Rental: 2-room apartment with balcony in the Hansaviertel Untermiete: 2-Zimmerwohnung mit Balkon im Hansaviertel

I'm looking for someone to rent my cozy 2 bedroom apartment in the harbour district. The apartment is 32 sqm, has a beautiful balcony and a small kitchenette.

Details:
• Period: From mid-December 2024 to June 2025
• Rent: 690 € monthly (including all additional costs, WLAN, TV and co.)
• Equipment: Fully furnished, incl. bed, sofa, desk, TV
• Location: Central and quiet location in Huberti Street, easy access to public transport and shopping nearby
I am looking for a reliable, neat person who passes the apartment in my sense. Students or young professionals are welcome.
If you are interested, please send me a short message with some information about you (e.g. who you are, what you do) and your desired collection date. I'm looking forward to your message!

Ich suche jemanden zur Zwischenmiete für meine gemütliche 2-Zimmer-Wohnung im Hafen-Viertel. Die Wohnung ist 32 qm groß, hat einen schönen Balkon und eine kleine Kochnische.

Details:
• Zeitraum: Ab Mitte Dezember 2024 bis Juni 2025
• Miete: 690 € monatlich (inklusive aller Nebenkosten, WLAN, TV und Co.)
• Ausstattung: Voll möbliert, inkl. Bett, Sofa, Schreibtisch, TV
• Lage: Zentrale und ruhige Lage in der Huberti-Straße, gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe
Ich suche eine zuverlässige, ordentliche Person, die die Wohnung in meinem Sinne weiterführt. Studierende oder junge Berufstätige sind herzlich willkommen.
Bei Interesse schicke mir bitte eine kurze Nachricht mit ein paar Infos zu dir (z. B. wer du bist, was du machst) und deinem gewünschten Einzugsdatum. Ich freue mich auf deine Nachricht!