Buscado apartamento de 2 dormitorios en HH-Mitte Untermieter*in gesucht für 2-Zimmer-Wohnung in HH-Mitte

Estoy buscando un arrendatario para mi apartamento luminoso y bien cortado, situado en una ubicación muy central. La estación de metro más cercana (Lübecker Straße) está a sólo un minuto. Varias instalaciones comerciales están a poca distancia. La estación principal de Hamburgo está a 2 minutos a pie, y los lugares de interés como el Alster están a solo 5 minutos a pie.

Ideal para viajeros, estudiantes o entre alquiler.

El apartamento tiene un total de 3 habitaciones, una cocina, un pequeño balcón y un baño, con sólo mis cosas en una habitación. El apartamento es particularmente luminoso y ofrece un agradable diseño de habitaciones. Una ventaja particular es la conexión de gas que ahorra electricidad durante la cocina y durante el tratamiento de agua caliente.

Solo escribe preguntas.

Inglés:

Estoy buscando un subteniente (el registro de la ciudad es posible) para mi apartamento, situado en una zona extremadamente central. La estación de metro más cercana (Lübecker Straße) está a sólo un minuto. Varias opciones de compra ((Aldi/Rewe/Resutrants)) están a poca distancia. La estación central de Hamburgo está a 2 minutos a pie y a 5 minutos a pie hay atracciones como el lago Alster.

Siéntete libre de mandarme un mensaje si tienes alguna pregunta.

Ich suche einen Untermieter für meine helle und gut geschnittene Wohnung, die sich in einer äußerst zentralen Lage befindet. Die nächste U-Bahn-Station (Lübecker Straße) ist nur eine Minute entfernt. Diverse Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Der Hamburger Hauptbahnhof ist in 2 Minuten erreichbar, und Sehenswürdigkeiten wie die Alster sind nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Ideal für Pendler, Studenten oder auch als zwischen Miete.

Die Wohnung verfügt insgesamt über 3 Zimmer, eine Küche, einen kleinen Balkon und ein Badezimmer, wobei in einem Zimmer nur meine Sachen stehen werden. Die Wohnung ist besonders hell und bietet eine angenehme Raumaufteilung. Ein besonderer Vorteil ist der Gasanschluss, der beim Kochen und bei der Warmwasseraufbereitung Strom spart.

Bei Fragen schreibe einfach.

Englisch:

I am looking for a subtenant (City registration is possible ) for my apartment, located in an extremely central area. The nearest subway station (Lübecker Straße) is just a minute away. Various shopping options ((Aldi/Rewe/Resutrants)) are within walking distance. Hamburg Central Station is 2 minutes away, and attractions such as the Alster Lake are only a 5-minute walk away.

Feel free to message me if you have any questions.