Zwei schöne Zimmer in großer Neubau-Wohnung, 2er WG

Die Lage ist allgemein sehr ruhig, da das Haus im Innenhof steht. Baujahr 2023, daher ist die Schallisolierung sehr gut und man hört aus den benachbarten Wohnungen fast gar nichts.

Trotzdem gibt es vier bis fünf Supermärkte in direkter Nähe (zu Fuß 10 Minuten oder weniger) sowie einige andere Läden und Cafés; die U-Bahn (Station Rehberge, U6) ist auch in 5 Minuten zu erreichen. Volkspark Rehberge und der Schillerpark liegen in unmittelbarer Nähe.


The location is generally very quiet, as the building stands inside a residential courtyard. Construction was completed just last year (2023), so the soundproofing is good and you hear almost nothing from the neighbouring flats.

Nevertheless, there are four or five supermarkets very close by (10 minutes or less on foot), as well as a few other shops and cafés; the U-Bahn station Rehberge (U6 line) is around 5 minutes’ walk away. Two parks (Volkspark Rehberge and Schillerpark) are also very close by.

Ich freue mich über eine/n ordentliche/n, freundliche/n und unkomplizierte/n Mitbewohner/in. Gerne jemand, der ab und zu Lust hat, am Wochenende mal gemeinsam zu frühstücken oder einen Kinoabend zu machen, jedoch auch manchmal (so wie ich) ihre/seine Ruhe braucht.
Mir ist die Kommunikation sehr wichtig, sowie die Sauberkeit in Gemeinschaftsbereichen (v.a. Küche/Wohnzimmer).
Ich suche vor allem jmdn im Alter von 25 bis 55, m/w/d, bevorzugt sind Nichtraucher und Berufstätige.

Ich selber bin 35 Jahre alt, wohne seit über einem Jahr in der Wohnung und fühle mich sehr wohl hier. Ich würde mich als offen, ruhig und sauber bezeichnen. Ich spreche Englisch und einigermaßen Deutsch, sowie ein bisschen was von ein paar anderen Sprachen.


I’ll be happy to find a clean, friendly and easy-going flatmate; especially someone who is occasionally up for communal activities like eating breakfast together at the weekend or having a film night. Nonetheless someone who still likes to have her/his own quiet time sometimes (as I do).
Communication is very important to me, as is cleanliness in all the common areas (especially the kitchen/living room).

Seeking above all someone aged 25 to 55 of any gender, non-smokers and professionals preferred.

I myself am 35 years old, have lived in the flat for over one year and am very happy here. I would describe myself as an open, calm and clean person. I speak English and decent German, as well as little bit of a few other languages.

Hinweis: die beigelegten Bilder zeigen das Wohnzimmer einmal möbliert und einmal unmöbliert. Der ehemalige Mitbewohner hat sein Sofa sowie Fernseher mitgenommen, daher ist das Wohnzimmer momentan unmöbliert.
Falls jemand mit einem eigenen Sofa einziehen möchte, sehe gerne! Sonst kümmere ich mich darum.

Ich freue mich auf Deine Nachricht! Besichtigungen sowie erstmaliges Treffen können wir gerne auf Anfrage vereinbaren.

Viele Grüße
Charlie


N.B. The attached photos show the living room both in a furnished and unfurnished state. The precious flatmate has now taken his sofa and TV with him, so the living room is currently unfurnished.
If someone would like to move in with her/his own sofa, wonderful! Otherwise I’ll organise getting one.

I look forward to hearing from you! And happy to arrange a viewing/initial meeting upon request.

Best wishes,
Charlie