Flatmate wollte:) Flatmate wanted :)

Ich suche einen Flatmate für meine 2-Zimmer-Wohnung im Süden von Pankow!
Obwohl es technisch aus dem Ring (durch zwei Stopps) ist, fühlt es sich immer noch gut verbunden und zentral genug (~20min bis Alexanderplatz).

Wenn du kein Englisch Werehst, schreib mir und ich übersetze dir eine Deutsche Version von was ich hier reingestellt habe.

Die Miete beträgt 610€ pro Monat, einschließlich aller Kosten (Strom, Gas, Heizung, Internet usw.), und es ist MIT Anmeldung.

Beginnend wäre es ein 3 Monate Vertrag, nur um sicherzustellen, dass wir beide glücklich sind. Aber ich bin auf jeden Fall auf der Suche nach jemandem, der längerfristig bleiben will - bitte bewerben Sie sich nicht, wenn Sie nur nach einem Raum für eine kurze Zeit suchen.
Die Nachbarn sind alle ruhig und entspannt.
Die Größe des Zimmers beträgt 13,2 qm und ist mit den üblichen Dingen ausgestattet, die Sie benötigen (siehe Bilder). Ich habe es ganz nackt gelassen, so dass Sie es aussehen lassen können, aber Sie wollen, dass Ihr Zuhause wie:)

Diese Wohnung im Allgemeinen:
Es ist auf der obersten Etage (3.Floor) einer Altbau (die Treppe hält Sie fit & sind nicht so schrecklich wie man sich vorstellen würde). Es ist eine ruhige Gegend, viele Menschen mit Hunden leben in der Nachbarschaft und Sie können friedlich in der Nacht schlafen. Auf der Rückseite des Gebäudes befindet sich ein gemeinsamer Garten von HUGE mit Bänken und Bäumen, der sehr schön sein wird, sobald es wärmer ist. Die Wohnung hat es eigene private (trockene) Keller, die super geräumig ist, können Sie alles hier von den Ersatzmöbeln zu diesem Koffer, den Sie nur einmal pro Jahr benötigen halten. Es gibt einen gemeinsamen Fahrradkeller. Sobald Sie die Wohnung betreten, gibt es einen kleinen Flur, von dem Sie alle Zimmer betreten können:

- Die Küche: Die ganze Küche wurde nur im Februar installiert, so ist es schön, alle Geräte sind neu, aus irgendeinem Grund können Sie sogar die Kühlschranktemperatur von Ihrem Telefon steuern (ich bin auch nicht begeistert von diesem, aber jemand kann sein), gibt es eine Waschmaschine mit Trocknerfunktionen, wenn Sie nicht belästigt werden können, um Ihre Wäsche aufzuhängen (Sie können auch dies von Ihrem Telefon steuern, aber das ist so High-Tech wie dieser Ort bekommt, nicht erwarten Sie mehr). The Stove is Gas, so wenn Sie gerne kochen werden Sie zufrieden sein, aber der Ofen ist auch Gas, so wenn Sie gerne backen Sie vielleicht nicht ganz so zufrieden sein. Alles, was Sie für das Kochen benötigen (oder zumindest, wenn Sie als Grundsache kochen wie ich) ist vorhanden.

- Die Tiny aber tut-the-job Badezimmer:
Schauen Sie, es ist sehr klein, es gibt keine andere Möglichkeit, es zu setzen. Aber Sie gewöhnen sich schnell daran (nur dauerte mich 1 Woche, um meine Beine in einer engen Dusche zu rasieren) & am wichtigsten, es ist sauber. Der Wasserdruck ist gut. Und die Spüle, sowie die Toilette, werden in den nächsten Monaten durch brandneue ersetzt werden - so dass der Raum wird sich schöner fühlen und vielleicht sogar ein wenig größer.

-Ihr Zimmer:
Das Bett ist zwei bequeme Matratzen übereinander, die in ein geräumiges Doppelbett gezogen werden können. Dies ist toll für ein Bett wie ein normal erwachsen, aber auch in der Lage, zusätzliche Bodenfläche zu schaffen, wenn Sie, ich weiß nicht, wollen ein Training oder was auch immer in Ihrem Zimmer. Ich habe ein altes Regal im Keller, wenn du mehr Lagerung willst. Es gibt einen Tisch, den ich annehme, dass du als Schreibtisch benutzt, aber du tust es. Ein Spiegel, um sicherzustellen, dass Sie nicht sehen, wie Scheiße das Haus verlassen. West gegenüber, so dass Sie eine Menge Licht über den ganzen Tag und manchmal einen Sonnenuntergang.

