliche Beisammensein sehr. Wenn du aber Lust darauf hast, etwas zu unternehmen, dann sind wir Vorschlägen gegenüber sehr aufgeschlossen. Gemeinsames Kochen ist auch immer schön. Uns ist es wichtig, mehr als eine Zweck-WG zu bilden.
Die Haushaltsaufgaben in der WG werden normalerweise in der Reihe herum rotiert, aber individuelle Absprachen sind auch möglich.
Es gibt eine junge Katze welche auch mit in der Wohnung lebt - mehr zu ihr im Tab sonstiges.
--- ENG
Your flatmates will be Anna (28) and Leon (23). Anna has been living in the flat for about 3 years, they are working on their bachelor in social work. They love gaming, drawing & reading comics.
Leon has only moved in a short while ago and will start his education soon. He is interested in vegetarian / vegan cooking and reading.
Both of us are more on the introverted side and don't like to party that often, but if you want to do some activity together we're also ok with that :) We prefer to have not just a 'functional' type of flat share.
Any cleaning clores will usually be rotated between the WG members, but individual agreements are also possible (If someone is on holiday or such).
We have a young cat, you can more info on her on the tab "Sonstiges".
WICHTIG / IMPORTANT
-- GER
Innerhalb der Wohnung / im Zimmer soll nicht geraucht werden, auch nicht bei offenem Fenster. Das Missachten dieser Regel ist eine Verletzung der Mietvereinbarung
Das hängt ua. damit zusammen, dass wir eine Katze haben. Diese heißt Temmie und ist stubenrein, die festgelegten Erziehungsregeln sollten von allen Mitbewohner*innen gleichsam durchgesetzt werden. Sonst ist sie sehr neugierig und Menschenlieb.
Hunde sind deshalb nicht erwünscht, und die Haltung von Kleintieren wäre ok aber in eigener Verantwortung.
Tierhaarallergiker*innen sollten dann für sich schauen, ob das Zusammenleben infrage kommt.
Bei uns in der Wohnung gibt es eine Waschmaschine, die auch von allen WG-Mitgliedern genutzt werden darf. Da das Gerät allerdings einem der Mitbewohner privat gehört und nicht gemeinschaftlich finanziert wurde, entsteht pro Monat eine kleine Nutzungsgebühr, um den Verschleiß des Gerätes aufgrund der Mehrnutzung abzudecken. Auch dass in einem Schadensfall eine Rücklage besteht, sollte die Versicherung abgelaufen sein. Dies funktioniert in Form einer WG-Kasse, in welche monatlich ein Betrag von 10 Euro pro Person eingezahlt wird (von jedem, inkl. Besitzer*in.)
Interessiert am Zimmer? Dann schreib mir!
Ich freue mich auf dich!
Bitte in der Bewerbung mit angeben: Name unserer Katze (sodass wir sichergehen können das auch alle Infos gelesen wurden.)
--- ENG
We want a non-smoking / smoke-free flat, and smoking is prohibited from the window as well. Please go outside if you need to smoke, a disregard of this rule will be considered a breach in the rental agreement.
This is also in consideration of our cat. Her name is Temmie, she is litterbox-trained and very friendly, but it would be great if everyone would enforce behavioral rules as well (such as not jumping on tables) for effective learning. We would ask you to check if you have allergies to animal hair.
This makes the flat unsuited for keeping dogs, and bringing small animals (guinea pigs, bunnies etc.) would be ok but at your own risk.
We’ve got washing machine that can be used by everyone, but it is privately owned by one of the roomates. By everyone using it, abrasion by use on the gadget will happen that lowers its life expectancy. This is why there is a small monthly fee (10Eur) as a safety deposit that can be used if warranty doesn't cover cost in case of emergency. This fee is paid by everyone including the owner of the washing machine.
Interested in the room? please mail me!
I will respond timely with flexible offers for a flat viewing.
Please include the name of our cat in your application so we can be sure you have read all necessary information.