Neu in Leipzig – suche ein Zimmer in einer offenen und herzlichen WG

English
Hi! I'm Mariano, 33 years old, originally from Argentina, and I've been living in Germany (Berlin) for over 5 years now.

I work in programming for a company in Berlin. I’m lucky to work from home (I know this might be annoying for some, so I thought I'd mention it).

I've visited a few times, and it seems like an interesting city. Plus, Berlin is getting pretty expensive!

Besides going to the gym (or the park in summer), I like reading, watching documentaries, grabbing a coffee, and sometimes doing yoga—pretty chill stuff.

I can communicate well in English, but my German is still a bit rough. I get by and understand more than I speak. I’ve got a certificate saying I'm B1, almost B2. (I also understand Guarani!)

Since I spend most of my day inside, I try to get out in the morning for the gym or in the evening. I'd like to take up German classes again. I travel often, and I’m usually laid-back and respectful of private spaces. I don’t drink much—if I do, it's very little. I consider myself a clean person; being organized makes me feel better and calmer. I’ve lived with both guys and girls, only girls in different shared apartments, and it’s always been cool.

------------------------------

Deutsch:

Hallo! Ich bin Mariano, 33 Jahre alt, komme aus Argentinien und lebe seit über 5 Jahren in Deutschland (Berlin).

Ich arbeite ich als Programmierer für eine Firma in Berlin. Ich habe das Glück, von zu Hause aus arbeiten zu können (ich weiß, das ist für manche vielleicht nervig, deshalb erwähne ich es).

Ich habe Leipzig ein paar Mal besucht und finde die Stadt interessant. Außerdem wird Berlin immer teurer!

Neben dem Fitnessstudio (oder Park, wenn Sommer ist) lese ich gerne, schaue Dokus, gehe auf einen Kaffee oder mache manchmal Yoga – alles ganz entspannt.

Ich kann mich gut auf Englisch verständigen, aber mein Deutsch ist noch ein bisschen kaputt. Ich komme zurecht und verstehe mehr, als ich spreche. Ein Zertifikat sagt, dass ich B1, fast B2 bin. (Ich verstehe auch Guaraní!)

Da ich die meiste Zeit des Tages drinnen bin, versuche ich morgens ins Fitnessstudio oder abends rauszugehen. Ich möchte gerne wieder Deutschkurse besuchen. Ich reise oft, bin entspannt und respektiere private Räume. Ich trinke fast kein Alkohol – wenn, dann nur sehr wenig. Ich halte mich für eine saubere Person, da Ordnung und Sauberkeit mich besser und ruhiger fühlen lassen. Ich habe mit Jungs und Mädels zusammengelebt, nur mit Mädels in verschiedenen WGs, und es war immer sehr cool.