Zimmer in schöner 5er-WG. Direkt am Wald und doch zentral.

Die Wohnung liegt am Hang des Johannisbergs in der Dornberger Str. und vereinigt ruhiges und zentrales Wohnen im Grünen (Wald direkt vor der Tür, ca. 10 Min. Fußweg zum Siegfriedplatz und 15 Min. in die Stadt).
Wintergarten und Balkon bieten einen schönen Blick über die Stadt bzw. in den Wald und laden sehr zum chillen ein.
Besonders schön sind auch die Wiesen hinter dem Haus und der Garten am Waldrand, den wir mitbenutzen können.
Die Uni ist in 15 Minuten mit dem Fahrrad erreichbar.

********************************************************************

The flat is located at the Johannisberg in Dornberger Str. and combines quiet and central living (close to the forest and approx. 10 min. walk to Siegfriedplatz and 15 min. to the city).
Winter garden and balcony offer a beautiful view over the city and into the forest and invite you to chill out.
Especially nice are the meadows behind the house and the garden at the edge of the forest, which we can use.
The university can be reached in 15 minutes by bike.

Unser Zusammenleben ist meistens ganz entspannt, manchmal etwas chaotisch und oft sehr amüsant. Die aktuelle Zusammenstellung ist noch relativ frisch, daher finden wir noch unseren gemeinsamen Rhythmus.
Im Sommer grillen wir gerne im Garten oder chillen auf dem Balkon und auch wenn die Sonne ausbleibt ist es im Wintergarten sehr gemütlich.
Da wir alle berufstätig sind oder volle Tage haben, hängen wir nicht jeden Abend zusammen ab, versuchen aber, relativ regelmäßig gemeinsam was zu unternehmen oder zu kochen.

Ein paar kurze Worte zu uns:
Daniel (er/ihm) mag es, in der Natur zu wandern und zu biken, hört viel Musik und spielt (gern komplexere) Gesellschaftsspiele. Anki (sie/ihr) mag Glitzer, nerdet sich gerne in Sachen ein, spielt und bemalt Brettspiele und ist gerne mit der Hängematte in der Natur unterwegs. Philipp (er/ihm) ist mal aufgedreht aktiv, mal zurückgezogen und lässt sich gerne zu neuen Erfahrungen anstiften. Außerdem sportelt er mal hier und dort herum. Paula (sie/ihr) ist gerne unterwegs, setzt sich gerne mit second-hand und design auseinander und schreibt gerade ihre Bachelorarbeit.

Wir haben alle keinen Bock auf Rassismus, Antisemitismus, Sexismus, Homo-/Transphobie und den ganzen anderen Müll.
Wir ernähren uns überwiegend vegan oder vegetarisch und fänden toll, wenn du dies auch tust.

Wir sind keine Party-WG, tanzen aber gerne mal in der Küche oder gehen ins Forum, AJZ oder NrzP.

********************************************************************

Our life together is usually very relaxed, sometimes a little chaotic and often very amusing. In summer, we like to have a barbecue in the garden or chill out on the balcony and when the sun isn't shining, it's very cozy in the winter garden.
As we all work or have full days, we don't hang out together every evening, but we try to do things or cook together relatively regularly.

A few brief words about us:
Daniel (he/him) likes to go hiking and biking in nature, listens to a lot of music and likes to play (complex) board games. Anki (she/her) likes glitter and nerding out, plays and paints board games and enjoys being out in nature with her hammock. Philipp (he/him) is sometimes active and sometimes withdrawn and likes to be inspired to try out new experiences. He also enjoys doing sports here and there. Paula (she/her) likes travelling, enjoys second-hand and design and is currently writing her bachelor's thesis.

We all highly disagree with all kinds of racism, antisemitism, sexism, homophobia/transphobia and all that other trash.
We mainly eat a vegan or vegetarian diet and would appreciate if you to do the same.

We're not a party flat, but sometimes we like to dance in the kitchen or go to the Forum, AJZ or NrzP.

Hast Du Bock auf ein buntes neues Zuhause statt Zweck-WG, dann schreib uns bitte ein paar Worte zu dir. Wir freuen uns insbesondere über Mails von LGBTQIA* Menschen sowie Personen mit Fluchthintergrund.

Wir bekommen recht viele Anfragen rein, haben aber nicht so super viel Zeit, es kann also etwas dauern, bis wir antworten.

Aufgrund der vielen Anfragen (die meisten davon einfach copy/paste) melden wir uns nur bei Leuten zurück, die diesen Text auch wirklich gelesen haben. Daher schreib uns bitte das Codewort "Wintergarten" in deiner Nachricht :)

********************************************************************

Are you looking for a new home instead of just a room to stay in, feel free to write us a little bit about yourself. We're especially happy about emails from lgbtqia* persons and refugees.

We get a lot of enquiries, but we don't have a lot of time, so it can take a while for us to respond.

Due to the many messages we receive (most of them simply copy/paste) we only get back to people who have actually read this text. So please write the code word "Wintergarten" in your message :)