Professional couple (Arzt & researcher) looking for home in Berlin Berufstätiges Paar (Arzt & Forscherin) sucht Zuhause in Berlin

We – a working couple (32 & 34 years) – are looking for a long-term home in Berlin. They (researcher at the University Hospital of Cologne and at ki:elements) and he (researcher at the Charité) have a common net income of around € 10,000 per month.

We are quiet, neat non-smoking without children or pets and carry a structured everyday professional life. We like to spend our free time athletic or with good food – the apartment is a retreat for us that we treat with care.

A bright, well maintained 3-room apartment from about 65 m2, preferably with balcony or roof terrace, is available in the districts Prenzlauer Berg, Schöneberg, Moabit, Kreuzberg or Friedrichshain. Pull-in would be possible immediately or flexibly.

We look forward to offerings and are at your disposal for any questions or documents.

Wir – ein berufstätiges Paar (32 & 34 Jahre) – sind auf der Suche nach einem langfristigen Zuhause in Berlin. Sie (Forscherin an der Uniklinik Köln und bei ki:elements) und er (Oberarzt an der Charité) verfügen über ein gemeinsames Nettoeinkommen von rund 10.000 € monatlich.

Wir sind ruhige, ordentliche Nichtraucher ohne Kinder oder Haustiere und führen einen strukturierten Berufsalltag. Unsere Freizeit verbringen wir gerne sportlich oder bei gutem Essen – die Wohnung ist für uns ein Rückzugsort, den wir mit Sorgfalt behandeln.

Gesucht wird eine helle, gepflegte 3-Zimmer-Wohnung ab ca. 65 m², bevorzugt mit Balkon oder Dachterasse, gerne in den Bezirken Prenzlauer Berg, Schöneberg, Moabit, Kreuzberg oder Friedrichshain. Einzug wäre ab sofort oder flexibel möglich.

Wir freuen uns über Angebote und stehen für Rückfragen oder Unterlagen jederzeit gern zur Verfügung.