Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Wir suchen ab Mai bis Ende Juni eine*n Mitbewohner*in auf Zeit. Das Zimmer liegt unterm Dach und hat einen schönen Blick über Jena. Durch die beiden Dachfenster ist das Zimmer schön hell und besonders am Morgen scheint die Sonne rein. Offiziell ist das Zimmer zwar nur 12 Quadratmeter groß, aber da der Platz unter den Schrägen nicht ganz mitgezählt wird, hat das Zimmer eine angenehme Größe. Das Bett passt perfekt in eine Nische rein, was das ganze nochmal bisschen gemütlicher macht. Es gibt zwar viele Schrägen, aber der Stauraum war für mich eig immer ausreichend. Ich zumindest habe mich in dem Zimmer immer sehr wohl gefühlt. :) Da ich ins Ausland gehe, werde ich meine Möbel da lassen. Dazu gehören ein Bett, ein Schreibtisch, ein Sessel, eine Kleiderstange, ein Bücherregal und ein Regal für deine Klamotten sowie eine Kleiderstange. Deswegen würde ich dich um eine Kaution von 300€ bitten, einfach als Absicherung für mich die du dann zeitnah wiederbekommen würdest. Nebenan ist ein Gemeinschaftsraum mit Tisch und Sofa sowie eine Matraze, falls mal Besuch kommt. Die restlichen Zimmer befinden sich ein Stockwerk tiefer.
English version:
We are looking for a temporary roommate from May until the end of June. The room is located under the roof and has a beautiful view over Jena. Because of two big windows the room is nice and bright and especially in the morning the sun shines in. Officially, the room is only 12 square meters, but since the space under the slopes is not quite counted, the room has a pleasant size. The bed fits perfectly into an alcove, which makes the whole room a bit cozier. There are a lot of slopes, but the storage space was always enough for me. At least have always felt very comfortable in the room. :) Since I am going abroad I will leave my furniture there. This includes a bed, a desk, an armchair, a clothes rail, a bookshelf and a shelf for your clothes. Therefore I would ask you for a deposit of 300€, just as a security for me which you would get back quickly. Next door is a common room with table and sofa as well as a mattress, if there is any visitor. The rest of the rooms are one floor below.
Das Zimmer liegt in Jena-West in der Nähe der Lutherstraße. Bis ins Zentrum brauchst du nur ca. 10 Minuten. Falls dir das zu lange dauert, fährt auch alle viertel Stunde ein Bus. Die nächsten Supermärkte sind ein Norma und Teegut in der Goethe-Galerie, die eig alles bieten was man braucht. Wenn du an der FH studierst, brauchst du mit dem Bus nur 20 Minuten. Der Friedensberg ist direkt um die Ecke und ist in ca. 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. Allgemein finde ich die Umgebung sehr ruhig und angenehm.
English version:
The room is located in Jena-West near Lutherstraße. It only takes about 10 minutes to get to the center. If that too long for you, there is a bus every quarter of an hour. The closest supermarkets are Norma and Teegut in the Goethe-Galerie, which offer everything you need. If you study at the FH, you only need 20 minutes by bus. The Friedensberg is right around the corner and can be reached in about 5 minutes on foot. In general, I find the surroundings very quiet and pleasant.
Wir sind eine weltoffene und tolerante WG und würden uns diese Einstellung auch von dir wünschen. Ob du jetzt aber studierst, arbeitest oder sonstiges ist uns nicht wichtig. Wichtiger ist es für uns, dass wir uns zwischenmenschlich gut verstehen und wir respektvoll und rücksichtsvoll miteinander umgehen. Zudem ernähren wir uns hauptsächlich vegan oder vegetarisch und sind bemüht umweltbewusst zu leben.ben.
Aktuell wohnen fest in der WG Nina, Kathi und Sari. Ab April zieht außerdem eine weitere Person öängerfristig ein für die wir uns bald entscheiden werden.
Aber erstmal zu uns:
Sari:
"Ich bin Sari (30) und seit November wieder aus ihrer ERASMUS-Zeit zurück ist. Ich studiere an der FSU im Master Psychologie, arbeite neben dem Studium und bin ansonsten in der politischen Bildungsarbeit sehr aktiv. Ich mache auch super gerne Musik, singe im Chor, gehe gerne Tanzen und mache voll gerne Yoga. Ich bin oft mit Freund*innen bei einem Kaffee oder einem Spieleabend anzutreffen und gehe bei schönem Wetter super gerne wandern :) Für Mai ist eine Fahrradtour bis Amsterdam geplant :D"
Kathi:
"Ich bin Kathi, 23 Jahre und lebe seit ca Februar in der WG. Bald habe ich mein Studium der Sozialen Arbeit abgeschlossen und werde übergangsweise wahrscheinlich in einer Kita in der Nähe arbeiten :)
Ich backe und koche super gerne und das gerne auch zusammen oder mal für andere. Ansonsten geh ich gerne joggen, spazieren oder probiere mich an den Sport- und Tanzangeboten an der Uni aus. Ab und zu schaffe ich es auch mich selber zum Yoga machen zu motivieren :D"
Wir suchen eine Person, die daran Interesse hat am WG-Leben teilzuhaben und sich mit einzubringen. Wor versuchen uns ab und an als WG zu treffen zum Beispiel zu Spiele- oder Filmeabenden oder zum gemeinsamen kochen/ essen oder einfach Quatschen in der Küche z.B. bei Tee oder Kaffee. Aber natürlich gilt auch alles kann nix muss und man kann sich jederzeit im eigenen Zimmer zurückziehen.
English version:
We are an open and tolerant flat share and would like you to have the same attitude. It's important to us that we get on well with each other and treat each other with respect and consideration. We also eat mainly vegan or vegetarian food and endeavour to live in an environmentally conscious way.
Nina, Kathi and Sari are currently living in the flat share. From April, another person will also be moving in for the longer term, who we will decide on soon.
But first about us:
Sari:
"I'm Sari (30) and I've been back from my ERASMUS period since November. I'm studying for a Master's degree in Psychology at FSU, work alongside my studies and am also very active in political education work. I also really enjoy making music, singing in a choir, going dancing and doing yoga. I can often be found having a coffee or a games evening with friends and I love going hiking when the weather is nice :) A bike tour to Amsterdam is planned for May :D"
Kathi:
"I'm Kathi, 23 years old and I've been living in the flat share since around February. I'm about to finish my degree in social work and will probably be working in a daycare centre nearby for a while :)
I love to bake and cook and I like to do it together or for others. I also enjoy jogging, going for walks or trying out the sports and dance programmes at the university. Every now and then I also manage to motivate myself to do yoga :D"
We are looking for a person who is interested in participating in shared flat life and getting involved. We try to meet up as a flat share from time to time, for example for games or film evenings or to cook/eat together or simply chat in the kitchen, e.g. over tea or coffee. But of course everything can be done, nothing has to be done and you can retreat to your own room at any time.
Wenn du also Interesse hast melde dich gerne bei mir über WG-gesucht. Es wäre schön wenn du ein paar Worte zu dir sagst.
LG Nina
English version:
So if you are interested please contact me via WG-gesucht. It would be nice if you say a few words about yourself.
LG Nina
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: