Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: | |
Reaktionszeit: | |
Anzahl der Antworten:
|
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hey, ich vermiete mein Zimmer in der StuSie für die Semesterferien. Das Zimmer ist schön hell und möbliert mit Bett, Schreibtish, Stuhl, Regal und Schrank. Das Fenster geht nach Südwesten heraus, sodass man abends den Sonnenuntergang genießen kann. Ich bin für die Zeit unterwegs und würde meine Sachen dann wegräumen, sodass du Platz für dein Zeugs hast. Wenn du nur im September / nur im August oder in einzelnen Wochen ein Zimmer brauchst, schreib mir gerne trotzdem!
-
Hey, I'm renting out my room in the StuSie for the semester break. The room is nice and bright and furnished with a bed, desk, chair, shelf and wardrobe. The window faces south-west, so you can enjoy the sunset in the evening. I'm travelling for the time and would put my things away so that you have room for your stuff. If you only need a room in September / only in August or in individual weeks, please reach out anyway!
Das Zimmer ist in der Studentensiedlung am Seepark und damit nur einen Steinwurf vom See entfernt - gerade im Sommer ist das genial. In die Stadt ist es auch nicht weit: Mit der Bahn oder mit dem Fahrrad brauchst du ein bisschen mehr als 15 Minuten, und die Tram fährt direkt vor der Haustür. Auch in die Natur oder zum Opfinger See kommt man hier super schnell.
-
The room is in the student housing at Seepark and therefore just a stone's throw from the lake - which is great, especially in summer. It's not far into the city either: you need a little more than 15 minutes by train or bike, and the tram stops right outside the front door. You can also get into the countryside or to Lake Opfingen really quickly here.
Wir sind eine entspannte Achter-WG und studieren alle. In den Semesterferien wird es vermutlich etwas ruhiger sein, ansonsten quatschen wir immer gerne in der Küche oder trinken zusammen eine Tasse Kaffee auf dem Balkon. Wer sich lieber zurückzieht, wird sich hier aber genauso wohlfühlen. Die Küche und der Balkon können natürlich mit benutzt werden, in der Küche gibt es Spülmaschine, Herd, Mikrowelle und Ofen.
-
We're a relaxed flat share of eight and we're all students. It will probably be a little quieter during the semester break, but otherwise we always enjoy chatting in the kitchen or having a cup of coffee together on the balcony. But if you prefer to have some time alone, you'll feel just as comfortable here. The kitchen and balcony can of course also be used; the kitchen has a dishwasher, stove, microwave and oven.
Wichtig ist, dass du in Freiburg eingeschrieben bist, weil hier nur Studenten wohnen dürfen. Ich freue mich auf deine Nachricht! :)
-
It is important that you are enrolled in Freiburg, because only students are allowed to live here. I look forward to hearing from you! :)