Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Liebe WG-Suchende,
ich suche eine_n Mitbewohner_in für ein Jahr für ein schönes Zimmer in unserer tollen Weddinger WG. Das Zimmer ist ca. 25 qm groß und hell - wenn ihr mögt, können auch Möbel drin gelassen werden, z.B. Kleiderstange, Regal, Schreibtisch. Dazu gibt es ein riesiges Wohnzimmer, das mitgenutzt werden kann. Die Wohnung liegt im Hinterhaus hat Dielenboden ist sehr groß und charmant. //
Dear WG-Seekers,
I am looking for a flatmate for one year to join our lovely shared apartment in Wedding. The room is about 25 square meters, bright, and, if you like, can come with furniture like a clothes rack, shelf, and desk. Additionally, there’s a huge living room that you’re welcome to use. The apartment is located in the Hinterhaus, has wooden floors, and is spacious and full of charm.
Die Lage ist top: Im schönen Wedding, zentral an der U6, der Tram und diversen Buslinien. Zum Hauptbahnhof und nach Mitte ist es ein Katzensprung. In der unmittelbaren Nähe befinden sich der Schillerpark und die noch großartigeren Rehberge mit dem Plötzensee und Openair-Kino im Sommer. Der Kiez ist sehr angenehm, nicht zu hip, aber trotzdem befinden sich ein paar nette Cafés und Kneipen hier um die Ecke. //
The location is fantastic: in beautiful Wedding, centrally located near the U6, trams, and various bus lines. It’s very near the central station and Mitte. Nearby, you’ll find Schillerpark and the even more amazing Rehberge, with Plötzensee and an open-air cinema in the summer. The neighborhood is very pleasant—not overly trendy, but with a few nice cafés and bars just around the corner.
Ich bin Christin, Designerin und arbeite Vollzeit und und wünsche mir eine_n Mitbewohner_in, die im besten Falle auch arbeitet oder studiert, Lust auf ein relaxtes Zusammenleben hat, wo man ab und zu in der Küche sitzt, zusammen kocht und Wein trinkt, aber auch in Ruhe seiner Wege geht.
Ansonsten wünsche ich mir eine gute Atmosphäre, das, was du dir bestimmt auch von einer WG wünschst. Einen Putzplan und getrennte Fächer im Kühlschrank gibt es nicht, das klappt auch alles so irgendwie. //
I’m Christin, a designer working full-time, and I’m looking for a flatmate who ideally also works or studies, enjoys relaxed co-living, sitting in the kitchen together occasionally, cooking, and sharing a glass of wine, but also values their own space. Above all, I hope for a good atmosphere—probably the same as what you’d wish for in a shared flat. There’s no cleaning schedule or assigned fridge shelves; somehow, it all just works out.
Wenn du dich angesprochen fühlst, schreib gerne ein bisschen über dich, was du in Berlin vorhast. Bis bald! //
If this sounds like a good fit, feel free to write a bit about yourself and what brings you to Berlin. See you soon!