Student-WG en Margaretenstraße está buscando grandes personas Studenten-WG in der Margaretenstraße sucht tolle Menschen🤗🇫🇷🇨🇦🇷🇴🇬🇧🇩🇪

Die Wohnung ist perfekt gelegen, in Margareten aber gleich neben Wieden; das heißt, bis zum Karlsplatz sind es 5 Minuten mit dem Rad oder 10
Minuten zu Fuß. Der Bus 13a ist 3 Minuten, die U4 Kettenbrückengasse 7 Minuten, der Bus 57a ist 5 Minuten und die 1er Straßenbahn 8 Minuten entfernt. En der lieben Margaretenstraße und generell in der Gegend gibt es viele tolle Geschäfte (Bares, Restaurantes, Street Food, Eisshops,
Carla Mittersteig, Blockfabrik). Dafür ist die Straße glücklicherweise ziemlich ruhig in der Nacht.

El apartamento está perfectamente situado: En el distrito llamado Margareten, pero directamente al lado de Wieden, eso significa que son sólo 5 minutos con la bicicleta o
A 10 minutos a pie de la Karlsplatz.
El autobús 13a está a 3 minutos, el U4 Kettenbrückengasse 7 minutos, el autobús 57a 5 minutos y el tranvía 1 8 minutos.
En la Margaretenstraße y zona hay un montón de tiendas frescas - bares, restaurantes, comida callejera, helado, Carla Mittersteig (segunda tienda de mano para
literalmente todo) y Blockfabrik (un gimnasio rebosante). Sin embargo, la calle es afortunadamente bastante tranquila por la noche

Die Wohnung ist perfekt gelegen, in Margareten aber gleich neben Wieden; das heißt, bis zum Karlsplatz sind es 5 Minuten mit dem Rad oder 10
Minuten zu Fuß. Der Bus 13a ist 3 Minuten, die U4 Kettenbrückengasse 7 Minuten, der Bus 57a ist 5 Minuten und die 1er Straßenbahn 8 Minuten entfernt. In der lieben Margaretenstraße und generell in der Gegend gibt es viele tolle Geschäfte (Bars, Restaurants, Street Food, Eisshops,
Carla Mittersteig, Blockfabrik). Dafür ist die Straße glücklicherweise ziemlich ruhig in der Nacht.

The appartement is perfectly situated: In the district called Margareten, but directly next to Wieden, that means it's only 5 minutes with the bike or
10 minutes by foot to the Karlsplatz.
The 13a bus is 3 minutes away, the U4 Kettenbrückengasse 7 minutes, the 57a bus 5 minutes and the 1 tram 8 minutes.
In the Margaretenstraße and area there are a lot of cool stores - bars, restaurants, street food, ice cream, Carla Mittersteig (second hand store for
literally everything) and Blockfabrik (a bouldering gym). Nevertheless the street is thankfully pretty calm at night

* * * English follows * *
Hola juntos:)
En nuestro asombroso grupo de estudiantes estamos buscando un nuevo compañero de cuarto *, como Sarah se moverá por desgracia a principios de marzo. Esto significa que Olivier es el único que se queda aquí, y sólo hemos reocupado las otras dos habitaciones este mes.
Información breve: para obtener el apartamento debe estudiar o hacer un entrenamiento / enseñanza; Ya que es parte de una asociación estudiantil de residencia paraguas.

Sobre nosotros:
Somos tres personas activas, entusiastas y esperamos un nuevo rostro:)
Olivier tiene 29 años, viene de Montréal y actualmente está estudiando el canto en el MUK (grado maestro). Él ama muchas cosas, incluyendo hacer música
(duh), teatro, boulders, tenis de mesa, parkour, matemáticas, física, programación, emocionante, aprendizaje y lenguajes de enseñanza. Su lengua materna es
Francés y también habla alemán, inglés; aprende italiano, ruso, polaco y chino. Si tu lengua materna no está en
Si se encuentra una lista, probablemente querrá aprenderla.

(Sarah (25), vive en Viena durante 5 años y viene de Munich. Vino a Viena para estudiar biología e hizo un título de licenciatura en zoología. Por eso se está moviendo el 1 de marzo.)

Las otras dos personas con las que vivirás además de Olivier se llaman Pedro (de los EE.UU.) y Louisa (Alemania-francés). Ambos son estudiantes. No hay más información sobre ellos ya que tienen que mudarse.

Nos gusta comer juntos, relajarnos, hacer deportes, ir a tomar una cerveza cuando se trata de tiempo, pero por supuesto nos dejamos el espacio que necesitamos. También otorgamos gran importancia a la limpieza y el orden. Buscamos compañeros de cuarto bien abiertos que puedan identificarse con este "Vibe".
¡Esperamos su respuesta!
Hasta pronto.
LG
Oli y Sarah

* * * * * English version * *
Estamos buscando un nuevo piso en nuestro apartamento de estudiantes compartidos, ya que nuestra hermosa novela actual Sarah está liderando a principios de marzo. Esto significa que sólo Olivier se quedará y dos personas más que se mueven en este mes.
Para mudarte aquí es necesario que estés listo o que seas estudiante o hacer un aprendiz de algún tipo (porque técnicamente suena)
= = = Referencias = = = = Enlaces externos = =

Sobre nosotros:
Somos tres personas activas, entusiastas y estamos esperando una nueva cara!
Olivier tiene 28 años, viene de Montréal y actualmente está estudiando cantar en el MUK. Le encantan muchas cosas, incluyendo hacer música (duh),
teatro, bouldering, tenis de mesa, parkour, matemáticas, física, programación, thriftshopping, aprendizaje e idiomas de enseñanza. Su lengua materna es
Francés y también habla alemán, inglés; y está aprendiendo italiano, ruso, polaco y chino. Si tu lengua materna no estaba en la lista, él probab...
También querrá aprenderlo.

