Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
En nuestro 5o WG en un hermoso apartamento de 7 habitaciones, dos habitaciones contiguas están libres de julio. Las habitaciones son adecuadas, por ejemplo, para un padre con un niño o una pareja, con o sin un niño (pequeño). Por supuesto, también puede involucrar a un individuo. La sala es de unos 15 m2 y tiene una pequeña cámara de almacenamiento práctica. La habitación trasera es de unos 10 m2. Ambas habitaciones apuntan al este, así que hay hermoso sol de la mañana.
Además, el apartamento tiene mucha zona común: Hay un gran salón y comedor, una cocina con asientos, un pequeño jardín de invierno y una oficina común. La oficina también se puede utilizar de manera diferente, por ejemplo como una habitación de invitados, sala de juegos... Hay dos baños con ventanas, uno con ducha y el otro con bañera. En el patio hay un lavadero con lavadora y también hay un pequeño espacio en el sótano para almacenar cosas.
De momento las dos habitaciones cuestan 650 €, incluyendo todos los costes adicionales (calor y agua caliente, electricidad, GEZ, Internet, asociación de protección de inquilinos). Si hay menos de dos adultos involucrados, el precio puede cambiar de nuevo y se vuelve más barato. Podemos hablar de ello juntos.
In unserer 5er WG in einer schönen 7-Zimmer-Wohnung werden ab Juli zwei zusammenhängende Zimmer frei. Die Zimmer sind z.B. gut geeignet für ein Elternteil mit Kind oder ein Paar, mit oder ohne (Klein-) Kind. Es kann aber natürlich auch eine Einzelperson einziehen. Das Durchgangszimmer ist ca. 15 m² groß und hat noch eine kleine praktische Abstellkammer. Das hintere Zimmer ist ca. 10 m² groß. Beide Zimmer zeigen Richtung Osten, dadurch gibt es schöne Morgensonne.
Zusätzlich hat die Wohnung viel Gemeinschaftsfläche: Es gibt ein großes Wohn- und Esszimmer, eine Küche mit Sitzgelegenheit, einen kleinen Wintergarten und ein gemeinsames Büro. Das Büro kann perspektivisch auch anders genutzt werden, z.B. als Gästezimmer, Spielzimmer... Es gibt zwei Bäder mit Fenstern, eins mit Dusche und das andere mit Wanne. Im Hof befindet sich ein Waschraum mit Waschmaschine und es gibt im Keller auch noch ein bisschen Platz um Sachen zu lagern.
Momentan kosten die beiden Zimmer 650 €, inkl. allen Nebenkosten (Heizung und Warmwasser, Strom, GEZ, Internet, Mieter*innenschutzbund). Wenn weniger als zwei Erwachsene einziehen, ändert sich der Preis ggf. auch nochmal und wird günstiger. Darüber können wir dann gemeinsam nochmal sprechen.
El apartamento está situado en Schönefeld en Clara-Wieck-Straße. Desde aquí se encuentra a solo 5 minutos a pie de Mariannenpark. Tan rápido como se puede llegar a un REWE y consumo, así como a una parada de autobús y tranvía (que por desgracia sólo sale del tranvía desde otoño). El parque Abtnaundorfer y Theklaer A ver son sólo minutos en bicicleta. En nuestra calle hay un Kita, otro en Mariannenpark. La zona es bastante tranquila, pero si usted siente más acción, también puede encontrar el puente peatonal en la carretera ferroviaria. También hay unos pocos lates alrededor de la esquina.
También tenemos un jardín con amigos en el parque Mariannenpark, que también está abierto a nuestros futuros compañeros de cuarto.
