# ALL INCLUSIVE - ”Anmeldung “- furnished room, great infrastructure #

Für die deutsche Version bitte runterscrollen!
---------------------------------------------------------
Friedrichsfelde is one of the famous pure residential areas of Berlin without industry and is therefore very green and has a great infrastructure for living. Plenty of shopping possibilities, restaurants and snack bars just around the corner. The famous Tierpark Berlin is close by.
The situation around can be described as very safe, without crime focus and socially deprived blocks!
The flat is located in the car and bike sharing zones (ShareNow, etc.) of Berlin!
The public transport connection are very good! Only ca. 250 m (3 min. walk) away is the subway station U Friedrichsfelde (U5 – going every 5 min.), from where you can reach S+U-Bhf. Alexanderplatz in only 13 min.! S+U-Bhf. Alexanderplatz is the most central and one of Berlin's biggest public transport hubs. From here you can go to any direction with plenty of S- and -U-Bahn, reginal trains, various trams and buses.
Only 1 subway station away you will find S + U Lichtenberg. Here are great possibilities to change to the S-Bahn (S5, S7, S75), to various regional trains (Flix Train, ICE, IC, EC, IRE, RB12, RB14, RB24, RB25, RB26, RB54, RB60, RB91, RE1, RE2, RE3, RE7, RE66), Trams (21, 37) and busses (108, 240, 256, 296).
The U5 subway is directly going through the most notorious district of Berlin … FRIEDRICHSHAIN. Only 3 station (5 min.) to S+U Frankfurter Allee (change possibilities to the important “Ringbahn” S41, S42, to S8, S85 and various trams - 16, 21, M4, M5, M10, M13) , where Friedrichshain starts. Nowhere in Berlin you can eat as varied at any time day or night, drink and dance like in Friedrichshain. Whether Asian, Persian, Italian, Turkish or old-berlinisch. Whether trendy bars, restaurants, beach bars or beer gardens, gastronomy invites to many iconic places to enjoy and relax. The most popular bars and clubs are located in this area of Berlin.
In short walking distances (less than 5 min.) from the flat you can find also Tram stations (21, 27, 37, 67, M17) and bus stations (108, N5, 194, 296, 396, N50).
In spite of the extreme proximity to the public transport, it is very quiet in the apartment and the view is very green.
__________________________________________________________________________________
Deutsche Version:

Friedrichsfelde ist ein begehrtes reines Wohngebiet ohne Industrie und deshalb auch sehr grün mit einer tollen Infrastruktur zum Wohnen. Fußläufig befinden sich unzählige Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Imbisse. Der Tierpark Berlin befindet sich gleich um die Ecke.
Die Lage kann als segr sicher bezeichnet werden, es gibt hier wenig Kriminalität bzw. Blöcke im sozialen Brennpunkt!
Die Wohnung befindet sich im berliner „Car-sharing“ Gebiet (ShareNow, etc.)!

Der Anbindung zum öffentlichen Nahverkehr ist hervorragend! Nur ca. 250m entfernt (3 min. zu Fuß) befindet sich der U-Bahnhof Friedrichsfelde (U5- fährt im 5 Minuten-Takt) von wo aus man in nur 13 min. zum S+U-Bhf. Alexanderplatz. S+U-Bhf. Alexanderplatz ist der zentralste und einer der größten Verkehrsmittelknotenpunkte in Berlin. Von hier aus erreicht man alle Ecken Berlins schnell und direkt. Hier fahren unzählige S- und U- Bahnen, Regionalzüge, Trams und Busse!
Nur eine U-Bahnstation entfernt befindet sich der große Bahnhof S + U Lichtenberg.Hier gibt es die Umstiegsmöglichkeiten zur S-Bahn (S5, S7, S75), zu unzähligen Regionalbahnen (Flix Train, ICE, IC, EC, IRE, RB12, RB14, RB24, RB25, RB26, RB54, RB60, RB91, RE1, RE2, RE3, RE7, RE66), Trams (21, 37) und den Bussen (108, 240, 256, 296).
Die U5 verläuft direkt durch Berlins beliebtesten Stadtbezirk … FRIEDRICHSHAIN. Nur 3 Stationen (5 min.) zum S+U Frankfurter Allee (Umstiegsmöglichkeit zur wichtigen “Ringbahn” S41, S42, zur S8, S85 und verschiedensten Straßenbahnen - 16, 21, M4, M5, M10, M13) , wo Friedrichshain beginnt. Nirgendwo in Berlin kann man zu jeder Tages- und Nachtzeit so abwechslungsreich essen, trinken und tanzen wie in Friedrichshain. Ob asiatisch, persisch, italienisch, türkisch oder alt-berlinisch - ob Szenekneipen, Restaurants, Strand-Bars oder Gartenlokale, die Gastronomie lädt an vielen kultigen Plätzen zum Genießen und Entspannen ein. Die angesagtesten Bars und Clubs befinden sich in dieser Ecke Berlin.
Fußläufig (in weniger als 5 min. erreichbar) von der Wohnung entfernt gibt es auch Tram-Stationen (21, 27, 37, 67, M17) und Bus-Stationen (108, N5, 194, 296, 396, N50).
Trotz der extremen Nähe zu Verkehrsmitteln ist es in der Wohnung sehr ruhig und man hat einen Ausblick ins Grüne.

Für die deutsche Version bitte runterscrollen!
---------------------------------------------------------
Unser Mitbewohner Matim verlässt uns und wir suchen auf diesem Wege eine nette neue Mitbewohnerin.
Eure eventuell zukünftigen Mitbewohner könnten sein:
Nic (31) und Lisa (27), sie wohnen schon lange in der WG und stammen aus Deutschland.
Sowie unserer neuester Mitbewohner "Chaz" (28) aus Irland.

All necessary interior is provided. Fitted kitchen with all appliances and materials, etc. The rooms can also be furnished or furnished according to your choice. You are welcome to have a say in the choice of the interior.

Cleanliness and regular cleaning of common areas is very important!

Please also accept a minimum rental period of 6 months, because we want to keep a community!

_____________________________________
Deutsche Version:

Our roommate Matim is leaving us and we are looking for a nice new roommate.
Your possible future roommates could be:
Nic (31) and Lisa (27), they have been living in the shared apartment for a long time and come from Germany.
As well as our newest roommate “Chaz” (28) from Ireland.

Alles notwendige Interieur ist bereitgestellt. Einbauküche mit sämtlichen Geräten und Materialien, etc. Ebenso können die Zimmer nach Wahl möbliert bezogen werden oder selbst eingerichtet werden. Ihr könnt gerne bei der Wahl des Interieurs mitbestimmen.

Sauberkeit und regelmäßige Reinigung der Gemeinschaftsräume ist sehr wichtig!

Bitte beachtet zudem eine Mindestmietdauer von 6 Monaten, da eine Gemeinschaft bestehen bleiben soll!

Für die deutsche Version bitte runterscrollen!
----------------------------------------------------------
Please contact me via this webpage first! Phone numbers we will exchange before the viewings than.
Please write something about yourself.
Should you have questions, please do not hesitate to contact me!

___________________________________
Deutsche Version:

Bitte kontaktiert mich zunächst über diese Plattform. Telefonnummern tauschen wir dann vor der Besichtigung aus.
Bitte schreibt etwas über euch!
Bei Fragen zögert nicht mich einfach kurz zu kontaktieren.