UNTERMIETE / SUBLEASE 56qm Altenbochum ab 09.02.25 | Ohne Anmeldung | Ohne City Registration UNTERMIETE / SUBLEASE 56qm Altenbochum ab 09.02.25 | Ohne Anmeldung | Without City Registration

Die Wohnung befindet sich in in einem der grünsten Stadtteile von Bochum, Altenbochum. Nahe der Tramhaltestelle Freigrafendamm, direkt an der wunderschönen Allee gesäumt mit gewaltigen Bäumen. Dessen Baumwipfel sich sehr gut aus dem dritten Stock des Hauses bewundern lassen. Die Strassenbahn ist nur 2MIN zu Fuß. Auch bist du in nur 2 Haltestellen am Hauptbahnhof und in der Innenstadt Bochums. Des Weiteren ist die Bushaltestelle die dich direkt zum Ruhrpark (Kino, Einkaufszentrum) in nur 15MIN bringt direkt vor der Tür. Supermärkte wie Rewe, Netto, Rossmann und Co. sind fußläufig erreichbar. Ein perfekter Ort auch für Paare oder Familien.

______________________________________________________________________________________________________

The apartment is located in one of the greenest districts of Bochum, Altenbochum. Near the tram stop Freigrafendamm, right on the beautiful avenue lined with huge trees. Its treetops can be admired very well from the third floor of the house. The tram is only 2MIN walk. You are also just 2 stops away from the main train station and in the city center of Bochum. Furthermore, the bus stop that takes you directly to the Ruhrpark (cinema, shopping center) in just 15MIN right outside the door. Supermarkets such as Rewe, Netto, Rossmann and Co. are within walking distance. A perfect place also for couples or families.

Ich will mindestens sechs Monate nach Berlin ziehen. Wenn alles wie geplant geht, können Sie bereits im April in die Wohnung wechseln. Es wird ein Sublet mit einer angemessenen Unterhaltsvereinbarung sein, und Adressregistrierung ist nicht möglich. Die oben erwähnte Miete beinhaltet alles, so gibt es keine zusätzlichen Kosten für Sie. Ich freue mich darauf, mit Ihnen zu chatten!

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ich plan, für mindestens sechs Monate nach Berlin zu ziehen. Wenn alles wie angenommen wird, kann du frühestens im April in die Wohnung einziehen. Es wird eine Untermiete mit einem ordnungsgemäßen Untermietvertrag sein, und eine Adresseanmeldung ist nicht möglich. Die oben aufgeführten Ausgaben umfasst alles, es fiel keine Kosten für dich an. Ich freue mich darauf, mit dir zu sprechen!

I am planning to move to Berlin for at least six months. If everything goes as planned, you can move into the apartment as early as April. It will be a sublet with a proper subtenancy agreement, and address registration is not possible. The rent mentioned above includes everything, so there are no additional costs for you. Looking forward to chatting with you!

__________________________________________________________________________________________

Ich plane, für mindestens sechs Monate nach Berlin zu ziehen. Wenn alles wie geplant verläuft, kannst du frühestens im April in die Wohnung einziehen. Es wird eine Untermiete mit einem ordnungsgemäßen Untermietvertrag sein, und eine Adresseanmeldung ist nicht möglich. Die oben genannte Miete umfasst alles, es fallen keine zusätzlichen Kosten für dich an. Ich freue mich darauf, mit dir zu sprechen!