En el medio, en lugar de sólo Mittendrin statt nur dabei

Una ubicación privilegiada en el centro de la ciudad. A la izquierda de la oficina postal, a la derecha de Wilhelmsplatz. En 4 minutos se puede ir en bicicleta en la universidad o caminar hasta el centro comercial en la calle Berlín.
La estación de tren está a 12 minutos a pie.
En la zona siguiente hay numerosas posibilidades de comer relativamente barato: desde la cocina (vegan), Bowl (Salate) Döner o indio todo. La punta secreta es la nueva canoa del Landratsamt.
Con nosotros en la calle es tranquilo debido a los pocos tráfico y el alquiler es personalmente accesible todos los días.
Ya sea frío en Wilhelmsplatz, juegos de bolos en el City Center Frauentor o paseando por el centro de la ciudad a Zgorzelec, todo se puede experimentar en unos minutos a pie.

Eine Top Lage direkt im Zentrum der Stadt. Zur Linken der Postplatz, zur Rechten der Wilhelmsplatz. In 4 min ist man mit dem Fahrrad bei der Uni oder zu Fuß beim Einkaufsbummel in der Berliner Straße.
Der Bahnhof ist in 12 Gehminuten erreichbar.
In der nächsten Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten relativ günstig zu essen: vom Kochwerk (vegan), Bowl (Salate) Döner oder Indisch alles dabei. Geheimtipp ist die neue Kanitine des Landratsamtes.
Bei uns in der Straße ist es durch den wenigen Verkehr ruhig und die Vermietung ist jeden Tag persönlich erreichbar.
Ob chillen auf dem Wilhelmsplatz, Bowlingspielen im City Center Frauentor oder Spaziergang durch die Innenstadt nach Zgorzelec, alles in ein paar Gehminuten erlebbar.

De momento, sólo somos dos. Elli ya se ha mudado y la habitación está libre. Antonina va a la escuela y yo trabajo. Tenemos una vida relajada del GT. Cuando se trata de ser probado por la mañana, cocinado juntos, comido o pequeños viajes al mercado navideño o Berzi.
Aunque todos tenemos una vida social activa fuera del GT y el apartamento es por lo tanto un espacio para alimentar, necesitamos estar juntos en el GT.
Así es como debe quedarse.
Buscamos a alguien que se sienta cómodo con nosotros. Si quieres vivir un poco más que bien juntos, entonces tienes razón con nosotros.
La habitación de Antonina estará libre a finales de junio y, por lo tanto, también es una buena oportunidad si usted está en la búsqueda del GT por dos.
Siempre estoy listo para actividades deportivas, natación, ciclismo, jogging también puede estar bien acompañado.

Momentan wohnen wir nur noch zu zweit. Elli ist bereits ausgezogen und das Zimmer ist frei. Antonina geht zur Schule und ich bin berufstätig. Wir haben ein entspanntes WG-Leben. Wenn es sich ergibt wird morgens kurz auf dem Flur geschnackt, mal zusammen gekocht, gegessen oder kleine Ausflüge zum Weihnachtsmarkt oder Berzi unternommen.
Obwohl wir alle drei ein aktives Sozialleben außerhalb der WG führen und die Wohnung deshalb ein Raum zum Energie tanken ist, ist uns ein Miteinander in der WG wichtig.
So soll es auch bleiben.
Wir suchen nach jemanden, der sich bei uns wohl fühlt. Willst du ein klein wenig mehr als zweckmäßiges Zusammenleben, dann bist du bei uns genau richtig.
Antoninas Zimmer wird Ende Juni frei und deshalb ist es auch eine gute Gelegenheit, wenn man zu zweit auf WG-Suche ist.
Ich bin für sportliche Aktivitäten immer zu haben, Schwimmen, Radfahren, Joggen lässt sich auch gut in Begleitung machen.

Como ya se ha mencionado, la habitación está libre del 1 de abril. También puede pasar a mayo, ya que el contrato de alquiler sigue vigente durante tanto tiempo.
Puesto que una segunda habitación se libera de julio, también es una buena oportunidad para todos aquellos que son demasiado dos en la búsqueda del GT;)

Si alguien vio mi otro anuncio, los costos adicionales fueron fijados en unos 260 €.
Después de consultar con el propietario, ajustará los costos adicionales a la facturación actual. Esto significa los costos adicionales.

Los paquetes ordenados pueden ser recogidos en la tienda del propietario.

Esta habitación se puede utilizar parcialmente amueblada.

Wie schon erwähnt ist das Zimmer ab 1. April frei. Man kann aber auch erst zum Mai einziehen, da so lange noch der Mietvertrag läuft.
Da ein zweites Zimmer ab Juli frei wird, ist das auch eine gute Gelegenheit für alle, die zu zweit auf WG-Suche sind ;)

Falls jemand meine andere Anzeige gesehen hat waren die Nebenkosten mit ca. 260 € angesetzt.
Nach Rücksprache mit dem Vermieter wird er die Nebenkosten an die aktuelle Abrechnung anpassen. Damit fallen die Nebenkosten.

Bestellte Pakete können im Laden beim Vermieter abgeholt werden.

Dieses Zimmer kann Teilmöbliert genutzt werden.