Ein Hauptzimmer in einem Haus mit Garten und Parkplatz in ruhiger Lage A master room in a house with garden and parking in calm area

English after this German description: Diese Wohnimmobilie befindet sich in einer ruhigen Lage von Hamburg-Marienthal, mit guter Anbindung an die lebhaften Stadtteile Wandsbek und Horner Rennbahn. Drei Bushaltestellen mit mehreren Linien befinden sich in unmittelbarer Nähe und erleichtern die Mobilität. In der Umgebung finden Sie diverse Restaurants, Arztpraxen, Cafés sowie die Einzelhandelsketten Budni und Lidl.
Darüber hinaus sind Grünflächen und Parks zur Erholung, Fitnessstudios für sportliche Aktivitäten und Schulen für die Bildung Ihrer Kinder gut erreichbar.
Ein weiterer bemerkenswerter Vorteil ist die Nähe zu den Einkaufszentren in Wandsbek und an der Horner Rennbahn. Dort steht Ihnen eine breite Palette an Waren und Dienstleistungen zur Verfügung, darunter Halal-Bäckereien, Supermärkte für den täglichen Bedarf, Banken und Behörden für Ihre finanziellen und administrativen Angelegenheiten, Parks zur Entspannung und Schulen für Bildungsbedürfnisse.
English:
This residential property is situated in a quiet area of Marienthal, yet offers easy access to the vibrant districts of Wandsbek and Horner Rennbahn. Three bus stops with several different lines are located nearby, facilitating your commute. In the vicinity, you will find various restaurants, medical practices, cafés, and the retail chains Budni and Lidl.
Furthermore, green spaces and parks for leisure activities, fitness studios for your well-being, and schools for your children's education are readily accessible.
A significant advantage of this location is its proximity to the Wandsbek and Horner Rennbahn shopping centers. Here, you can find a wide range of goods and services, including halal bakeries, supermarkets for daily needs, banks and public offices for your financial and administrative matters, parks for recreation, and schools for educational requirements.

English after this German description :Geräumiges 4-Zimmer-Haus mit Garten, Stellplatz und Parknähe
Gemütliches Familienhaus mit Grünfläche und kompletter Ausstattung in Marienthal
Haus mit Garten und vier Zimmern, PKW-Stellplatz in ruhiger Lage
Ideales Angebot: Großes Haus mit Garten und Nähe zum Park
Ihr Traumhaus: Vier Zimmer, grüner Garten und Stellplatz
English:
Spacious Four-Bedroom House with Garden, Parking, and Easy Park Access
Cozy Family Home with Green Space and Full Amenities in Marienthal
House with Garden and Four Rooms, Private Parking in a Quiet Setting
Ideal Opportunity: Large House with Garden and Proximity to a Park
Your Dream Home: Four Bedrooms, Lush Garden, and Parking