Alquiler intermedio en Wohlhausen Zwischenmiete in Schwachhausen

Volamos durante las vacaciones de verano y queremos alquilar nuestro apartamento entre 30.06.2025 y 17.08.2025. El período exacto de alquiler es negociable.
Está situado en una zona tranquila y a unos 50 metros cuadrados. La línea de tranvía 6 se puede llegar en unos minutos.
Además de la cocina funcionalmente equipada hay tres habitaciones. Uno tiene una cama doble grande y un armario que se puede utilizar (la tabla de planchar y el hierro están disponibles), otro tiene una cama doble y juguetes que se pueden quitar, y el tercero es el salón. El baño está recién reformado y tiene una ducha. La lavadora está ubicada en el sótano. El jardín adyacente se puede utilizar.
El apartamento se puede alquilar a familias, WGs, parejas o individuos. Con los otros habitantes de la casa es una convivencia tranquila, por lo que es importante que también se comporta en consecuencia. Sin fiestas. Deben mantenerse los períodos de descanso actuales.
El alquiler por mes es de 682 € (día 22 €) más un pago anticipado por electricidad y gas de 150 € (se cobrará exactamente al final). El depósito es de 500 €.
Atención: No hay Wi-Fi en el apartamento.

Wir sind über die Sommerferien ausgeflogen und möchten unsere Wohnung zwischen dem 30.06.2025 und dem 17.08.2025 zwischenvermieten. Der genaue Mietzeitraum ist verhandelbar.
Sie ist ruhig gelegen in Schwachhausen und ca. 50 Quadratmeter groß. Die Straßenbahnlinie 6 ist in wenigen Minuten zu erreichen.
Neben der funktional ausgestatteten Küche gibt es drei Zimmer. Eins hat ein großes Doppelbett und einen Kleiderschrank, der benutzt werden kann (Bügelbrett und Bügeleisen sind vorhanden), ein weiteres hat ein Doppelstockbett und Spielsachen, die ggf. entfernt werden können, und das dritte ist das Wohnzimmer. Das Bad ist neu renoviert und verfügt über eine Dusche. Die Waschmaschine befindet sich im Keller. Der anliegende Garten kann mit genutzt werden.
Die Wohnung kann gerne an Familien, WGs, Paare oder Einzelpersonen vermietet werden. Mit den anderen Bewohnern des Hauses ist es ein ruhiges Miteinander, daher wäre es wichtig, dass ihr euch auch entsprechend verhaltet. Bitte keine Partys. Die gängigen Ruhezeiten sollten eingehalten werden.
Die Miete pro Monat beträgt 682 € (Tagessatz 22 €) zzgl. einer Vorauszahlung für Strom und Gas von 150 € (wird am Ende genau abgerechnet). Die Kaution beträgt 500 €.
Achtung: In der Wohnung gibt es momentan kein WLAN.