Großes WG Zimmer mit Blick auf Park in 3er WG in Pieschen

Die Haltestelle Liststraße, die von den Linien 3 und 13 bedient wird, ist zu Fuß in 5 min erreichbar. Weil die Wohnung so nah am Betriebshof Trachenberge liegt, kann man früh morgens beinahe überall hinfahren und abends mit fast allem irgendwie bei uns ankommen. :) Auch der S-Bahnhof Pieschen liegt nur 8 min zu Fuß entfernt. In der Richtung gibt es das Zentralwerk für Kulturelles, ein paar Cafés und Imbisse (inklusive lecker Falafel), einen Edeka, Netto und Dm, alle fußläufig in 7-9 min erreichbar.

The tram stop Liststraße is a 5 min walk from the apartment. Also, at night, all the trains go back to their depot which is very close, so you will always be able to catch a late train or bus that brings you home. And in the early mornings, you can sometimes choose any direction as well. It’s an 8-min walk to the S- Bahn stop Pieschen and in that direction there is the Zentralwerk which sometimes hosts concerts and has a lot to offer and an Edeka, Netto and Dm for shopping. There are a few nice food places in the area to, including some great falafel!

Ein Grund, warum ich die Wg empfehle, sind die lieben und offenen Mitbewohner!
Martin ist 28, studiert Nachhaltigkeitsmanagement und arbeitet nebenbei. Er treibt gerne Sport, mag gutes Essen und leckeren Wein. Er hat viele Interessen, ist offen für Aktivitäten, interessiert sich für linke Politik und hört gerne Musik.
Benasha (Bena), 28, studiert Informatik an der TU und arbeitet nebenbei für eine Apotheke. Er ist ein ruhiger, sehr sympathischer und analytischer Mitbewohner. Das riesige Aquarium hat er zum größten Teil zu verantworten und es ist sehr cool! Das Wg-Leben ist sehr ruhig. Beide sprechen Deutsch und Englisch

Also a reason, why this is a great place, are your two new roommates! They’re sweet and open-minded.
Martin 28, is studying sustainability management and works part time. He likes to be active and good food and good wine. He is open to join activities if he’s free.
Benasha (Bena) is also 28 and studies informatics at TU Dresden for his Bachelor’s Degree. He works for a pharmacy part time. He is introverted and sympathetic and has interesting points to discuss about. The big aquarium is mainly his project and it is really nice!
In general, life in the flat is very quiet. Both English and German are spoken very well by your roommates.

Ich werde ein paar Dinge dalassen, daher kommt die Ablösevereinbarung. Die hellen Regale sollen bleiben, das Bett inklusive Matratze und vielleicht die große Couch, dahingehend habe ich mich noch nicht entschieden. Das können wir dann ausmachen und der Preis wäre geringer, wenn ich sie mitnehme. Außerdem sind ein Teppich und zwei kleinere, ein weiteres Regal und Bettzeug da, falls du Interesse hast. Der große Tisch und drei Stühle sind nicht in der Ablösevereinbarung inbegriffen und gehören der Wg. Du kannst sie übernehmen oder mit den anderen abklären, was daraus wird.

Schreibe gerne etwas über dich, wenn du Lust hast, einzuziehen :)

I will leave the bed and mattress and the light shelf. Not sure yet if I will take the couch or leave it, we can talk about it and if I do, the Ablösevereinbarung will be less. I also have some carpets, bedding and another shelf left, in case you’re interested. The big table and three chairs are not going to be paid for and belong to the wg. You can use them if you like or discuss with my roommate what will happen to them.

If you’re interested, please write a short text about yourself!
Cheers :)