Möbliertes Zimmer in weiblicher 3er-WG in schönem Einfamilienhaus in Frankfurt-Sossenheim // Nice room in shared women flat in Frankfurt-Sossenheim - excellent public transport available.

DEUTSCH (for English description please see below):

Das Haus befindet im alten Kern von Sossenheim umgeben von weiteren Einfamilien- und Fachwerkhäusern. Die Verkehrsanbindung ist sehr gut. Die Busse 50, 55 und 58 fahren an der Bus-Haltestelle "Sossenheimer Kirchberg" in 2 Minuten Entfernung der Wohnung. Es besteht dadurch eine sehr gute Anbindung zur S-Bahn in Rödelheim (S3, S4, S5), Höchst (S1, S2, RE) und Eschborn Süd. Die S-Bahn benötigt von Rödelheim ca. 10 Minuten bis zum Hauptbahnhof und 13 Minuten in die Stadtmitte (Hauptwache).

In unmittelbarer Nähe (ca. 5 Minuten zu Fuß) der WG befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten (Penny, Lidl). Ein Bäcker und eine Metzgerei sind nur 5 Minuten entfernt.

Die WG liegt günstig zu verschiedenen Parks welche gute Laufmöglichkeiten bieten. Ein Hallenbad ist in der Nähe.

---

ENGLISH:

The house is located in the old city part of the ancient quarter of Frankfurt-Sossenheim besides traditional German half-timbered houses.

The connection to public transport is very good. The bus stop "Sossenheimer Kirchberg" is only 2 minutes away and offers access to the busses 50 (Frankfurt Fair), 58 (Eschborn, Frankfurt Airport) and 55 (Rödelheim Bahnhof and Höchst Bahnhof). From Rödelheim Bahnhof and Höchst Bahnhof it is only a 10 minutes ride on S-Bahn to Frankfurt Central Station (Frankfurt Hauptbahnhof) and 13 minutes to Frankfurt city center "Hauptwache".

In close proximity of the flat are several super markets (e.g. LIDL, Penny) as well as bakeries.

The flat also connects closely to several parks with excellent bicycle and/or running routes. An indoor swimming pool is only few minutes away by bus.

DEUTSCH (for English description please see below):

Die WG ist eher eine Zweck-WG für junge berufstätige Frauen/Praktikantinnen/Sprachschülerinnen oder Pendlerinnen. Es besteht kein aktives WG-Leben im Sinne von regelmäßigen gemeinsamen Tätigkeiten/Unternehmungen. Jedoch wird bei Gelegenheit auch mal gerne gemeinsam im Esszimmer oder auf dem Balkon Zeit verbracht und gegessen.

In der WG ist eine sehr gute Einbauküche vorhanden. Alle Kochutensilien und Küchengeräte sind vorhanden und zur gemeinsamen Nutzung vorgesehen.

Derzeit wird die WG von drei Mitbewohnerinnen bewohnt (working professionals). Die dritte Mitbewohnerin zieht im November nach Abschluss ihres Praktikums aus.

---

ENGLISH:

The flat is a dedicated womens shared appartment that caters to students, interns, young professionals and weekend "home drivers". Since everyone is working/studying the life in the flat is rather calm (no party flat). The flat counts with a excellent kitchen that allows nice cooking evenings and shared dinner on the balcony and in the living room area.

Currently your roommates are two girls. The third room (your room) will be free from November.

DEUTSCH (for English description please see below):

Das Zimmer soll jeweils für mindestens für 4 Monate vermietet werden. Längere Aufenthalten werden bevorzugt.

Kontaktaufnahme bitte per E-Mail mit Informationen zur eigenen Person.

Ein Besichtigungstermin kann dann individuell vereinbart werden. Bitte nur weibliche Bewerber, da die WG als Frauen-WG ausgelegt ist. Gerne auch Pendlerinnen/Wochenendheimfahrerinnen.

---

ENGLISH:

The room should be rented for at least 4 months. Longer stays are preferred.

Please contact us via E-Mail with a short presentation about yourself.
Afterwards we will get in contact with a date for an onsite-visit.

Please note: the flat is only for women (since it's a girls only apartment). Unfortunately, we cannot make any exceptions here.