40sqm double room in Zweier-WG on Ludenberger Straße 40qm Doppelzimmer in Zweier-WG auf der Ludenberger Straße

The apartment is super connected to public transport. The tram line 709 and the subway line U72 take you in about 15 minutes in the old town or in 20 minutes at the HBF. Perfect so if you want to get to the city quickly, but still want to live a little outside the very big crowd. Shops, cafés and everything else you need are close to the storage area. I heard there's gonna be a cop bakery in Filialie from March. There are also green corners in the surrounding area – especially practical, because you can look directly at Grafenberger Wald from our kitchen. You are in 5 minutes in the forest and you don't get much more from the loud road.

Die Wohnung liegt super angebunden an die öffentlichen Verkehrsmittel. Direkt vor der Tür fährt die Straßenbahnlinie 709 und die U-Bahnlinie U72, mit denen man in ca. 15 Minuten in der Altstadt bzw. in 20 Minuten am HBF ist. Perfekt also, wenn man schnell in die City will, aber trotzdem etwas außerhalb vom ganz großen Trubel wohnen möchte. Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und alles, was man sonst so braucht, sind in der Nähe direkt am Staufenplatz. Ich hab gehört, dass da ab März auch eine Bulle Bäckerei Filialie aufmachen wird. Außerdem gibt’s in der Umgebung auch grüne Ecken – besonders praktisch, weil man aus unserer Küche direkt auf den Grafenberger Wald schauen kann. Man ist in 5 min im Wald und bekommt da von der lauten Straße nicht mehr viel von mit.

We are currently a relaxed 2nd WG and live here not only appropriately. In the evening we often meet in the kitchen on a beer or a cigarette, chat a bit about the day, but usually cook more for ourselves. During the day we are both working – my roommate is usually late in the morning and comes back late in the evening so that you don't get on your feet. So if home office is available, this is also very relaxed.

Generally, we understand each other well and sometimes do something together or with friends, but since we just have a quite big age difference (I am 30, my roommate around the 50), this is not like a typical student WG, where you are constantly traveling together. But that's what fits us, and we're loose.

As far as the order is concerned, we do not take this seriously, but a certain minimum of cleanliness should of course be in it. No one has Bock on a completely chaotic home.

It is important that you already have WG experience and don't move into a WG for the first time. He / We are looking for someone who knows how to live together and knows how to arrange – quite relaxed, but also with respect to each other.

Wir sind zurzeit eine entspannte 2er-WG und leben hier nicht nur zweckmäßig zusammen. Abends treffen wir uns oft in der Küche auf ein Bier oder ne Zigarette, quatschen ein bisschen über den Tag, aber kochen meistens eher für uns selbst. Tagsüber sind wir beide arbeiten – mein Mitbewohner ist meistens spät morgens weg und kommt auch erst spät abends wieder, sodass man sich nicht ständig auf den Füßen steht. Falls Home-Office ansteht ist das also auch da sehr entspannt.

Generell verstehen wir uns gut und machen auch ab und zu mal was zusammen oder mit Freunden, aber da wir gerade einen recht großen Altersunterschied haben (ich bin 30, mein Mitbewohner um die 50), ist das jetzt nicht wie in einer typischen Studenten-WG, wo man ständig zusammen unterwegs ist. Aber das passt für uns so, und wir sind da locker.

Was die Ordnung angeht: Wir nehmen das nicht übertrieben ernst, aber ein gewisses Mindestmaß an Sauberkeit sollte natürlich drin sein. Niemand hat Bock auf ein komplett chaotisches Zuhause.

Wichtig ist, dass du schon WG-Erfahrung hast und nicht das erste Mal in eine WG ziehst. Er / Wir suchen jemanden, der das Zusammenleben kennt und weiß, wie man sich arrangiert – ganz entspannt, aber eben auch mit Rücksicht aufeinander.

We're looking for someone to move in from 1st March, so that should definitely fit. I will have completely cleared the rooms until shortly before the 27.2 so that the move to the WG is easily possible on the first weekend.

We plan the first viewing dates for the next weekend (foreseeable Sunday or Monday), so it would be great if you have time to come by and introduce yourself personally.

The 600 € discount payment for the freshly laid parquet floor would be important to me, as there were really a lot of work and costs. I hope that's not a problem for you.

On the photos you might see the huge wooden cabinet – it is really massive and super practical. If that suits you, he can just stay here (free of charge, of course). If not, it would be a pity, but we'll probably find a solution. I can't take him with me because he's just too big and heavy.

Otherwise, you should have lived in a WG and know how to live together. We are loose, independent from each other and leave a lot of space to each other, but we also understand each other well and have a relaxed coexistence. So openness and a relaxed basic setting would be perfect. If that suits you, we are happy to meet you! Since it should fit between you and my roommate, he will of course be there at all viewing appointments and will be happy to meet you.
Shortly to your feedback: If you have read until here, please include the word “Orange” in your first sentence. Then we better get through the news and know that you have read and understood everything :)
You like to write a lot about yourself. Then we can invite the right/fitting people more specifically.

Wir suchen jemanden, der ab dem 1. März einzieht – das sollte also auf jeden Fall passen. Ich werde bis kurz vor dem 27.2 die Zimmer vollständig geräumt haben, sodass der Umzug in die WG direkt am ersten Wochenende problemlos möglich ist.

Die ersten Besichtigungstermine planen wir für nächstes Wochenende (voraussichtlich Sonntag oder Montag), also wäre es super, wenn du da Zeit hast, mal vorbeizukommen und dich persönlich vorzustellen.

Die 600 € Abschlagszahlung für den frisch verlegten Parkettboden wäre mir wichtig, da da echt viel Arbeit und Kosten reingeflossen sind. Ich hoffe, das ist kein Problem für dich.

Auf den Fotos wirst du vielleicht den riesigen Holzschrank sehen – der ist echt massiv und super praktisch. Falls das für dich passt, kann er gerne einfach hierbleiben (kostenlos natürlich). Falls nicht, wäre es schade, aber wir finden bestimmt eine Lösung. Mitnehmen kann ich ihn leider nicht, weil er einfach viel zu groß und schwer ist.

Ansonsten solltest du schon mal in einer WG gewohnt haben und wissen, wie das Zusammenleben läuft. Wir sind locker, unabhängig voneinander und lassen uns gegenseitig viel Raum, aber wir verstehen uns auch gut und haben ein entspanntes Miteinander. Offenheit und eine entspannte Grundeinstellung wären also perfekt. Wenn das für dich passt, freuen wir uns, dich kennenzulernen! Da es vorallem zwischen dir und meinem Mitbewohner passen sollte wird er natürlich bei allen Besichtigungsterminen dabei sein und freut sich dich kennenzulernen.
Kurz zu deiner Rückmeldung: Wenn du bis hierhin gelesen hast, dann bitte in deiner ersten Antwort/Nachricht im ersten Satz eben das Wort „Orange“ einbauen. Dann kommen wir besser durch die Nachrichten und wissen genau, dass du alles gelesen und verstanden hast :)
Schreib gerne auch viel über dich. Dann können wir schon gezielter den richtigen/passenden Menschen einladen.