Großes Doppelzimmer in 4er WG Altbau am Elsapark

-- ENGLISH --

The location is great! In 1 minute, you’re at the bus stop, or after a few minutes’ walk through Elsapark, you’ll be at the tram stop by the Eisi.

-- DEUTSCH --
Die Lage ist super! In 1 min bist du beim Bus oder in paar min nach nem Spaziergang durch den Elsapark an der Eisi bei der Tram.

-- ENGLISH --

Hellowww :))

The biggest room in our apartment is looking for a new tenant!

We, Alberto (27), Anna-Lou (27) and I (29), share many interests and hobbies. We love dancing Salsa and Bachata, and we’re into raves and open airs. We also enjoy bouldering, running occasionally, taking short bike tours, and generally being active and out and about. But we also love staying at home, cooking & chilling, playing board games, or doing yoga. And we appreciate the occasional Aperol or spliff.

Alberto is from Italy and is doing a PhD in computer science and bioenergy. He loves learning languages, adventures (lel), and traveling. He enjoys trying new sports and sends everyone deep-fried memes. He is incredibly warm and welcoming, and enjoys meditating. Last but not least – he loves reggaeton music and parties hehe.

I’m doing a PhD in neuroscience and imaging. For the past year, I’ve also been learning West Coast Swing and every week I wonder how I can dance "at every wedding". I love overly expensive coffee and cake in cute cafés. I adore flea markets. And cats, meow. Sustainability and environmental awareness are important to me.

Anna-Lou has been living in the flatshare since October, but she's been in Leipzig for four years already. Last year, she spent some time in southern Italy, and she really loved the lifestyle there. :-) She's from France and first studied literature, but then she switched to medicine. In her free time, she enjoys going to bars, visiting exhibitions, and meeting friends.

Although we work a lot, we still regularly and often spend time together. We are looking for someone who shares some of our interests or is curious about them. We would also be very happy if you would like to share your hobbies and interests with us. Basically, we’re excited about open, and honest communication and a sweet family vibe with another lovely person.

We are left-green and 🌈 friendly. We are open and tolerant and want someone who has some awareness of socio-political issues and understands consent :)

We have a cleaning schedule that rotates regularly. We make sure that the common areas are always in a state where everyone feels comfortable.

-- DEUTSCH --

Guten Tacho! :)

Unser größtes Zimmer wird auf unbefristete Zeit frei!

Wir, Alberto (27), Anna-Lou (27) und ich (29), teilen viele Interessen und Leidenschaften. Wir tanzen gerne Salsa und Bachata und lieben Raves und Open Airs. Wir gehen auch gerne Bouldern, sind ab und zu laufen, mögen kleine Radtouren und sind allgemein sehr gerne viel in Bewegung und unterwegs. Aber wir sind auch gerne zu Hause, kochen in Ruhe, zocken Brettspiele oder machen Yoga. Und wir schätzen auch das gelegentliche Aperölchen oder Tütchen.

Alberto kommt aus Italien, promoviert in Informatik und Bioenergie. Er liebt es Sprachen zu lernen, Abenteuer (lel) und das Reisen. Er probiert gerne neue Sportarten und schickt allen deep fried memes. Er ist unglaublich herzlich und zuvorkommend, und praktiziert er gerne Zen-Meditation. Last but not least – er liebt Reggaeton-Musik und Partys, hehe.

Ich promoviere in Neurowissenschaften und Bildgebung. Seit einem Jahr lerne ich auch West Coast Swing und frage mich jede Woche auf's Neue, wie ich auf allen Hochzeiten tanzen kann. Ich mag viel zu sehr teuren Kaffee und Kuchen in süßen Cafés. Ich liebe Flohmärkte. Und Katzen, miau. Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein sind mir wichtig.

Anna-Lou wohnt seit Oktober in der WG, ist aber schon seit vier Jahren in Leipzig. Letztes Jahr hat sie in Süditalien verbracht, der Lebenstil dort hat ihr sehr getaugt :-)
Sie kommt aus Frankreich, und sie hat zuerst Literaturwissenschaften studiert, ist aber dann zu Medizin gewechselt. In ihrer Freizeit geht sie gerne ins Bars, Ausstellungen, und treffe Freunde.

Wir arbeiten/ studieren zwar viel, aber verbringen trotzdem regelmäßig und oft auch spontan Zeit miteinander. Wir suchen eine Person, die sich in einem Teil unserer Interessen wiederfindet, oder darauf neugierig ist. Wir würden uns auch sehr freuen, wenn diese Person ihre Hobbys und Interessen mit uns teilen möchte. Basically, haben wir Bock auf offene, ehrliche und respektvolle Kommunikation und auf nen sweeten family vibe mit einer weiteren Süßmaus.
Wir sind links-grün versifft (wenn du AFD wählst, dann verpiss dich) und 🌈 bzw. 🌈 friendly. Wir sind offen und tolerant und wünschen uns eine Person, die eine gewisse Awareness für sozialpolitische Themen mitbringt und Ahnung von Konsent hat :)

Wir haben einen Putzplan, der in regelmäßigen Abständen rotiert. Wir kümmern uns darum, dass die Gemeinschaftsräume immer in einem Zustand sind, mit dem sich alle wohl fühlen.

-- ENGLISH --

Lukas will then clarify all contractual matters, transfer agreement, deposit etc. with you and the landlord.
It is possible to buy some furniture from Lukas (sofa, bed and desk - more negotiable), which you can see in the pictures of the room, for an additional price. You can discuss the price directly with him.

Please send us a short text about yourself and what is important to you about living with us :)

-- DEUTSCH --

Lukas wird dann mit dir und dem Vermieter alle vertraglichen Sachen, Ablösevereinbarung, Kaution etc. klären.
Es besteht die Möglichkeit, von Lukas ein paar Möbel (Sofa, Bett und Schreibtisch - mehr verhandelbar), die du auf den Bildern des Zimmers siehst, für einen zusätzlichen Preis zu kaufen. Den Preis kannst du direkt mit ihm verhandeln.

Bitte schicke uns einen kurzen Text über dich und darüber, was dir am Zusammenleben mit uns wichtig ist :)