Die Wohnung liegt in Schönefeld in der Clara-Wieck-Straße. Von hier sind es nur 5 Gehminuten zum Mariannenpark. Genau so schnell geht's auch zu einem REWE und Konsum, sowie zu einer Bus- und Straßenbahnhaltestelle (wobei die Straßenbahn wegen Baustelle leider erst ab Herbst wieder fährt). Zum Abtnaundorfer Park und Theklaer See sind es nur wenige Minuten mit dem Fahrrad. Direkt in unserer Straße gibt es eine Kita, eine weitere am Mariannenpark. Die Gegend ist ziemlich ruhig, aber wenn einem der Sinn nach mehr Action steht, ist man über die Fußgängerbrücke auch recht schnell auf der Eisenbahnstraße. Ein paar Spätis gibt es aber auch um die Ecke.
Außerdem haben wir gemeinsam mit Freund*innen einen Garten beim Mariannenpark, der auch unseren zukünftigen Mitbewohner*innen offen steht.
Nosotros, Patricia y Edwin, esperamos un bebé en abril/mayo. En julio, dos de nuestros compañeros de cuarto se están moviendo, nuestro tercer compañero de cuarto probablemente también en otoño. En su habitación, sin embargo, es probable que un amigo común con sus dos gatos se mueva. Sería mejor para nosotros si al menos otra persona de FLINTA estuviera involucrada.
Como pareja decidimos conscientemente seguir viviendo en una comunidad/WG con nuestro hijo. Hemos estado viviendo en GT durante muchos años y apreciamos el intercambio en la vida cotidiana, el apoyo mutuo y la posibilidad de compartir la alegría, los intereses y el trabajo de cuidado. En convivencia, ponemos valor en un ambiente amistoso en el GT, pero también respetamos nuestras necesidades de tranquilidad y aislamiento – el apartamento ofrece mucho espacio para ambos.
En nuestra actual constelación compartimos nuestros alimentos, a menudo comemos juntos por la noche y también nos gusta pasar nuestro tiempo libre juntos. Ponemos valor en cierta limpieza básica y esperamos que todos (adultos) se sientan responsables por el hogar. Estamos emocionados de ver cómo vivir junto con nuestro bebé y los nuevos compañeros de habitación se verán y también están abiertos a rediseñar algunos de ellos juntos.
Algunas palabras más sobre nosotros:
Patricia (32):
Trabajo en el sector cultural, hasta ahora he sido relegada a Berlín, pero ahora fresca en la protección de las madres y por lo tanto finalmente en Leipzig. Me gusta estar entre las personas y hacer cosas junto con otros, por ejemplo, estoy activo en un colectivo para proyectos culturales. Con Edwin y otros amigos, comparto un gran jardín pequeño donde crecemos juntos, lo que puede construir, organizar pequeños eventos o simplemente pasar el rato. Me gusta nadar, en invierno en la piscina cubierta, en verano en el lago. De lo contrario, sin embargo, especialmente en invierno, me gusta estar en nuestro acogedor sofá y series de relojes, leer qué o jugar un videojuego.
Edwin (32):
Soy más como ir a la casa que constantemente en la marcha – que probablemente se debe al hecho de que a menudo estoy en marcha como ingeniero de eventos. Esto cambiará cuando nuestro hijo venga al mundo. Por primera vez, planeo dos meses de licencia parental y luego abordaré de nuevo a las 10-15 horas de la semana para pasar el mayor tiempo posible con Patricia y nuestra hija.
Me gusta pasar tiempo en la computadora y tratar con todo tipo de problemas molestos, pero sin embargo diría que soy bastante social. De vez en cuando, me gusta salir entre la gente y celebrar y también quiero hacer más yoga o ir jogging.
Hasta el otoño el hermano de Patricias Felix (34) todavía vive con nosotros aquí, después de lo cual Lukas (35) probablemente se mudará. Les gusta contarles más sobre sí mismos en una reunión.
In unserer WG wird sich in den nächsten Monaten viel ändern: Wir, Patricia und Edwin, erwarten im April/Mai ein Baby. Im Juli ziehen zwei unserer Mitbewohner*innen aus, unser dritter Mitbewohner im Herbst wahrscheinlich auch. In sein Zimmer wird aber voraussichtlich ein gemeinsamer Freund mit seinen beiden Katern einziehen. Am liebsten wäre es uns, wenn mindestens eine weitere FLINTA Person einziehen würde.
