Gemütliche 2-Zimmer-Wohnung in guter Lage ab 18.12.

Short english version below
---------------------------------------------------
Ich biete hier meine Wohnung und ehemalige WG zur Zwischenmiete an.
Die Wohnung ist sowohl für eine Einzelperson, als auch als Paar oder WG bestens geeignet.
Vom zentralen Flur gelangt man in alle weiteren Räume: Küche, WC, Bad, Abstellraum, Schlafzimmer und Wohnzimmer.
Es gibt also kein einziges Durchgangszimmer und auch die Trennung von WC und Bad empfinde ich sehr praktisch.
Die Wohnung ist vollständig eingerichtet.
Die Küche ist mit zwei Backöfen (Vollformat + "Pizza"-Ofen mit Eieruhr), Spülmaschine, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank und 5-Platten-Gaskochfeld ausgestattet.
Alle Utensilien wie Geschirr, Besteck, Töpfe, Pfannen, etc. stehen zur Verfügung.
Außerdem befindet sich in der Küche eine Waschmaschine, die ebenfalls genutzt werden kann.

Wie oben erwähnt sind WC und Bad getrennt.
Das Bad verfügt über eine Badewanne, in der man komfortabel duschen kann.

Das aktuelle Schlafzimmer hat einen begehbaren Kleiderschrank, ein Bett mit 1,4m*2m Größe, einen Schreibtisch und ein offenes Regal mit Verstaumöglichkeiten.

Im Wohnzimmer hat bodentiefe Fenster und hier befindet sich ebenfalls ein Kleiderschrank, zwei TV, ein großer Schreibtisch inkl. Bildschirm, Maus und Tastatur und eine ausklappbare Schlafcouch mit 1,4m*2m Liegefläche, auf der man bequem schlafen kann.

Beide Zimmer verfügen über elektrische Rollläden, die per Fernbedienung, Zeitschaltuhr und manuell gesteuert werden können und sind nach Osten ausgerichtet, sodass morgens bis mittags das Sonnenlicht einfällt.

---------------------------------------
Here I offer my flat for rent from 18. december to 15. february '25.
This is the core time I won't be using it; deviating period may be possible on request.
It's a two room flat including a central hallway, which leads to the other rooms: kitchen, seperated WC and bathroom, closet, bedroom and living room.
It's perfectly suited for a single person as well as a couple or even shared living with two persons.
The apartment is equipped with everything you need for daily living, including all furniture, appliances and consumables as well as internet and energy, which you are free to use as long as everything is returned in an acceptable condition.

As this is a short version for easy entry, please translate the rest of the text for further information or ask me if your missing something.