Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
(English version below)
Das ca. 22m² Zimmer enthält Doppelbett, Sofa, Schrank, Tisch mit Stühlen, Kleiderhängestange und ist von der Vermieterin bereits sehr schön gestaltet worden. Außerdem gehört zu diesem Zimmer der Balkon, der in den Innenhof schaut.
-----
The about 22m² large room includes a double bed, couch, cupboard, table with chairs, clothes hanging rod and includes decorations by the landlady. The balcony which shows into the courtyard also belongs to this room.
Bezüglich Kultur:
Die Wohnung liegt in der Kastanienallee, mitten im Herzen eines der angesagtesten Viertel Berlins. Hier findest du zahlreiche coole Läden, Restaurants und Cafés direkt vor der Tür. Der Mauerpark, bekannt für seinen beliebten Flohmarkt und Open-Air-Veranstaltungen, ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.
Bezüglich Anbindung:
Direkt vor der Haustür halten die Tramlinien 12 und M1, die dich schnell in andere Stadtteile bringen. Nur 2 Gehminuten entfernt befinden sich die U-Bahnlinie U2 und die Tramlinie M10, die dir schnellen Zugang zum Rest der Stadt ermöglichen.
-----
Regarding culture:
The apartment is located on Kastanienallee, right in the heart of one of Berlin's trendiest areas. You'll find numerous cool shops, restaurants, and cafés right outside your door. Mauerpark, famous for its popular flea market and open-air events, is just a 5-minute walk away.
Regarding Connections:
The tram lines 12 and M1 stop right in front of the building, providing easy access to other parts of the city. Just a 2-minute walk away, you’ll find the U2 U-Bahn line and tram line M10, offering fast connections to the rest of Berlin.
Du wirst eine nette und saubere Mitbewohnerin aus der Schweiz haben, die hier ein Praktikum macht.
-----
You'll have a friendly and clean female flatmate from Switzerland who's here for an internship.
Die Miete beträgt 850€ im Monat, die Heizung, Strom, Internet und Wasser inkludiert. Ansonsten kommt jeden Monat eine Reinigungskraft, die vom Mieter bezahlt wird und noch 40€ pro Person kostet.
Ich suche hier einen Nachmeiter, da ich eine Wohnung für mich selbst gefunden habe und zum 15. Oktober ausziehen werde. Daher kann der Vertrag entweder am 15. Oktober oder am 15. November übernommen werden und ist befristet bis zum 15. Februar, Verlängerungen sind jedoch möglich.
-----
The rent is 850€ a month which includes heating, electricity, internet and water. Additionally there’s a monthly cleaning service, which is paid for by the tenants and costs €40 per person.
I’m looking for someone to take over my contract since I’ve found a place of my own and will be moving out on October 15th. The contract can be taken over either on October 15th or November 15th, and it runs until February 15th, although extensions are possible.