(Sarah (25), vive en Viena desde 5 años y viene de Munich. Vino a Viena para estudiar biología, y completó su licenciatura en zoología. Por eso se mudará a principios de marzo.)

Las otras dos personas con las que vivirás además de Olivier son Peter (de los EE.UU.) y Louisa (german-French). Todavía son estudiantes y no tenemos más información aquí porque se están moviendo en los próximos días / semanas.

Nos gusta comer juntos, relajarnos, hacer deportes, salir y beber una cerveza o dos si tenemos tiempo, pero nos dejamos el espacio que necesitamos. Limpieza y orden son importantes para nosotros.
Estamos buscando un romance agradable y abierto que pueda identificarse con esa vibración.
¡Esperamos su respuesta!
Nos vemos pronto.
Oli y Sarah

***English follows***
Hallo zusammen :)
In unserer awesomen Studenten-WG suchen wir eine/n neue/n Mitbewohner*in, da Sarah leider Anfang März ausziehen wird. Das bedeutet, Olivier ist der einzige, der hier wohnen bleibt, und wir haben die zwei anderen Zimmer auch erst diesen Monat neu besetzt.
Kurze Info voraus: um die Wohnung bekommen muss man entweder studieren oder eine Ausbildung/Lehre machen; da sie zu einem Studentenwohnheim-Dachverband gehört.

Über uns:
Wir sind drei aktive, begeisterte Menschen und freuen uns auf ein neues Gesicht :)
Olivier ist 29 jahre alt, kommt aus Montréal und studiert zurzeit Gesang an der MUK (Masterstudium). Er liebt viele Sachen, inklusive Musikmachen
(duh), Theater, Bouldern, Tischtennis, Parkour, Mathe, Physik, Programmieren, Thriftshopping, Sprachen lernen und lehren. Seine Muttersprache ist
Französisch und er spricht auch Deutsch, Englisch; lernt Italienisch, Russisch, Polnisch und Chinesisch. Falls deine Muttersprache sich nicht in der
Liste befindet, wird er sie warscheinlich dazu lernen wollen.

(Sarah(25), wohnt seit 5 Jahren in Wien und kommt aus München. Sie ist nach Wien gekommen, um Biologie zu studieren und hat gerade den Bachelor in Zoologie gemacht. Deshalb zieht sie zum 1.März dann aus.)

Die zwei anderen Menschen, mit denen du zusätzlich zu Olivier leben wirst, heißen Peter(aus den USA) und Louisa(deutsch-französisch). Sie sind beide auch Studenten. Es stehen noch nicht mehr Infos zu ihnen da sie erstmal einziehen müssen.

Wir essen gerne ab und zu zusammen, chillen, treiben Sport, gehen ein Bier trinken wenn es sich mit der Zeit ausgeht, aber natürlich lassen wir einander den Raum, den wir brauchen. Wir legen außerdem großen Wert auf Sauberkeit und Ordnung. Wir suchen nette, offene Mitbewohner*innen, die sich mit diesem "Vibe" identifizieren können.
Wir freuen uns auf deine Antwort!
Bis bald,
LG
Oli und Sarah

***English version***
We are searching for a new flatmate in our (awesome) shared student-flat, since our lovely current roommate Sarah is leaving in the beginning of March. This means that only Olivier will stay and two more people who are moving in this month.
To move in here it is necessary that you are already or that you will be a student or doing a traineeship of some kind (cause it technically belongs
to a student housing thingy).

About us:
We are three active, enthusiastic people and are looking forward to a new face!
Olivier is 28 years old, comes from Montréal and is currently studying singing at the MUK. He loves lots of things, including making music (duh),
theater, bouldering, table tennis, parkour, maths, physics, programming, thriftshopping, learning and teaching languages. His mother tongue is
french and he also speaks german, english; and is learning italian, russian, polish and chinese. If you're mother tongue wasn't in the list, he probab‐
ly will want to learn it too.

(Sarah(25), lives in Vienna since 5 years and comes from Munich. She came to Vienna to study Biology, and has completed her Bachelor in zoology. That's why she'll be moving out in the beginning of March.)

The two other people you will be living with in addition to Olivier are Peter (from the USA) and Louisa (german-french). They are both also students and we don't have more info here because they are just moving in in the next days/weeks.

We like to sometimes eat together, chill, do sports, go out and drink a beer or two if we have time, but we leave each other the space we need. Cleanliness and order are important to us.
We are searching for nice, open roommates who can identify with that vibe.
We are looking forward to your answer!
See you soon,
Oli and Sarah