Searched for 2 bedroom apartment in HH-Mitte Untermieter*in gesucht für 2-Zimmer-Wohnung in HH-Mitte

I'm looking for a renter for my bright and well-cut apartment, located in an extremely central location. The nearest underground station (Lübecker Straße) is just one minute away. Various shopping facilities are within walking distance. The Hamburg Main Station is within 2 minutes' walk, and sights like the Alster are just 5 minutes' walk away.

Ideal for commuters, students or as between rent.

The apartment has a total of 3 rooms, a kitchen, a small balcony and a bathroom, with only my things in one room. The apartment is particularly bright and offers a pleasant room layout. A particular advantage is the gas connection which saves electricity during cooking and during hot water treatment.

Just write questions.

English:

I am looking for a subtenant (City registration is possible) for my apartment, located in an extremely central area. The nearest subway station (Lübecker Straße) is just a minute away. Various shopping options ((Aldi/Rewe/Resutrants)) are within walking distance. Hamburg Central Station is 2 minutes away, and attractions such as the Alster Lake are only a 5-minute walk away.

Feel free to message me if you have any questions.

Ich suche einen Untermieter für meine helle und gut geschnittene Wohnung, die sich in einer äußerst zentralen Lage befindet. Die nächste U-Bahn-Station (Lübecker Straße) ist nur eine Minute entfernt. Diverse Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Der Hamburger Hauptbahnhof ist in 2 Minuten erreichbar, und Sehenswürdigkeiten wie die Alster sind nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Ideal für Pendler, Studenten oder auch als zwischen Miete.

Die Wohnung verfügt insgesamt über 3 Zimmer, eine Küche, einen kleinen Balkon und ein Badezimmer, wobei in einem Zimmer nur meine Sachen stehen werden. Die Wohnung ist besonders hell und bietet eine angenehme Raumaufteilung. Ein besonderer Vorteil ist der Gasanschluss, der beim Kochen und bei der Warmwasseraufbereitung Strom spart.

Bei Fragen schreibe einfach.

Englisch:

I am looking for a subtenant (City registration is possible ) for my apartment, located in an extremely central area. The nearest subway station (Lübecker Straße) is just a minute away. Various shopping options ((Aldi/Rewe/Resutrants)) are within walking distance. Hamburg Central Station is 2 minutes away, and attractions such as the Alster Lake are only a 5-minute walk away.

Feel free to message me if you have any questions.