Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Willkommen in unserem geliebten Zuhause!
Zu vermieten ist mein helles, gemütliches Schlafzimmer mit einem Doppelbett und viel Stauraum. Alles ist über Jahre hinweg detailverliebt dekoriert worden, so dass man sich sofort wohlfühlt. Zusätzlich gibt es ein geräumiges Wohnzimmer mit Fernseher und Apple-TV, gemütlichen Sofas zum entspannen und einem Esstisch für 8 Personen.
Das Bad ist modern ausgestattet mit einer Duschwanne, auch eine Waschmaschine ist vorhanden.
Das Herzstück der Wohnung ist die Küche, in der nach Jahren begeisterten gemeinsamen Kochens alles zu finden ist, was das Gourmet-Herz begehrt, unter anderem eine Spülmaschine, Siebträger-Kaffeemaschine, SodaStream, Küchenmaschine und eine Heißluftfritteuse sowie viel selbstgetöpfertes Geschirr.
-----------------------------
Welcome to our beloved home!
For rent is my bright, cozy bedroom with a double bed and plenty of storage space. Everything has been decorated with attention to detail over the years so that you immediately feel at home. In addition, there is a spacious living room with TV and Apple TV, cozy sofas to relax and a dining table for 8 people.
The bathroom is modernly equipped with a shower tub, there is also a washing machine.
The heart of the apartment is the kitchen, which after years of enthusiastic cooking together, has everything a gourmet heart desires, including a dishwasher, portafilter coffee maker, SodaStream, food processor and an air fryer, as well as a lot of home-made dishes.
Mit Direktanbindung zum Hauptbahnhof und Alexanderplatz (U5 Samariterstraße), Ringbahn (S41, S42, S8 Frankfurter Allee) und Tramlinien M10, M13, 21 (U Frankfurter Tor) ist jeder Teil der Stadt schnell und einfach erreichbar - Wenn man denn weg möchte!
Die Wohnung liegt nämlich mitten im Friedrichshain Szenekiez um den Boxhagener Platz (MitMarkt und Flohmarkt am Samstag und Sonntag) herum, fußläufig sind das kulturreiche RAW-Gelände, unzählige Bars, Restaurants, Clubs und Galerien erreichbar. Außerdem ist man wenige Stationen von den anliegenden Bezirken Kreuzberg, Mitte und Prenzlauer Berg.
------------------------------
With direct connections to the main train station and Alexanderplatz (U5 Samariterstraße), Ringbahn (S41, S42, S8 Frankfurter Allee) and streetcar lines M10, M13, 21 (U Frankfurter Tor), every part of the city is quickly and easily accessible - if you want to get away!
The apartment is located in the middle of the Friedrichshain Szenekiez around Boxhagener Platz (with a farmer's market and flea market on Saturday and Sunday), within walking distance are the culturally rich RAW Gelände, countless bars, restaurants, clubs and galleries. In addition, you are a few stops away from the adjacent districts of Kreuzberg, Mitte and Prenzlauer Berg.
Es wird sich ein soziales WG Leben gewünscht. Du wirst den Januar mit mir und den Februar mit meiner Mitbewohnerin zusammen wohnen. Ich habe grade mein Studium abgeschlossen und arbeite in einem Solar-Start-Up. Meine Mitbewohnerin hat sich mit ihrem Töpferstudio selbständig gemacht. Wir beide sind sehr sozial und haben auch gerne mal Freunde da. Außerdem wird viel und gut gekocht aber das musst du selbstverständlich selbst nicht auch machen.
Wir verbringen zwar gerne Zeit zuhause jedoch sind wir auch viel unterwegs also kann man sich auch prima aus dem Weg gehen.
----------------------------------------------
A social shared flat life is desired. You will live with me in January and with my flatmate in February. I have just finished my studies and work in a solar start-up. My flatmate has set up her own pottery studio. We are both very social and like to have friends over from time to time. We also cook a lot and well, but of course you don't have to do that yourself.
We like to spend time at home, but we also travel a lot, so it's great to avoid each other.
Du kannst gerne schon am 23.12 einziehen aber die ist Hauptsache du bleibst Januar und Februar bei uns wohnen. Die Miete würden wir dann anteilig verrechnen wenn es nicht nur 1-2 Tage vor Weihnachten sind.