Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
**English below**
Ich suche eine/n zuverlässige/n Student/in, der/die mein Zimmer für 4 Monate übernimmt. Es wird ein offizieller Untermietvertrag geschlossen, daher gilt das Angebot nur für Studierende, die bereits beim Studierendenwerk Berlin registriert sind oder bereit sind, sich zu bewerben.
Details zum Zimmer:
-Maisonette-Wohnung, auf zwei Etagen verteilt (Ähnlich wie auf dem Bild unten, aber NICHT dieselben Möbel)
-Eigenes Bad für mehr Privatsphäre
-Möbliert: Bett (inkl. Matratze), Schrank und Schreibtisch
-Gemeinsame Küche auf der Etage, die mit 9 weiteren Studenten geteilt wird
-Nur für eingeschriebene Studierende
-All-inclusive Miete (inkl. WLAN, eigener Router erforderlich)
-Waschmöglichkeiten im Wohnheim (mit Mensa/Campus Card)
Interessiert? Schreib mir gerne eine Nachricht und erzähl mir ein wenig über dich!
ENGLISH
I am looking for a reliable student to sublet my room for 4 months. An official sublease contract will be signed, so this offer is only available for students who are either already registered with the Studierendenwerk Berlin or are willing to apply.
Room Details:
-Maisonette apartment, split across two levels (Similar to picture below, NOT SAME FURNITURE)
-Private bathroom
-Furnished with a bed (including mattress), wardrobe, and desk
-Shared kitchen on the floor, shared with 9 other students
-Only for enrolled students
-All-inclusive rent (WLAN included, but you’ll need your own router)
-Laundry facilities available in the dormitory (with Mensa/Campus Card)
Interested? Send me a message with some information about yourself!
Das Zimmer ist perfekt für Studierende, die eine ruhige Umgebung suchen.
-8 Minuten Fußweg zur S-Bahn – super Anbindung!
-Ruhige Lage, ideal zum Lernen und Entspannen
-Fitnessraum im Wohnheim für Sportbegeisterte
-Waschmöglichkeiten im Wohnheim vorhanden
-Studentenbar im Clubhaus, die ab und zu geöffnet ist
Location:
-8-minute walk to the S-Bahn
-Quiet area
-Fitness room available in the dormitory
-Laundry facilities also available in the building
-Student bar is open from time to time
This room is perfect for students looking for a peaceful yet sociable environment,
Die Küche ist großzügig gestaltet und bietet Platz für mehrere Leute gleichzeitig. Deine Mitbewohner sind nette, ruhige Studenten,
The kitchen is spacious and well-equipped, allowing several people to cook at the same time. Your flatmates are nice and quiet, providing a relaxed living atmosphere.