Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Das Zimmer, das von Januar bis Ende März gemietet werden kann, ist 15 Quadratmeter groß und wunderschön dekoriert, sodass es gemütlich und einladend wirkt. Jeden Morgen wirst du mit einem atemberaubenden Blick auf den KölnTurm verwöhnt, wobei es erwähnenswert ist, dass nur Xavi und Anne den Blick auf den Kölner Dom genießen.
Ihr müsst euch keine Sorgen machen, dass euch die Treppen langweilig werden, denn wir befinden uns im obersten Stockwerk der Wohnung, und es gibt auch eine Treppe innerhalb der Wohnung (wie schick!). Es gibt sogar ein zweites Badezimmer, so dass drei Bewohner bequem Platz haben. Es gibt genug Platz, um Freunde zu einem Fußballabend, einem Glühweintreffen oder einem Treffen des Buchclubs einzuladen.
---
The room available for rent from January to the end of March is 15 square meters in size and beautifully decorated, making it feel cozy and welcoming. You'll be treated to a stunning view of the KölnTurm every morning, though it’s worth noting that only Xavi and Anne enjoy the view of the Kölner Dom.
You'll never have to worry about getting bored of stairs, as we’re located on the top floor of the apartment, and there are also stairs inside the apartment (how fancy!). There's even a second bathroom, making it convenient for three residents. There’s plenty of space to invite friends over for a night of football, a glühwein gathering, or a book club meeting.
Die Wohnung liegt verkehrsgünstig im Mediapark. Der Cinedom ist in unmittelbarer Nähe und der Kölner Hauptbahnhof ist in nur 17 Minuten zu Fuß zu erreichen. Der gut angebundene Hansaring ist nur 5 Gehminuten entfernt, so dass Sie sich in der Stadt gut bewegen können. Für den Lebensmitteleinkauf gibt es einen Penny in der Nähe, und wenn Sie lieber mit dem Fahrrad fahren, haben Sie auch schnellen Zugang zu anderen Supermärkten.
---
The apartment is conveniently located in Mediapark. You’ll be neighbors with the Cinedom, and it takes just 17 minutes to walk to Köln Hbf. We're a mere 5-minute walk from the well-connected Hansaring station, making it easy to get around the city. For grocery shopping, there's a Penny nearby, and if you prefer biking, you'll have quick access to other supermarkets as well.
Du teilst dir die Wohnung mit Xavier (oder Schavi, Xavi, Xav - Bonuspunkte, wenn dir ein anderer Spitzname einfällt) und Anne. Xavier arbeitet als Softwareentwickler für ein Unternehmen, das sich mit Luftqualität beschäftigt, während Anne ihren Master in Umweltwissenschaften macht. Wenn du unseren Planeten liebst, wirst du diese WG lieben!
Obwohl Anne erst seit zwei Monaten in Köln ist, hat sie bereits mehr Freunde, als sie an zwei Händen abzählen kann. Wenn sie nicht gerade die besten WG-Treffs organisiert, bereitet sie wahrscheinlich ein unglaubliches veganes Essen oder Dessert zu. Anne liest gerne, kümmert sich um ihre Pflanzen und ist eine freundliche Person, die gerne ihr umfangreiches Wissen aus ihrem Studium weitergibt.
Xavier ist jetzt seit einem Jahr in Köln und gewöhnt sich langsam an die Stadt. Wenn er nicht gerade Deutsch lernt, findet man ihn beim Bouldern, Spielen von Indie-Games oder bei der Arbeit an seinen verschiedenen Projekten. Auch wenn seine Kochkünste nicht mit denen von Anne mithalten können, so zaubert er doch ein paar tolle Kartoffeln.
---
You’ll be sharing the apartment with Xavier (or Schavi, Xavi, Xav—bonus points if you come up with another nickname) and Anne. Xavier works as a software developer for an air quality company, while Anne is pursuing her master's degree in Environmental Sciences. If you love the planet, you'll love this WG!
Although Anne has only been in Cologne for two months, she already has more friends than she can count on two hands. When she's not hosting the best hangouts in the WG, she’s likely preparing an incredible vegan meal or dessert. Anne loves reading and taking care of her plants, and you’ll find her to be a friendly person who enjoys sharing her extensive knowledge from all her university studies.
Xavier has been in Cologne for a year now and is slowly acclimating to the city. When he’s not learning German, you can find him bouldering, playing indie games, or working on his various projects. While his cooking skills may not rival Anne's, he does whip up some great potatoes.
Die WG ist gut ausgestattet mit einer Spülmaschine, einem Mixer, einer Espressomaschine, einer Waschmaschine und allem, was man so braucht. Der Preis deckt alles ab, einschließlich Nebenkosten, Internet, Heizung und mehr.
---
The WG is well-equipped with a dishwasher, blender, espresso machine, washing machine, and all the usual essentials. The price covers everything, including utilities, internet, heating, and more.