- Mein Zimmer:
ziemlich irrelevant für Sie abgesehen davon, dass Sie es super ordentlich oder super messy an alternativen Tagen stolpern

- Der Balkon:
Der Balkon ist an meinem Zimmer angebracht. Natürlich ist dies ein gemeinsamer Balkon, und Sie können es verwenden, wenn ich derzeit nicht in einem tiefen Schlaf. Es ist schön, passt 4-5 Personen bequem und hat einen ruhigen Blick. Ostfront. Wenn Sie ein Raucher sind, können Sie dies hier tun, wenn Sie nicht sind, können Sie dies auch hier tun. Auch wäre cool, wenn du mir hilfst, eine zweite Bank dafür zu bauen.

I‘m looking for a flatmate for my 2-room flat in the South of Pankow!
Although it‘s technically out of the Ring (by two stops), it still feels well connected & central enough (~20min to Alexanderplatz).

Wenn du kein Englisch verstehst, schreib mir und ich übersetze dir eine Deutsche Version von was ich hier reingestellt habe. :)

The rent is 610€ per month, including all costs (electricity, gas, heating, internet etc.), and it is WITH Anmeldung.

Starting off, it would be a 3 month contract, just to make sure we‘re both happy. But I‘m definitely looking for someone who wants to stay longer term - please don‘t apply if you‘re only looking for a room for a short time.
The neighbours are all quiet and relaxed.
The size of the room is 13,2 qm and is furnished with the usual things you would need (see pictures). I‘ve left it quite bare so that you can make it look however you want your home to look like :)

That flat in general:
It‘s on the top floor (3.Floor) of an Altbau (the stairs keep you fit & aren‘t as dreadful as one would imagine). It’s a quiet area, a lot of people with dogs live around the neighbourhood and you can sleep peacefully at night. Out the back of the building is a HUGE shared garden with benches & trees which will be lovely as soon as it’s warmer. The flat has it’s own private (dry) cellar which is super spacious, you can keep anything here from spare furniture to that suitcase you only need once a year. There’s a shared bicycle cellar. Once you enter the apartment, there is a small hallway, from which you can enter all rooms:

- The Kitchen: The whole kitchen was only installed in February, so it is lovely, all appliances are new, for some reason you can even control the fridge temperature from your phone (I‘m not excited by this either, but someone may be), there is a washing machine with dryer functions if you can‘t be bothered to hang up your washing (you can also control this from your phone, but that‘s as high-tech as this place gets, don’t expect more), there is a dishwasher. The Stove is Gas, so if you love to cook you will be pleased, but the oven is also gas, so if you love to bake you may not be quite as pleased. Everything you need for said cooking (or at least if you cook as basic stuff as I do) is present.

- The Tiny but does-the-job Bathroom:
Look, it‘s very small, there‘s no other way to put it. But you get used to it quickly (only took me 1 week to adjust to shaving my legs in a tight shower) & most importantly, it‘s clean. The water pressure is good. And the sink, as well as the toilet, are going to be replaced by brand new ones in the next couple of months - so the space will feel nicer & maybe even a little bigger.

-Your room:
The bed is two comfy mattresses on top of each other that can be pulled out into a spacious double bed. This is great for having a bed like a normal grown up but also being able to create extra floor space if you, i don’t know, wanna do a workout or whatever in your room. I have an old shelf in the cellar you can bring up if you want more storage. There’s a table that I would assume you use as a desk, but you do you. A mirror to make sure you don’t look shit leaving the house. West facing so you get a lot of light throughout the day & sometimes a sunset.

-My room:
pretty irrelevant for you apart from that you‘ll stumble upon it super tidy or super messy on alternate days

-The balcony:
The balcony is attached to my room. Of course this is a shared balcony, and you can use it whenever I am not currently in a deep sleep. It‘s nice, fits 4-5 people comfortably and has a peaceful view. East facing. If you are a smoker you can do so here, if you‘re not, you can also do so here. Also would be cool if you fancy helping me build a second bench for it.