WG habitaciones en Zurich Oerlikon WG-Zimmer in Zürich Oerlikon

Hey :)

Wir – Carmen und Can – talen ab dem 1. Mai einen neuen Mitbewohner*in für unsere 3er-WG in Oerlikon, da unser lieber Mitbewohner Luca auszieht.

Unsere WG ist freundschaftlich und entspannt. Wir unternehmen gerne mal etwas zusammen – sei es gemeinsam kochen, ein Feierabendbier auf dem Balkon oder einfach draussen die Sonne geniessen. Gleichzeitig respektieren wir auch Privatsphäre und Rückzugsmöglichkeiten – alles kann, nichts muss.

Die Wohnung ist super gelegen: Nur 5 Minuten zu Fuss vom Bahnhof Oerlikon entfernt – ideal angebunden an die Stadt und doch ruhig gelegen.

Das freie Zimmer ist hell und grosszügig, mit Blick ins Grüne. Die Wohnung selbst hat alles, was man braucht: eine moderne Küche, ein grosses Wohnzimmer mit Balkon und sogar eine Badewanne.

Wenn du Lust auf eine offene, herzliche WG hast und dich das anspricht, melde dich gerne mit ein paar Infos zu dir – wir freuen uns auf deine Nachricht!

PS: Eine befristete Mietdauer ist ebenfalls möglich.

......

Hey :)

Nosotros – Carmen y Can – estamos buscando un nuevo compañero a partir del 1 de mayo para nuestro apartamento compartido de 3 personas en Oerlikon, ya que nuestro querido compañero de piso Luca se está moviendo.

Nuestro apartamento es agradable y relajado. Nos gusta hacer las cosas juntos de vez en cuando – ya sea cocinar juntos, tener una cerveza después del trabajo en el balcón, o simplemente disfrutar del sol afuera. Al mismo tiempo, también respetamos la privacidad y el espacio personal – todo es posible, nada es un deber.

El apartamento está en una excelente ubicación: A solo 5 minutos a pie de la estación de Oerlikon, bien comunicado con la ciudad, pero todavía en una zona tranquila.

La habitación disponible es luminosa y espaciosa, con vistas a la vegetación. El apartamento tiene todo lo que necesitas: una cocina moderna, un amplio salón con balcón e incluso una bañera.

Si usted está interesado en un apartamento compartido acogedor y cálido, y esto suena atractivo para usted, siéntete libre de contactar con alguna información sobre ti mismo – estamos esperando su mensaje!

PS: También es posible un arrendamiento a plazo fijo.

Hey :)

Wir – Carmen und Can – suchen ab dem 1. Mai einen neuen Mitbewohner*in für unsere 3er-WG in Oerlikon, da unser lieber Mitbewohner Luca auszieht.

Unsere WG ist freundschaftlich und entspannt. Wir unternehmen gerne mal etwas zusammen – sei es gemeinsam kochen, ein Feierabendbier auf dem Balkon oder einfach draussen die Sonne geniessen. Gleichzeitig respektieren wir auch Privatsphäre und Rückzugsmöglichkeiten – alles kann, nichts muss.

Die Wohnung ist super gelegen: Nur 5 Minuten zu Fuss vom Bahnhof Oerlikon entfernt – ideal angebunden an die Stadt und doch ruhig gelegen.

Das freie Zimmer ist hell und grosszügig, mit Blick ins Grüne. Die Wohnung selbst hat alles, was man braucht: eine moderne Küche, ein grosses Wohnzimmer mit Balkon und sogar eine Badewanne.

Wenn du Lust auf eine offene, herzliche WG hast und dich das anspricht, melde dich gerne mit ein paar Infos zu dir – wir freuen uns auf deine Nachricht!

PS: Eine befristete Mietdauer ist ebenfalls möglich.

……………

Hey :)

We – Carmen and Can – are looking for a new flatmate starting from May 1st for our 3-person shared apartment in Oerlikon, as our dear flatmate Luca is moving out.

Our flat is friendly and relaxed. We like to do things together from time to time – whether it’s cooking together, having an after-work beer on the balcony, or just enjoying the sunshine outside. At the same time, we also respect privacy and personal space – everything is possible, nothing is a must.

The apartment is in a great location: Only 5 minutes by foot from Oerlikon station – well-connected to the city but still in a quiet area.

The available room is bright and spacious, with a view of greenery. The apartment itself has everything you need: a modern kitchen, a large living room with a balcony, and even a bathtub.

If you’re interested in a welcoming and warm shared flat, and this sounds appealing to you, feel free to reach out with some information about yourself – we’re looking forward to your message!

PS: A fixed-term lease is also possible.