Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Estoy en Ciudad del Cabo por un par de semanas y alquilar mi querido apartamento para alquilar, a partir de los 17. Abril al 10 de mayo.
El luminoso apartamento de una habitación, situado en el tranquilo patio, tiene una cocina independiente y un balcón. Por la mañana el sol cae hermosamente en la habitación – especialmente en primavera muy agradable, especialmente en el balcón.
El apartamento está totalmente equipado con todo lo que necesita: muebles, utensilios de cocina, nevera y congelador, aspiradora, etc. En la bodega hay una lavadora de monedas y una secadora que se puede utilizar.
La ubicación es superior: En 3 minutos a la U3, desde allí se encuentra en el centro en 6-8 minutos. Edeka, biomercados, panaderos y todo lo que necesitas, encontrarás cerca.
Estoy feliz cuando mi apartamento viene en buenas manos durante este tiempo - en caso de preguntas o interés, por favor regístrese!
Amor
Regina
Ich bin für ein paar Wochen in Kapstadt und vermiete meine geliebte Wohnung zur Zwischenmiete, vom 17. April bis zum 10. Mai.
Die helle Einzimmerwohnung, ist in den ruhigen Innenhof gelegen, hat eine separate Küche und einen Balkon. Vormittags fällt die Sonne schön ins Zimmer – gerade im Frühling wirklich schön, vor allem auf dem Balkon.
Die Wohnung ist voll ausgestattet mit allem, was man so braucht: Möbel, Küchenutensilien, Kühl- und Gefrierschrank, Staubsauger etc. Im Keller gibt’s eine Münzwaschmaschine und einen Trockner, die du mitbenutzen kannst.
Die Lage ist top: In 3 Minuten zur U3, von dort aus bist du in 6–8 Minuten im Zentrum. Edeka, Biomärkte, Bäcker und alles, was man braucht, findest du in der Nähe.
Ich freue mich, wenn meine Wohnung in dieser Zeit in gute Hände kommt – bei Fragen oder Interesse, melde dich gern! :)
Liebe Grüße
Regina
El apartamento está situado en una calle tranquila en Sendling. Todo lo que necesitas en la vida cotidiana está directamente a la vuelta de la esquina: un Edeka, dos panaderos, dos biomercados, una farmacia, una bio-pizzería y un aperitivo asiático – todo se puede alcanzar en menos de 5 minutos a pie. Y cerca está también un quiosco que abrió diariamente hasta la medianoche – me ha salvado muchas noches. ;-)
Está a solo 3 minutos a pie de la parada U3 Brudermühlstraße. Desde allí, estás en sólo 4 estaciones en Sendlinger Tor. Así que eres súper rápido en el centro de la ciudad y al mismo tiempo vives en una zona residencial relajada, cerca del isar.
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Straße in Sendling. Alles, was man im Alltag braucht, ist direkt ums Eck: ein Edeka, zwei Bäcker, zwei Biomärkte, eine Apotheke, eine Bio-Pizzeria und ein Asia-Imbiss – alles in weniger als 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Und ganz in der Nähe ist außerdem ein Kiosk, der täglich bis Mitternacht geöffnet hat – hat mir schon so manchen Abend gerettet. ;-)
Zur U3-Haltestelle Brudermühlstraße sind es nur 3 Gehminuten. Von dort aus bist du in nur 4 Stationen am Sendlinger Tor. Du bist also super schnell mitten in der Stadt und wohnst gleichzeitig in einem entspannten Wohnviertel, nah an der Isar.
El apartamento es ideal para una persona que quiere pasar unas semanas tranquilas en Munich. Deseo una persona confiable y buena que se ocupe amorosamente del apartamento. No se permite fumar en el apartamento (de acuerdo en el balcón). Las mascotas no son posibles porque el apartamento está libre de animales.
WiFi está disponible y se puede utilizar. Ropa de cama, toallas, etc. Me gusta ponerme a disposición.
Die Wohnung ist ideal für eine Person, die ein paar ruhige Wochen in München verbringen möchte. Ich wünsche mir eine zuverlässige, ordentliche Person, die liebevoll mit der Wohnung umgeht. Rauchen ist in der Wohnung nicht erlaubt (auf dem Balkon okay). Haustiere sind leider nicht möglich, weil die Wohnung tierfrei ist.
WLAN ist natürlich vorhanden und kann genutzt werden. Bettwäsche, Handtücher etc. stelle ich gerne zur Verfügung.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: