Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
***ENGLISH VERSION BELOW***
In unserer gemütlichen WG wird ab März ein schönes, teilmöbliertes Zimmer frei, da ich verreisen werde. Das Zimmer ist bereits mit einem Bett, einem Tisch, einem Stuhl und einem Schrank ausgestattet, sodass du direkt einziehen kannst. Das große Fenster sorgt für viel Tageslicht und eine angenehme, frische Luftzirkulation, wodurch das Zimmer stets hell und einladend wirkt.
Der Wohnraum in dem Zimmer ist großzügig geschnitten und bietet genügend Platz zur individuellen Gestaltung. Du kannst deine eigenen Sachen mitbringen und es dir nach deinen Vorstellungen gemütlich machen.
Außerdem verfügt die WG über eine voll ausgestattete Küche, ein gemeinschaftlich genutztes Badezimmer mit Dusche sowie einen Keller, der zusätzlichen Stauraum bietet.
________________________________________________________
In our cozy shared apartment, a lovely partially furnished room will be available starting in March as I will be traveling. The room comes with a bed, a table, a chair, and a wardrobe, so you can move in right away. The large window provides plenty of daylight and ensures a pleasant, fresh airflow, making the room always bright and inviting.
The living space in the room is generously sized and offers enough room for personal customization. You can bring your own things and make it comfortable according to your preferences.
Additionally, the apartment has a fully equipped kitchen, a shared bathroom with a shower, and a basement that offers extra storage space.
Die Wohnung bietet nicht nur ein angenehmes Zimmer, sondern auch eine gute Infrastruktur in der Nähe. Es stehen Ihnen zwei Edeka-Supermärkte sowie ein Netto zur Verfügung, die bequem zu erreichen sind.
Für den öffentlichen Nahverkehr gibt es vier Haltestellen in unmittelbarer Nähe:
-Die Bushaltestelle Rofanstraße ist etwa 5 Minuten zu Fuß entfernt.
-Die Bushaltestelle St.-Augustinus-Straße erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß.
-Die Haltestelle Kreillerstraße, die Busse, U-Bahnen und Straßenbahnen bedient, liegt ebenfalls nur etwa 10 Minuten Fußweg entfernt.
-Die Haltestelle St.-Veit-Straße für Busse und Straßenbahnen ist in ca. 13 Minuten zu Fuß erreichbar.
Diese verkehrsgünstige Lage bietet dir eine einfache Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und erleichtert den Zugang zu den umliegenden Einkaufsmöglichkeiten.
________________________________________________________
The apartment not only offers a pleasant room, but also a good infrastructure nearby. There are two Edeka supermarkets and a Netto supermarket within easy reach.
There are four public transport stops in the immediate vicinity:
-The Rofanstraße bus stop is about a 5-minute walk away.
The St.-Augustinus-Straße bus stop is about a 10-minute walk away.
-The Kreillerstraße bus stop, which serves buses, subway trains and streetcars, is also just a 10-minute walk away.
-The St.-Veit-Straße stop for buses and streetcars can be reached on foot in approx. 13 minutes.
This convenient location offers you easy access to public transportation and makes it easy to get to the surrounding shopping facilities.
Mitbewohner: Pascal (27), Sabjan (26) und ich, Manh (23).
Wir suchen jemanden, der unsere Werte teilt und gerne an gemeinschaftlichen Aktivitäten teilnimmt. Natürlich steht es jedem frei, sich in sein Zimmer zurückzuziehen, wenn du etwas Ruhe brauchst. Wir legen großen Wert auf Ordnung und Sauberkeit und putzen jeden Tag. Wir haben einen Putzplan, bei dem jeder von uns alle drei Wochen die ganze Wohnung putzt.
________________________________________________________
Flatmate: Pascal (27) and Sabjan (26) and me, Manh (23).
We are seeking someone who shares our values and is happy to join in with communal activities. Of course, everyone is free to retreat to their room whenever they need some quiet time. We place a high value on tidiness and cleanliness, and we clean every day. We follow a cleaning schedule where each of us takes turns cleaning the entire apartment every three weeks.
Die Besichtigungen unseres freien Zimmers finden online oder vor Ort am diesen Wochenende statt. Ihr könnt uns gerne hier schreiben, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
Wir möchten jedoch darum bitten, uns keine Spam-Nachrichten zu schicken. Copy-Paste-Nachrichten werden nicht beachtet. Wenn du Interesse an unserem WG-Zimmer hast, würden wir uns freuen, mehr über dich zu erfahren. Bitte teil uns mit, wie du heißt, woher du kommst, was du in München machst und welche Hobbys du hast. Außerdem wäre ein Foto erwünscht. Diese Informationen helfen uns, einen Eindruck von potenziellen Mitbewohnern zu bekommen.
Bei Interesse oder weiteren Fragen stehe ich dir gerne zur Verfügung. Kontaktier mich einfach für einen Besichtigungstermin. Wir freuen uns darauf, neue, sympathische Mitbewohner kennenzulernen!
________________________________________________________
Viewings of our available rooms will take place online or on site this weekend. You are welcome to write to us here to arrange a viewing appointment.
However, we would like to ask you not to send us spam messages. Copy-paste messages will not be considered. If you are interested in our shared room, we would be happy to find out more about you. Please let us know your name, where you come from, what you do in Munich, how long you have lived here and what your hobbies are. We would also appreciate a photo. This information helps us to get an impression of potential flatmates.
If you are interested or have any further questions, please do not hesitate to contact me. Simply contact me for a viewing appointment. We look forward to meeting new, friendly flatmates!