Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
-English below-
So, ich versuche es nochmal, da mein letztes Angebot so gut wie keine Rückmeldungen ergeben hat. Haben die gleiche Erfahrung schon auf Airbnb gemacht, da Leute es für einen Scam hielten, da es zu günstig sei (???)
Ich heisse Philipp und bin die nächsten 5 Wochen in Japan, weshalb mein Zimmer frei sein wird, gerne können wir aber auch über leicht abweichende Zeiten oder einen kürzeren Aufenthalt sprechen.
Kleines Mittelzimmer mit allem was man braucht. Im Kleiderschrank habe ich bereits Platz für deine Sachen gemacht, falls du mehr benötigen solltest, kannst du meine Sachen auch einfach unters Bett packen. Genug zu lesen sollte für die 5 Wochen auch da sein.
Ich bin zwar schon weg, aber es ist alles vorbereitet.
So, I’m trying again since my last offer received almost no feedback. I’ve had the same experience on Airbnb, where people thought it was a scam because the price was too low (???)
My name is Philipp, and I will be in Japan for the next 5 weeks, so my room will be available. However, we can also discuss slightly different dates or a shorter stay if needed.
It’s a small medium-sized room with everything you need. I’ve already made space in the wardrobe for your things, and if you need more space, you can just put my things under the bed. There should be enough reading material for the 5 weeks as well.
I am already gone, but everything is set up.
Zentrale Lage in Friedeichshain mit Tram direkt vor der Haustür und U5 sowie Ring in 5 min zu erreichen.
Du wirst dir die WG mit meinen Freunden Jan und Evan teilen.
Jan arbeitet im Bereich Eventmanagement und Evan in einem Fotolabor. Jan wird audgrund seines Jobs ebenfalls zwei Wochen nicht da sein. Beide spielen in Bands Musik, weshalb es bei uns zuhause auch mal eine Bandprobe geben kann, was sich aber im Rahmen hält. Abends verbringen wir gerne Zeit zusammen und kochen, hören Musik oder schauen einen Film und am Wochenende unternehmen wir auch gerne etwas zusammen. Die wilden Partyzeiten sind zwar vorbei, aber am Wochende gehen wir ab und zu auch nochmal los.
You will be sharing the apartment with my friends Jan and Evan.
Jan works in event management, and Evan works in a photo lab. Due to his job, Jan will also be away for two weeks. Both of them play in bands, so there may occasionally be band practice at our place, but it’s kept within reasonable limits. In the evenings, we like to spend time together, cook, listen to music, or watch a movie, and on weekends, we enjoy doing things together. The wild party days are over, but we still go out every now and then on weekends.
Ich möchte das hier so einfach wie möglich halten. Solang du mein Zimmer mit Respekt behandelst, meine wahrgenommenst (keine Fotos von meinem Privatkram) und du keine komservative/rechte Person bist, würde ich mich freuen dir mein Zimmer zu überlassen.
Bezahlung am liebsten bei Ankunft per Paypal an mich oder in bar an Jan oder Evan. Nicht möglich.
Ich will das so einfach wie möglich halten. Solange Sie mein Zimmer mit Respekt behandeln, meine Privatsphäre aufrecht erhalten (keine Fotos von meinen persönlichen Sachen), und Sie sind nicht eine konservative/rechte Person, ich würde mich freuen, Sie in meinem Zimmer bleiben lassen.
Die Zahlung wird bei der Ankunft über PayPal an mich oder in bar an Jan oder Evan bevorzugt. Eine Registrierung ist natürlich nicht möglich.
Ich möchte das hier so einfach wie möglich halten. Solang du mein Zimmer mit Respekt behandelst, meine Privatsphäre wahrst (keine Fotos von meinem Privatkram) und du keine komservative/rechte Person bist, würde ich mich freuen dir mein Zimmer zu überlassen.
Bezahlung am liebsten bei Ankunft per Paypal an mich oder in bar an Jan oder Evan. Anmeldung logischerweise nicht möglich.
I want to keep this as simple as possible. As long as you treat my room with respect, maintain my privacy (no photos of my personal stuff), and you’re not a conservative/right-wing person, I’d be happy to let you stay in my room.
Payment is preferred upon arrival via PayPal to me or in cash to Jan or Evan. Registration is, of course, not possible.
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: