Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
-- For English see below --
Biete im Zeitraum 19. - 24. August mein helles, ruhiges WG-Zimmer (20m²) zur Untermiete an. Das Zimmer ist voll möbliert, mit Bett (1,60 m), Schreibtisch, Schrank und einem E-Piano.
Es handelt sich um eine 2er-WG, eine sehr nette Mitbewohnerin (32) ist also inklusive :) Küche & Bad werden gemeinsam genutzt. Die Küche ist voll ausgestattet, mit Esstisch, Herd, Backofen, Mikrowelle & allen möglichen Kochutensilien.
Die Miete beträgt 25 €/Nacht (Mindestaufenthalt: 3 Nächte). Strom und WIFI sind bereits inbegriffen.
Anmeldung ist aufgrund der kurzen Dauer der Untervermietung leider keine möglich.
---
I offer my bright, quiet room (20m²) for subletting from 19 to 24 August. The room is fully furnished, with a bed (1.60 m), desk, wardrobe and an electric piano.
The flat is for 2 people, so you will share it with my very nice flatmate (32) :) Kitchen and bathroom are shared. The kitchen is fully equipped, with a stove, an oven, a micro wave and all kind of cooking utensils.
The rent amounts to 25 €/night (with a minimum stay of 3 nights), with electricity and WIFI included.
Anmeldung is unfortunately not possible due to the short duration of the sublet.
Die S-Bahn Station Greifswalder Straße ist 10 Minuten zu Fuß bzw. eine Straßenbahnstation entfernt. Supermärkte & andere Läden (DM, Apotheke, OBI, MediaMarkt) sind in unmittelbarer Nähe.
---
The apartment is a ten minute walk or 1 tram stop away from the Ringbahn at S-Bahn Greifswalder Straße. Grocery stores & other shops (DM, a pharmacy, OBI, MediaMarkt) are within a very short walking distance.
Du würdest die Wohnung mit meiner sehr netten Mitbewohnerin (32) teilen.
Zum WG-Spirit: Es handelt sich definitiv um keine Party-WG. Du solltest Lust auf ein freundliches & respektvolles Zusammenleben haben und bereit sein, die Wohnung sauber zu halten.
Ich freue mich auf deine Nachricht!
---
You would share the flat with my very nice flatmate (32).
About the „WG spirit“: It is definitely not a party place. You should be ready to share a flat in a friendly & respectful way and to keep the apartment clean.
Looking forward to hearing from you!