Hola querido WG Seeker... Hallo liebe WG Suchende...

El apartamento está situado en un antiguo edificio del Grünstag, con una ubicación central entre el Gran Jardín y el Elba, justo en la Fetscherplatz. En pocos minutos es posible dejar el día en verde o ir a la ciudad. El Gran Jardín está a 5 minutos a pie. En la dirección opuesta vamos a las praderas Elba (25 minutos a pie). Ya sea en la ciudad vieja o nueva, en poco tiempo usted está con sus pies, la bicicleta, el tranvía, el autobús o el coche dondequiera que algo está pasando en Dresden. La parada DVB "Fetscherplatz" se encuentra justo enfrente de la puerta principal con una gran conexión a la red de transporte (líneas de tranvía 4, 10, 12 y bus 64). Alrededor de la Fetscherplatz son numerosas tiendas, cafeterías y restaurantes, galerías y museos, prácticas médicas y de terapia y mucho más.

Die Wohnung befindet sich in einem Altbau aus der Gründerzeit, mit zentraler Lage zwischen dem Großen Garten und der Elbe, direkt am Fetscherplatz. In wenigen Minuten ist es möglich den Tag im Grünen ausklingen zu lassen oder in die Stadt zu gehen bzw. zu fahren. Zum Entspannen ist der Große Garten (5 Gehminuten) nicht weit entfernt. In die entgegengesetzte Richtung geht es zu den Elbwiesen (25 Gehminuten). Ob in die Alt- oder Neustadt, in kürzester Zeit bist du mit deinen Füßen, dem Fahrrad, der Straßenbahn, dem Bus oder dem Auto überall dort wo was los ist in Dresden. Die DVB Haltestelle „Fetscherplatz“ befindet sich unmittelbar vor der Haustür mit einer super Anbindung an das Verkehrsnetz (Straßenbahnlinien 4, 10, 12 und Bus 64). Rund um den Fetscherplatz befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants, Galerien und Museen, Arzt- und Therapiepraxen und vieles mehr.

El GT fue fundado por mí en septiembre de 2006. Ya antes de esta fundación del GT viví en el mismo apartamento con Kater "Finn", quien murió en mayo de 2019. En todos los últimos años he experimentado diferentes constelaciones en mi GT, de una vez familia y a veces útil una vez viva y a veces silenciosa para contactar y una vez que apenas nos vemos o nunca. Finalmente, he vivido solo en mi apartamento desde agosto de 2021 (y este lado del apartamento también una vez más disfrutó mucho). Ahora esto debe cambiar de nuevo, porque el apartamento es bastante grande y caro para una sola persona. "Solo" es una buena palabra, porque me gustaría ver a alguien aquí de nuevo para pasar un tiempo juntos.:) Vivir juntos es muy tranquilo, tranquilo y debe estar basado, entre otras cosas, en la honestidad, confianza y confiabilidad. Me importa la estructura, el orden y la limpieza. Además, doy especial importancia a una vida consciente y sostenible, por lo que para el apartamento, por ejemplo, me refiero a los agentes de limpieza y lavado sólo de las empresas Frosch y Sonett y la electricidad a través de Green Planet Energy.

He despertado su interés en mi GT,
entonces usted estará feliz de presentarme primero por escrito por respuesta a este anuncio y
en el mejor caso, ven pronto a una experiencia común y
a una visita de las zonas residenciales.

Estoy deseando a usted.:)
Franziska

Die WG wurde von mir im September 2006 gegründet. Bereits vor dieser WG Gründung habe ich mit Kater „Finn“, welcher im Mai 2019 verstorben ist, in derselben Wohnung gelebt. In all den vergangen Jahren habe ich verschiedene Konstellationen in meiner WG erfahren, von mal familiär und mal zweckmäßig über mal lebhaft und mal ruhig bishin zu kontaktfreudig und mal wir sehen uns kaum bzw. nie. Zuletzt habe ich seit August 2021 in meiner Wohnung allein gewohnt (und diese Seite des Wohnens auch mal wieder sehr genossen). ;) Jetzt soll sich das erstmal wieder ändern, denn die Wohnung ist doch recht groß und teuer für eine Person allein. "Allein" ist ein gutes Stichwort, denn ich fände es sehr schön, wenn mal wieder jemand hier wäre, um zusammen vll. etwas Zeit zusammen verbringen zu können. :) Das Zusammenleben ist von meiner Seite her sehr leise, ruhig angedacht und sollte u. a. auf Ehrlichkeit, Vertrauen und Zuverlässigkeit basieren. Mir sind Struktur, Ordnung und Sauberkeit ausgesprochen wichtig. Zudem lege ich einen besonderen Wert auf ein bewusstes und nachhaltiges Leben, so beziehe ich für die Wohnung z. B. Reinigungs- sowie Waschmittel ausschließlich von den Firmen Frosch und Sonett und den Strom über Green Planet Energy.

Habe ich Dein Interesse an meiner WG geweckt,
dann stell dich mir gern zuerst schriftlich per Antwort auf dieses Inserat vor und
komm im besten Fall bald gern zu einem gemeinsamen Kennenlernen und
zu einer Besichtigung der Wohnräumlichkeiten vorbei.

Ich freu mich auf Dich. :)
Franziska