Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Spacious room of 21m^2 with the basic necessities, i.e. 2 couches. Heating works perfectly fine. You will get the corner room in the apartment, where all VIPs in the office should be. View of the garden through the window to the back away from the street, so it is quiet. Almost all the furniture in the room is for sale for 400€ total. That includes the bed, mattress, spare mattress, bedside table, closet, big and small carpet, desk, television, cupboard, curtains, fairy lights (gotta have those!), wall-mounted things, vines, mirror, elephant and the one couch (the other couch is WG property)
DEUTSCH:
Geräumiges Zimmer von 21 m² mit den grundlegenden Notwendigkeiten, d. h. 2 Sofas. Die Heizung funktioniert einwandfrei. Sie bekommen das Eckzimmer in der Wohnung, wo alle VIPs im Büro sein sollten. Blick auf den Garten durch das Fenster nach hinten, weg von der Straße, also ruhig. Fast alle Möbel im Zimmer stehen für insgesamt 400 € zum Verkauf. Dazu gehören das Bett, die Matratze, die Ersatzmatratze, der Nachttisch, der Schrank, der große und der kleine Teppich, der Schreibtisch, der Fernseher, der Schrank, die Vorhänge, die Lichterkette (die muss man haben!), die an der Wand befestigten Dinge, die Ranken, der Spiegel, der Elefant und die eine Couch (die andere Couch gehört der Wohngemeinschaft).
The location of the apartment is very convenient:
Central Campus: 4 minutes by bike.
North Campus: 10 minutes by bike.
Shopping facilities: 8 minutes walk.
City center: 8 minutes walk.
Forest nature walks: 5 minutes away.
Bus stops: 2 minutes walk.
DEUTSCH:
Die Lage der Wohnung ist sehr günstig:
Zentraler Campus: 4 Minuten mit dem Fahrrad.
Nord-Campus: 10 Minuten mit dem Fahrrad.
Einkaufsmöglichkeiten: 8 Minuten zu Fuß.
Stadtzentrum: 8 Minuten zu Fuß.
Spaziergänge im Wald: 5 Minuten entfernt.
Bushaltestellen: 2 Minuten zu Fuß.
About us bunch:
-Lourens (the face in front you’ll be replacing), 27 years old, South African, finished Master's in Mathematics and working currently. Likes to host friends at his home and have fellowship with everyone. Eats oatmeal, listens to smooth jazz, bouldering fanatic.
-Charlie, 21 years old, German, studying Bachelor’s in English Studies. Hair on fire, and so is his art. Eats cucumber-cheesy toast, Doctor Who loving hobbit, steps on bunnies (slippers) all day.
-Skylar (also leaving soon), 25 years old, Texan from the USA, studying Master's in Mathematics. Likes to victory shout doing any sport. Eats oranges, dance master, grand storyteller.
-Valentin, 23 years old, German, who looks at trees and sniffs dirt for a living (arboristic studies). Likes to listen to metal with his teddy bear. Eats protein, viking incarnated, big laugh!
-Hanu, 26 years old, Indian, studying Master’s in Computer Science. Likes to capture people in conversation traps at the kitchen door. Eats vegetarians (read that again), scuba diver that can’t swim, tallest indian you’ll ever meet.
In general, our WG has a healthy mix of fellowship, respect for one's privacy, and lived-in hospitality. - Relaxed, informal, colorful hustle and bustle.
In the WG there is a washing machine, which can be used free of charge. There is also a large garden behind the house. There you can also hang your laundry, do pull-ups or play frisbee.
DEUTSCH:
Über uns:
-Lourens (das Gesicht vorne, das Sie ersetzen werden), 27 Jahre alt, Südafrikaner, hat seinen Master in Mathematik abgeschlossen und arbeitet derzeit. Mag es, Freunde bei sich zu Hause einzuladen und mit ihnen Gemeinschaft zu haben. Isst Haferflocken, hört Smooth Jazz und ist ein Boulder-Fanatiker.
-Charlie, 21 Jahre alt, Deutscher, studiert einen Bachelor in Anglistik. Haare in Flammen, und seine Kunst auch. Isst Gurken-Käse-Toast, liebt Doctor Who, tritt den ganzen Tag auf Hasen (Hausschuhe).
-Skylar (geht auch bald), 25 Jahre alt, Texaner aus den USA, studiert Master in Mathematik. Mag es zu siegen und schreit bei jeder Sportart. Isst Orangen, Tanzmeister, großer Geschichtenerzähler.
Valentin, 23 Jahre alt, Deutscher, der für seinen Lebensunterhalt Bäume anschaut und Dreck schnüffelt (Baumkunde-Studium). Hört gerne Metal mit seinem Teddybär. Isst Eiweiß, ist der leibhaftige Wikinger, lacht viel!
-Hanu, 26 Jahre alt, Inder, studiert einen Master in Informatik. Mag es, Menschen in Gesprächsfallen an der Küchentür zu fangen. Isst Vegetarier (lies das nochmal), Taucher, der nicht schwimmen kann, der größte Inder, den du je treffen wirst.
Im Allgemeinen hat unsere WG eine gesunde Mischung aus Gemeinschaft, Respekt vor der Privatsphäre und gelebter Gastfreundschaft. - Entspanntes, ungezwungenes, buntes Treiben.
In der WG gibt es eine Waschmaschine, die kostenlos genutzt werden kann. Außerdem gibt es einen großen Garten hinter dem Haus. Dort kann man auch seine Wäsche aufhängen, Klimmzüge machen oder Frisbee spielen.
Tell us about YOU! We want to know who the wonderful person is that wants to live with us. For example, do you like peanut butter? Yes or no? Wow, so does one of us! Online viewings are also possible. A clear reminder in case you missed it: the apartment is in the basement... that means 'Natural Light' is your cousin, not your brother. Please be patient with our reply; we read all messages, but if we do not reply to you, then that just means the room is not yours. Bye :)
DEUTSCH:
Erzählen Sie uns von IHNEN! Wir möchten wissen, wer die wunderbare Person ist, die bei uns leben möchte. Mögen Sie zum Beispiel Erdnussbutter? Ja oder nein? Wow, einer von uns auch! Online-Besichtigungen sind ebenfalls möglich. Nochmal zur Erinnerung, falls Sie es verpasst haben: Die Wohnung befindet sich im Keller ... das bedeutet, dass 'Tageslicht' Ihr Cousin ist, nicht Ihr Bruder. Bitte haben Sie Geduld mit unserer Antwort; wir lesen alle Nachrichten, aber wenn wir Ihnen nicht antworten, bedeutet das nur, dass das Zimmer nicht Ihnen gehört. Tschüss :)