Apartamento amueblado luminoso de 2 habitaciones, Prenzlauer Berg, APRIL a corto plazo Furnished bright 2-room apartment, Prenzlauer Berg, short-term APRIL

Ubicación:
- muy bien situado en el corazón del Kollwitzkiez
- M10 Husemannstraße delante de la puerta principal
- S-Bahn Prenzlauer Allee 10 minutos a pie
- M2 hacia Alexander Square o metro Eberswalder Straße a pocos minutos

Kiez:
- la grava viva ofrece todo lo que necesitas para la vida
- bares, restaurantes, cafés en las inmediaciones y en frente de la puerta principal
- para llegar a varios mercados semanales a pie
- boutiques y diversas tiendas
- Yoga Studios e instalaciones deportivas
- Parque mural, parque viñedo o Volkspark Friedrichshain cerca



------
Ubicación:
- hermosamente situado en el corazón del barrio de Kollwitz
- M10 Husemannstraße en la puerta
- S-Bahn Prenzlauer Allee 10 minutos a pie
- M2 en dirección a Alexander Platz o Metro Eberswalder Straße a pocos minutos

Vecindad:
- El animado barrio ofrece todo lo que necesitas para la vida
- Bares, restaurantes, cafés en las inmediaciones y en la puerta
- semanalmente varios mercados a poca distancia
- Boutiques y una gran variedad de tiendas
- Estudios de yoga e instalaciones deportivas
- Wall park, Vineyard o Volkspark Friedrichshain cerca

Lage:
- wunderschön gelegen im Herzen des Kollwitzkiezes
- M10 Husemannstraße vor der Haustüre
- S-Bahn Prenzlauer Allee 10 Gehminuten entfernt
- M2 in Richtung Alexander Platz oder U-Bahn Eberswalder Straße wenige Minuten entfernt

Kiez:
- der lebendige Kiez bietet alles was man zum Leben braucht
- Bars, Restaurants, Cafes in unmittelbarer Nähe und vor der Haustüre
- mehrere Wochenmärkte fußläufig zu erreichen
- Boutiquen und verschiedenste Shops
- Yoga Studios und Sportmöglichkeiten
- Mauerpark, Weinbergspark oder Volkspark Friedrichshain in der Nähe



--------------------------------------------------------------
Location:
- beautifully situated in the heart of the Kollwitz neighbourhood
- M10 Husemannstraße on the doorstep
- S-Bahn Prenzlauer Allee 10 minutes' walk away
- M2 in the direction of Alexander Platz or U-Bahn Eberswalder Straße a few minutes away

Neighbourhood:
- The lively neighbourhood offers everything you need for life
- Bars, restaurants, cafes in the immediate vicinity and on the doorstep
- Several weekly markets within walking distance
- Boutiques and a wide variety of shops
- Yoga studios and sports facilities
- Mauerpark, Weinbergspark or Volkspark Friedrichshain nearby

Die Miete für die Wohnung beträgt 700€, Nebenkosten 200€ und die Kaution 800€.
Zzgl. Endreinigung 60€.

Auf Anfrage versonde ich auch mehr Fotos.

Ich suche vertrauenswürdige und respektvolle Menschen, die übergangsweise eine 2-Zimmer-Wohnung in Berlin benötigen.
- Rauchen ist nur auf dem Balkon erlaubt
- keine Haustiere
- aleine oder max. Paar



----------
El alquiler para el apartamento es de 900 € y el depósito es de 400 €.
Más limpieza final 60€.

También enviaré más fotos bajo petición.

Estoy buscando gente confiable y respetuosa que necesita un piso temporal de 2 habitaciones en Berlín.
- Solo se permite fumar en el balcón
- sin mascotas
- solo o máx. pareja

Die Miete für die Wohnung beträgt 700€, Nebenkosten 200€ und die Kaution 800€.
Zzgl. Endreinigung 60€.

Auf Anfrage versende ich auch mehr Fotos.

Ich suche vertrauenswürdige und respektvolle Menschen, die übergangsweise eine 2-Zimmer-Wohnung in Berlin benötigen.
- Rauchen ist nur auf dem Balkon erlaubt
- keine Haustiere
- alleine oder max. Paar



--------------------------------------------------------------
The rent for the flat is €900 and the deposit is €400.
Plus final cleaning 60€.

I will also send more photos on request.

I am looking for trustworthy and respectful people who need a temporary 2-room flat in Berlin.
- Smoking is only allowed on the balcony
- no pets
- alone or max. couple