Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Hi, ich bin Niko, ich suche für mein aktuelles WG-Zimmer einen Nachmieter, der das Zimmer übernehmen möchte. Anmeldung ist leider nicht möglich. In der Miete ist alles inklusive, also Internet etc.
Das Zimmer ist ein kleines aber feines Durchgangszimmer (eine Person geht durch dein Zimmer in sein Zimmer) mit hohen Decken. Man kann sich hier komplett ausleben und mit dem Zimmer anstellen, was man möchte. In dem Zimmer steht ein Schrank, welcher dir deine Privatsphäre bietet, weil er vor den Türen steht, man kann den Schrank aber nach belieben umstellen wenn man möchte. Ein Schlafsofa, das man in ein 140cm Bett umwandeln kann ist ebenfalls im Zimmer, sowie ein weiterer kleiner Schrank und ein kleiner Tisch, den du wenn du möchtest von mir übernehmen kannst. Das Zimmer hat leider nur eine Steckdose, weil es ein Altbau ist, ich hatte durch Mehrfachsteckdosen damit aber nie Probleme. Die Wohnung hat eine Spülmaschine und eine Waschmaschine. Es gibt zwar keinen Balkon, aber der Erker in der Küche ist wenn man die Fenster aufmacht wie ein Balkon. Wie gesagt kann im Zimmer und in der Küche geraucht werden. Einen Keller gibt es auch.
Die Fotos zeigen das Zimmer, als ich eingezogen bin. Wie gesagt sind inzwischen das Bett anders und der Schrank umgestellt, auf Anfrage kann ich noch mehr Fotos senden, aktuell sind nur noch alle meine persönlichen Sachen im Zimmer.
English:
Hi, I’m Niko, and I’m currently looking for someone to take over my room in our shared apartment. Unfortunately, Anmeldung is not possible. Everything like Internet etc. is included in the rent.
The room is small but cozy and serves as a walk-through room (one person passes through your room to get to theirs) with high ceilings. You can really make the space your own and arrange it however you like. There’s a wardrobe that offers some privacy since it’s placed in front of the doors, but you can move it around if you prefer. The room also has a sofa bed that can be converted into a 140cm bed, a smaller wardrobe, and a small table, which you can take from me if you want. The Room just has on power outlet but multiple sockets it was never a problem for me. The apartment has a dishwasher and a washing machine. There’s no balcony, but the bay window in the kitchen feels like one when you open the windows. As mentioned, smoking is allowed both in the room and in the kitchen. There is a basement for the flat as well.
The Pictures show the room right at the time that i moved in. As I said the bed changed and I moved the Cupboard. I can send more pics when you ask as all my personal stuff is still in the room at the moment.
Das Zimmer ist super gelegen, direkt am Rio-Reiser-Platz mit vielen Cafés und Bars nur wenige Schritte vom Treiben entfernt. Es gibt einen Park hinter dem Gebäude und einen kleinen Garten. Zur Station Görlitzer Bahnhof (U1/U3) brauche ich 3 Minuten zu Fuß, zum Kottbusser Tor (U1/U3/U8) läuft man 5 Minuten. Edeka ist 100m entfernt und Lidl 5 Minuten zu Fuß.
English:
The location is fantastic, right by Rio-Reiser-Platz, with plenty of cafés and bars just steps away. There’s a park behind the building and a small garden as well. It’s a 3-minute walk to the Görlitzer Bahnhof station (U1/U3) and a 5-minute walk to Kottbusser Tor station (U1/U3/U8). Edeka is only 100 meters away, and Lidl is a 5-minute walk.
Die WG ist eher Zweckmäßig, man trifft sich ab und zu in der Küche und ich versteh mich inzwischen auch echt gut mit einem der Mitbewohner, die anderen sind eher für sich. Ich habe mich immer sehr wohl gefühlt.
English
The flatshare is more functional than social, but occasionally people gather in the kitchen. I’ve gotten along really well with one of my flatmates, while the others mostly keep to themselves. Overall, I’ve always felt very comfortable living here.
Bitte schreib mir dazu, wann du einziehen kannst.
English:
Please let me know when you would be able to move in.