Wir haben uns als Paar bewusst dafür entscheiden, weiterhin in einer Gemeinschaft/WG mit unserem Kind leben zu wollen. Wir leben schon seit vielen Jahren in WGs und schätzen den Austausch im Alltag, gegenseitige Unterstützung und die Möglichkeit des Teilens von Freude, Interessen und Care-Arbeit sehr. Im Zusammenleben legen wir Wert auf eine freundschaftliche Atmosphäre in der WG, aber respektieren auch unsere Bedürfnisse nach Ruhe und Alleinsein – die Wohnung bietet für beides viel Platz.
In unserer jetzigen Konstellation teilen wir unsere Lebensmittel, essen abends oft gemeinsam und verbringen auch gerne unsere Freizeit zusammen. Wir legen Wert auf eine gewisse Grundsauberkeit und erwarten, dass sich alle (Erwachsenen) für den Haushalt verantwortlich fühlen. Wir sind gespannt, wie das Zusammenleben mit unserem Baby und den neuen Mitbewohner*innen aussehen wird und sind auch offen dafür, manches gemeinsam neu zu gestalten.
Noch ein paar Worte über uns:
Patricia (32):
Ich arbeite im Kulturbereich, bisher bin ich nach Berlin gependelt, aber jetzt frisch im Mutterschutz und dadurch endlich wieder dauerhaft in Leipzig. Ich bin gerne unter Leuten und mache Dinge zusammen mit anderen, z.B. bin ich in einem Kollektiv für Kulturprojekte aktiv. Mit Edwin und einigen anderen Freund*innen teile ich mir einen großen Kleingarten, in dem wir zusammen gärtnern, was bauen, kleine Veranstaltungen organisieren oder einfach abhängen können. Ich mag es zu schwimmen, im Winter im Hallenbad, im Sommer im See. Ansonsten bin ich aber besonders im Winter auch gerne einfach auf unserer gemütlichen Couch und schaue Serien, lese was oder spiele mal ein Videospiel.
Edwin (32):
Ich bin eher gerne zu Haus, als ständig unterwegs – was wahrscheinlich auch daran liegt, dass ich als Veranstaltungstechniker beruflich oft unterwegs bin. Das wird sich allerdings ändern, wenn unser Kind auf die Welt kommt. Für die erste Zeit plane ich zwei Monate Elternzeit und werde danach mit 10–15 Stunden pro Woche wieder einsteigen, um möglichst viel Zeit mit Patricia und unserer Tochter zu verbringen.
Ich verbringe gern Zeit am Computer und beschäftige mich mit allerlei nerdigen Themen, aber ich würde trotzdem sagen, dass ich durchaus sozial bin. Ab und zu gehe ich auch gerne raus unter Leute und feiern und habe auch Lust, wieder mehr Yoga zu machen oder mal Joggen zu gehen.
Bis Herbst wohnt Patricias Bruder Felix (34) noch mit uns hier, danach wird wahrscheinlich Lukas (35) einziehen. Die beiden erzählen euch gerne bei einem Treffen mehr über sich.
Dado que tenemos el lecho de semana en mayo y junio, sería ideal si pudiéramos cerrar la búsqueda de los compañeros antes del nacimiento. Así que sería genial si pudiéramos reunirnos en marzo o mediados de abril. La fecha de recogida sería como se indica en julio, en determinadas circunstancias ya a mediados de junio o después. Por favor, escríbanos un pequeño texto sobre usted cuando pregunte.
Da für uns im Mai und Juni die Zeit des Wochenbetts ansteht, wäre es ideal, wenn wir die Mitbewohner*innensuche noch vor der Geburt abschließen könnten. Es wäre also toll, wenn wir uns schon im März oder bis Mitte April treffen können. Einzugsdatum wäre wie angegeben im Juli, unter Umständen auch schon Mitte Juni oder später. Bitte schreibt uns doch bei der Anfrage einen kleinen Text über euch.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: