Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
THIS FLAT IS ONLY TEMPORARY (3M) WITH OPTION OF 6M/1Y/ NO ANMELDUNG!
DE:
Hier handelt es sich um eine 35qm2 1-Zimmer-Wohnung. Die Wohnung wird zunächst für 3 Monate vermietet mit Möglichkeit auf 6M/1J.
Die Wohnung wird möbliert vermietet ( Bett mit Matratze, Arbeitstisch mit Stuhl, Kommode und zwei Schränke, Waschmaschine, Kühlschrank u. weitere Küchengeräte sowie -utensilien) und beinhaltet im Mietpreis bereits Internet, Strom, Heizung und Wasser, etc.
Die Wohnung ist gut geschnitten, sodass eine Aufteilung in Wohn- und Schlaf-/Arbeitsbereich optimal ist. Sie hat große Fenstern und einem Balkon. Es gibt eine kleine Küche, kleines Bad (Dusche) sowie einen Hinterhof (eher Minipark mit Minispielplatz) auf den man rausschaut.
EN:
This is a 35sqm2 1-room flat. The flat is initially rented for 3 months with the possibility of 6 months/1 year.
The flat is rented furnished (bed with mattress, desk with chair, chest of drawers and two wardrobes, washing machine, fridge and other kitchen appliances and utensils) and already includes internet, electricity, heating and water, etc. in the rental price.
The flat is well laid out, so that a division into living and sleeping/working area is optimal. It has large windows and a balcony. There is a small kitchen, small bathroom (shower) and a backyard (more like a mini park with mini playground) which you can look out onto.
DE:
max. 10 min Fußweg vom Nollendorfplatz/ 10 min vom Wittenbergplatz, 2 min vom Viktoria-Luise-Platz, max. 15 Min Eisenacherstraße.
3 min Fußweg zur nächsten Busstation Motzstraße.
Dementsprechend auch unmittelbar innerhalb von 15min am Zoologischen Garten (S- u Bahnhof) oder S Schöneberg zu erreichen mit den jeweiligen Verbindungen.
Ein Netto-Markt ist direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite, es gibt auch einen kleinen Edeka und einen Penny-Markt in der unmittelbaren Nähe (3 Min Fußweg jeweils max.) ; KaDeWe ist auch 10 min entfernt!
SEHR LGBTQ+ FRIENDLY, 5 min von allen Gaybars!
EN:
max. 10 min walk from Nollendorfplatz/ 10 min from Wittenbergplatz, 2 min from Viktoria-Luise-Platz, max. 15 min Eisenacherstraße.
3 min walk to the next bus station Motzstraße.
Accordingly, the Zoologischer Garten (S- u Bahnhof) or S Schöneberg can also be reached directly within 15 minutes with the respective connections.
A Netto supermarket is directly across the street, there is also a small Edeka and a Penny supermarket in the immediate vicinity (3 min walk each max.); KaDeWe is also 10 min away!
VERY LGBTQ+ FRIENDLY, 5 min from all gay bars!
DE:
Ich ziehe für eine befristete Zeit ins Ausland und nehme nur wenige Sachen mit (hauptsächlich Klamotten, aber TV u. PC werden nicht in der Wohnung bleiben). Ich werde dir jedoch natürlich alle Schränke ausräumen, sodass du genug Platz hast für Klamotten, etc.
Suche nach einem ruhigen und ordentlichen Zwischenmieter.
Falls du Interesse hast, sende eine Nachricht an w89zwischenmiete[at]gmail.com
Erklär was du beruflich machst, wie lange du vor hast zu bleiben, etc. Gib im besten Fall eine Telefonnummer an, sodass ich dich ggf. für eine Besichtigung kontaktieren kann. Falls du Fragen hast, gib sie direkt mit.
EN:
I am moving abroad for a limited period of time and am only taking a few things with me(mainly clothes, but TV and PC will not stay in the flat). However, I will of course clear out all the cabinets/wardrobe etc. so that you have enough space for clothes, etc.
I am looking for a quiet and tidy temporary tenant.
If you are interested, send a message to w89zwischenmiete[at]gmail.com
Explain what you do for a living, how long you plan to stay, etc. Ideally, provide a telephone number so that I can contact you for a viewing if necessary. If you have any further questions, let me know within the mail.