350,- € WM!! Furnished room, with private sink in the room and cooking facilities only 100 m ÖPNV bus and underground, only 10 minutes to the HBF, Am Hackenbruch, border Lierenfeld - Eller

Quiet location, yet all shops and supermarkets in 3 minutes. walking distance. Very good transport connection, only 2 minutes walk to U75 or to bus 722

English:

Quiet location, but all shops and supermarkets are within 3 minutes' walk. Very good transport left, only 2 minutes' walk to the U75 or bus 722

Sehr ruhige Mitbewohner, aber keine WG wie im herkömmlichen Sinne, Sie brauchen sich also auch nicht mit Ihren Hobbies oder Kochkünsten vorzustellen. Jeder ist für sich, denn im Zimmer ist ja alles was man zum Wohnen braucht vorhanden. Aber natürlich kann sich jeder auch mit seinen Nachbarn anfreunden. Alle Zimmer des Hauses werden vom Vermieter als abgeschlossene Einheiten separat vermietet, nur das WC, die Dusche und Waschmaschine plus Wäschetrockner werden auch von den übrigen Etagenbewohnern (zurzeit 4 Mitbewohner) mitbenutzt. Wir haben die Angabe 2-er WG gewählt, da es 1-er WG nicht gibt, denn Sie sind in dem möblierten Zimmer vollkommen für sich und müssen sich daher auch nicht an einem WG-Leben (außer bei der Badbenutzung) beteiligen.

English:

Very quiet roommates, but not a shared flat in the traditional sense, so you don't need to introduce your hobbies or cooking skills. Everyone is on their own, because the room has everything you need to live there. But of course everyone can also make friends with their neighbours. All rooms in the house are rented out separately by the landlord as self-contained units, only the toilet, shower and washing machine plus tumble dryer are shared by the other residents on the floor (currently 4 roommates). We have chosen to say 2-person shared flat because there is no 1-person shared flat, because you are completely on your own in the furnished room and therefore do not have to participate in shared flat life (except for using the bathroom).

Bitte geben Sie bei Ihrer Kontaktaufnahme unbedingt Ihre telefonische Erreichbarkeit an, damit ich ggfs. schon für kommenden Sonntag mit Ihnen einen Besichtigungstermin vereinbaren kann. Desweiteren wären Angaben über Ihre Nationalität, Ihr Alter und Ihre Tätigkeit wünschenswert.
Keine WG wie im herkömmlichen Sinne, Sie brauchen sich also auch nicht mit Ihren Hobbies und Kochkünsten vorzustellen. Jeder ist für sich, kann sich natürlich aber auch mit seinen Nachbarn anfreunden. Alle Zimmer des Hauses werden vom Vermieter als abgeschlossene Einheiten separat vermietet, nur das WC, die Dusche und Waschmaschine plus Wäschetrockner werden auch von den übrigen Etagenbewohnern mitbenutzt.

English:

When you contact me, please make sure you include your telephone number so that I can arrange a viewing appointment with you for next Sunday if necessary. Information about your nationality, age and occupation would also be desirable.
This is not a shared flat in the traditional sense, so you don't need to introduce your hobbies and cooking skills. Everyone is on their own, but can of course make friends with their neighbours. All rooms in the house are rented out separately by the landlord as self-contained units, only the toilet, shower and washing machine and tumble dryer are shared by the other residents on the floor.