Mitbewohnerin für WG in Essen Kupferdreh gesucht

--- GERMAN - ENGLISH BELOW ---

Einkaufsmöglichkeiten:
Lebensmittel Laden Penny: 4 min Fußweg
Kupferdreh City / kleine Einkaufsstraße mit diversen Geschäften: 9 min

Öffentliche Verkehrsmittel: weitere Infos unter www.vrr.de
Busstation: 6 min Fußweg
S Bahn Station Essen Kupferdreh: 15 min Fußweg
Essen HBF: 30 min mit Bus & Bahn
Universität Essen: 42 min mit Bus & Bahn

Sonstiges:
St. Josef-Krankenhaus Kupferdreh: 9 min Fußweg

Essen-Kupferdreh ist ein naturnaher gehobener Stadtteil im Süden von Essen, direkt am Baldeneysee, der besonders bei Familien und Naturfreunden beliebt ist. Die ruhige Wohnlage kombiniert ländliche Idylle mit einer guten Verkehrsanbindung, sodass sowohl das Stadtzentrum als auch umliegende Städte schnell erreichbar sind. Alle wichtigen Einrichtungen des täglichen Bedarfs sind vorhanden, was Kupferdreh zu einem idealen Wohnort macht.

--- ENGLISH ---

Shopping facilities:
Penny grocery store: 4 min walk
Kupferdreh City / small shopping street with various stores: 9 min

Public transportation: further information at www.vrr.de
Bus station: 6 min walk
S-Bahn station Essen Kupferdreh: 15 min walk
Essen main station: 30 min by bus & train
Essen University: 42 min by bus & train

Miscellaneous:
St. Josef Hospital Kupferdreh: 9 min walk

Essen-Kupferdreh is an upmarket district close to nature in the south of Essen, directly on Lake Baldeney, which is particularly popular with families and nature lovers. The quiet residential area combines a rural idyll with good transport links, meaning that both the city center and surrounding towns can be reached quickly. All important facilities for daily needs are available, making Kupferdreh an ideal place to live.

--- GERMAN - ENGLISH BELOW ---

Ich vermiete hier eine frisch gegründete WG und suche noch Mitbewohner, die Lust haben, das WG-Leben gemeinsam zu gestalten. Die Wohnung ist neu bezogen, und es gibt viel Raum, um eine gemütliche und offene Atmosphäre zu schaffen. Ob gemeinsame Kochabende, spontane Filmnächte, einfach entspanntes Beisammensein oder auch ein Rückzug in sein privates Zimmer – hier könnt ihr das WG-Leben nach euren Vorstellungen gestalten. Ich selbst wohne nicht in der WG, bin aber jederzeit ansprechbar, falls Unterstützung benötigt wird. Wenn du Teil einer neuen, lebendigen WG werden möchtest, bist du hier genau richtig!

Ein Hinweis für Interessenten: Das WG-Leben kann eine tolle Erfahrung sein, bringt aber auch Herausforderungen mit sich. Es kann schon mal laut werden, besonders wenn mehrere Personen zusammenleben. Auch das Thema Sauberkeit und Ordnung erfordert Kompromisse und ein gewisses Maß an Rücksichtnahme. Wichtig ist uns, dass die Küche und das Badezimmer nach jeder Benutzung sauber hinterlassen werden, damit sich alle wohlfühlen. Wenn du dich darauf einstellen kannst und offen für gemeinschaftliches Wohnen bist, könnte diese WG gut zu dir passen.

--- ENGLISH ---

I am renting out a newly established shared flat and am still looking for flatmates who would like to live together. The apartment is newly furnished and there is plenty of space to create a cozy and open atmosphere. Whether it's cooking evenings together, spontaneous movie nights, simply relaxed get-togethers or even a retreat to your own private room - here you can organize life in the shared flat as you wish. I don't live in the shared flat myself, but I'm always available if support is needed. If you want to become part of a new, lively shared flat, you've come to the right place!

A note for interested parties: Living in a shared flat can be a great experience, but it also comes with challenges. It can get loud, especially when several people live together. Cleanliness and tidiness also require compromises and a certain amount of consideration. It is important to us that the kitchen and bathroom are left clean after each use so that everyone feels comfortable. If you can adapt to this and are open to communal living, this shared flat could be a good fit for you.

--- GERMAN - ENGLISH BELOW ---

Ich bevorzuge eine Nachricht über wg-gesucht.de.
Eine Vorort oder Online Besichtigung ist mehrmals die Woche nach Terminabsprache möglich. Bitte bedenken Sie jedoch, dass das Zimmer aktuell vermietet ist und ich evtl. keinen Zugang zum Zimmer haben werde. Ich werde jedoch versuchen eine Besichtigung zu organisieren.

--- ENGLISH ---

I prefer a message via wg-gesucht.de.
An on-site or online viewing is possible several time in the week by appointment. However, please bear in mind that the room is currently rented out and I may not have access to the room. However, I will try to organise a viewing.