Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
DE:
Hallo,
Meine Mitbewohnerin und ich werden verreisen und bieten unsere gemütliche Wohnung zur Untermiete an.
Die Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss eines Neubaus und verfügt über einen Balkon zum Innenhof. Sie besteht aus zwei Schlafzimmern und einem großen Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, in der man sich trotz den 4 Wänden nicht so eingeschränkt fühlt.
Beide Schlafzimmer sind mit 1,6 m breiten Betten und Kleiderständern ausgestattet. Zusätzlich stehen zwei Schreibtische für dein Home Office zur Verfügung, die auf den Bildern nicht zu sehen sind.
EN:
Hello,
My flatmate and I will be traveling over the winter and are offering our cozy apartment for sublet.
The apartment is located on the first floor of a modern building, with a lovely balcony overlooking the inner courtyard. It features two bedrooms, a spacious living room with a dining area, and a fully equipped kitchen, so you'll have everything you need to cook, make a smoothie, or enjoy a coffee — including a dishwasher.
Both bedrooms are furnished with comfortable 1.6m beds and have clothing racks for your convenience. Additionally, there are two desks available for your home office needs, which are not shown in the photos.
DE:
Die Wohnung ist perfekt an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden: Die M10 hält direkt vor der Haustür an der Haltestelle Bersarinplatz, und die U5 am Frankfurter Tor erreicht man in nur 5 Minuten zu Fuß.
Edeka und Denn's Biomarkt sind nur 1 Minute entfernt, und direkt hinter dem Haus befindet sich eine Packstation.
Der Volkspark Friedrichshain ist nur 5 Minuten mit dem Fahrrad entfernt oder in 2 M10-Stationen zu erreichen.
Du wirst im oberen Teil von Friedrichshain wohnen, in unmittelbarer Nähe zum lebendigen Bereich rund um den Boxhagener Platz, wo du Bars, Restaurants, Geschäfte, Clubs und einen Wochenmarkt mit frischen, lokalen Produkten am Samstag sowie den Sonntagsflohmarkt für Kleidung findest. Außerdem bist du in der Nähe der Warschauer Straße und des Frankfurter Tors.
EN:
The apartment is perfectly connected to public transport: The M10 tram stops right outside the door at Bersarinplatz, and the U5 at Frankfurter Tor is just a 5-minute walk away.
Edeka and Denn's Biomarkt are only 1 minute away, and there's also a Packstation right behind the building for your convenience.
Volkspark Friedrichshain is just 5 minutes by bike, or you can reach it in 2 stops on the M10.
You’ll be living in the upper part of Friedrichshain, not far from the vibrant areas around Boxhagener Platz, where you’ll find a mix of bars, restaurants, shops, clubs, and a weekly Saturday farmers' market for fresh, local produce, as well as the Sunday clothing market. The apartment is also close to both Warschauer Straße and Frankfurter Tor.
Wir suchen zuverlässige Person/ Pärchen/ Familie, die sich auch um unsere Pflanzen kümmern kann.
Minimum 25 Jahre alt :) Keine Anmeldung möglich
Keine Haustiere, wilde Party und Rauchen in der Wohnung.
Ich setze auch einen Untermietvertrag auf.
Es wäre schön, wenn du eine Haftpflichtversicherung hast.
WICHTIG: Schreibt mir bitte ein paar Sätze über Dich, vielleicht mit Instagram Profil, und was du in Berlin vorhast.
Ideally looking for a responsible person, minimum 25 years old or a couple/ family who will also take care of our plants. No Registration, No pets and smoking in the apartment.
Please send me some info about yourself and your plans in Berlin, maybe also your Instagram profile.
The Apartment could be rented also for part of the time and as a separate rooms.