Pair looking for 3-4 room apartment (to 1700€ warm) Paar sucht 3-4 Zimmer Wohnung (bis 1700€ warm)

Hello,

My husband and I have been living in Aachen for 6 years and love this city. We are at the beginning of 30 and full-time in Aachen. Since our apartment is too small, we are looking for a nice 3-4 room apartment with balcony or garden. We prefer the Frankenberger Quarter or Burtscheid but another location would be fine for us if the shops of daily needs and the ÖPNV are within walking distance.

The size should be at least 80 sq.m., with a larger apartment dear to us. Pets should be allowed. We have two quiet, well-trained cats who have been living in our apartment for 5 years. We have only had positive experiences with the two.

Important would be an access outside (Balkon ider Garten). An EBK (also against takeover) would be ideal.

We spend our spare time mainly acrylic painting, hiking, reading and dancing (standard and Latin). We attach great importance to a harmonious coexistence with our neighbours. A calm and safer environment is very important to us.

Our financial conditions are secured. Appropriate documents are available completely.

We look forward to getting to know! Anna and René

Guten Tag,

mein Mann und ich wohnen seit 6 Jahren in Aachen und lieben diese Stadt. Wir sind Anfang 30 und Vollzeit in Aachen berufstätig. Da unsere Wohnung nun zu klein ist, suchen wir nach einer schönen 3-4 Zimmer Wohnung mit Balkon oder Garten. Wir bevorzugen das Frankenberger Viertel oder Burtscheid aber eine andere Lage wäre in Ordnung für uns, wenn die Geschäfte des täglichen Bedarfs und der ÖPNV fußläufig erreichbar sind.

Die Größe sollte bei mindestens 80 qm liegen, wobei uns eine größere Wohnung lieb wäre. Haustiere sollten erlaubt sein. Wir haben zwei ruhige, gut erzogene Katzen, die seit 5 Jahren in unserer Mietwohnung leben. Wir haben bisher nur positive Erfahrungen mit den beiden gemacht.

Wichtig wäre uns ein Zugang nach draußen (Balkon ider Garten). Eine EBK (auch gegen Übernahme) wäre ideal.

Unsere Freizeit verbringen wir überwiegend mir Acrylmalerei, Wandern, Lesen und Tanzen (Standard- und Latein). Wir legen viel Wert auf ein harmonisches Zusammenleben mit unseren Nachbarn. Ein ruhiges und sichereres Umfeld ist uns sehr wichtig.

Unsere finanziellen Verhältnisse sind gesichert. Entsprechende Unterlagen liegen vollständig vor.

Wir freuen uns auf das Kennenlernen! Anna und René