Español / Français / English - Suche internationale WG

-- Version español debajo / English version below / Version français en bas --

Hallo,

gibt es sie da draußen, die schöne, gut gelegene WG mit französischen, spanischen oder englischsprachigen Mitbewohner(innen), die ab November oder Dezember ein Zimmer frei hat?
Ich suche sie!!

Zu mir: ich bin 27 Jahre alt, studiere einen Master in European Studies und arbeite nebenbei als freiberuflicher Journalist. Ich spreche Spanisch und Englisch (recht fließend) sowie Französisch auf B2-Sprachniveau (und verbessere das gerade weiter...)
Außerdem spreche ich ein bisschen Schwedisch.

Ich bin leidenschaftlicher Fotograf, lese viel und begebe mich in der Freizeit auch gerne ins bunte Berliner Nachtleben - mal Theater, mal Bar, mal Diskothek :)
Ich bin ein sehr offener Mensch, der gerne mit seinen Mitbewohnern mal etwas kocht und plaudert - natürlich am Liebsten in einer der oben genannten Lieblingssprachen.

Vielleicht sucht ihr ja auch einen netten Mitbewohner, um im Gegenzug euer Deutsch etwas zu verbessern?

Ich bin Nichtraucher, und sauber, zuverlässig und hilfsbereit bin ich natürlich auch, außerdem bringe ich 3 Jahre WG Erfahrung mit. Wenn Euch meine Anzeige angesprochen hat, würde ich mich über eine Nachricht oder einen Anruf freuen, dann könnten wir uns mal persönlich kennenlernen.

Viele Grüße,
Hans von der Burchard

---

Hola @ todos,

busco una habitación en un apartamiento compartido desde Noviembre/Diciembre con Hispanohablantes, Franceses o Ingleses.
Soy un Alemán que tiene 27 años y estudia un Master de European Studies, una disciplina de ciencias políticas. Al lado de mis estudios trabajo como periodista. Hablo Español y Ingles casi fluido y también Frances en un buen nivel (B2). Además sé un poco sueco.

Me encanta fotografiar y en mi tiempo libre me gusta leer o salir a un teatro, un bar o las discotecas famosas de Berlin.
Soy un hombre abierto a le gusta cocinar y platicar/charlar un poco con sus compañeros y compañeras de piso... por supuesto más preferido en uno de los idiomas extranjeros que hablo ;-)
Pero también me gustaría apoyar ustedes con el alemán :)

No fumo. Soy ordenado, fiable y solícito. Ya tengo 3 años de experiencia en compartir pisos aquí en Berlin.
Si les interese mi anuncio, envíenme un mensaje o llamenme por teléfono. Me alegraría conocer a ustedes.

saludos cordiales,
Hans

---

Hi,
I'm looking for a room in a shared apartment from November/Dezember with spanish, french or english speaking people.
I'm a German, 27 years old and study political science. Besides my studies I work as a journalist. I speak Spanish and English almost fluently and french on an advanced level. Additionally I know a little swedish.

I'm a great fan of photography and I like to read as well as going out to theaters, bars or the famous Berlin nightclubs :)
I would consider myself as a really open-minded person who likes to chat with his room mates, sometimes cook together and enjoy an international atmosphere.

I don't smoke (but don't mind smoking in community rooms). As well I would consider myself as a orderly, very reliable and helpful person. I already have 3 years of living experience in shared flats.

If your interested in my announce, I'm happy to receive your emails or phone calls.

Talk to you soon :-)
Hans

--

Bonjour,
je vais écrire une version française bientôt! :)