Neu in Leipzig – suche ein Zimmer in einer offenen und herzlichen WG

English
Hi! I'm Mariano, 33 (January 34) years old, originally from Argentina, and currently living in Leipzig, Germany. I've been in Germany for over 5 years now, having started my journey in Berlin.

I work in programming for a Berlin-based company, and I’m lucky to work from home. I know this setup isn’t everyone’s favorite, so I thought I’d mention it. I spend most of my day sitting and working, so I try to get out for some fresh air—usually in the mornings or evenings.

I’d describe myself as a calm and respectful person who enjoys chatting and connecting with others. I’m not into partying and almost never drink alcohol (if I do, it’s very little). I eat meat, but that doesn’t mean I want to throw a steak on the stove every night.

My hobbies are pretty relaxed: I like reading, watching documentaries, grabbing a coffee, and sometimes doing yoga or workouts at home (my bedroom) if the space allows. I also enjoy going to the park or gym when I can. I sometimes have calls with friends.

Cleanliness is important to me, and I like keeping my environment tidy. To avoid daily cleaning marathons, I try not to make a mess and wash my dishes or things right away ✨

When it comes to languages, I can communicate well in English, and my German is decent—I have a B1 certificate (almost B2). I understand more than I speak, and I’d like to take up classes again to improve. Fun fact: I also understand Guarani!

I’ve lived in shared apartments with both guys and girls and have always had positive experiences. I travel often (when I can!), enjoy learning about new cultures, and value private spaces. Overall, I’d say I’m laid-back, approachable, and easy to live with :)

------------------------------

Deutsch:

Hallo! Ich bin Mariano, 33 Jahre alt (fast 34 😅) komme ursprünglich aus Argentinien und lebe derzeit in Leipzig, Deutschland. Seit über 5 Jahren bin ich in Deutschland, meine Reise hat in Berlin begonnen.

Ich arbeite in der Programmierung für ein Unternehmen in Berlin. Ich verbringe die meiste Zeit des Tages sitzend bei der Arbeit, daher versuche ich morgens oder abends rauszugehen, um frische Luft zu schnappen.

Ich würde mich als eine ruhige und respektvolle Person beschreiben, die gerne mit anderen Menschen ins Gespräch kommt. Ich bin kein Partygänger und trinke fast keinen Alkohol (wenn doch, dann nur sehr wenig). Ich bin Fleischesser, aber das bedeutet nicht, dass ich jeden Abend ein Steak in die Pfanne werfen möchte.

Meine Hobbys sind eher entspannt: Ich lese gerne, schaue Dokumentationen, trinke Kaffee und mache manchmal Yoga oder Workouts zu Hause, wenn der Platz es erlaubt. Ich gehe auch gerne in den Park oder ins Fitnessstudio, wenn ich Zeit habe.

Sauberkeit ist mir wichtig, und ich mag es, meine Umgebung ordentlich zu halten. Um tägliche Putzaktionen zu vermeiden, versuche ich, nichts unnötig schmutzig zu machen und räume oder spüle sofort auf.

Was Sprachen betrifft, kann ich mich gut auf Englisch verständigen, und mein Deutsch ist okay – ich habe ein B1-Zertifikat (fast B2). Ich verstehe mehr, als ich spreche, und würde gerne wieder Deutschkurse besuchen, um mich zu verbessern. Fun Fact: Ich verstehe auch Guarani!

Ich habe schon in WGs mit Männern und Frauen gewohnt und immer gute Erfahrungen gemacht. Ich reise oft, lerne gerne neue Kulturen kennen und schätze private Rückzugsräume. Insgesamt würde ich sagen, dass ich entspannt, umgänglich und unkompliziert bin :)