Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
English below
-----------------------
Das angebotene WG-Zimmer ist etwa 10 Quadratmeter groß, bietet jedoch alles, was man für gemütliches Wohnen benötigt. Ein echtes Highlight ist das eingebaute Hochbett, das clever über dem Arbeitsbereich positioniert ist und optimal Platz spart. Besonders praktisch ist das eigene, kleine Bad, das direkt im Zimmer integriert ist – Privatsphäre ist damit garantiert.
Das Zimmer ist nach Norden ausgerichtet, was es besonders ruhig und angenehm kühl macht. Durch ein großes Fenster fällt ausreichend Tageslicht hinein, ohne dass es sich zu sehr aufheizt. Ein weiterer Pluspunkt ist die abgeschlossene Lage des Zimmers: Es ist leicht vom Rest der Wohnung abgetrennt und ermöglicht so auch bei einer lebendigen WG-Atmosphäre einen Rückzugsort.
Ideal für Studierende oder Berufseinsteiger
, die einen praktischen und ruhigen Wohnraum suchen und die Gemeinschaft einer WG schätzen.
-----------------------
The offered room in the shared apartment is about 10 square meters in size, but it has everything you need for comfortable living. A real highlight is the built-in loft bed, cleverly positioned above the workspace to save space. Especially convenient is the private, small bathroom directly integrated into the room – ensuring privacy.
The room faces north, making it particularly quiet and pleasantly cool. A large window lets in plenty of daylight without causing it to overheat. Another advantage is the room’s separated location: it’s nicely detached from the rest of the apartment, offering a retreat even in a lively shared apartment setting.
This room is ideal for students or young professionals looking for a practical, quiet living space and who appreciate the community of a shared apartment.
English below
-----------------------
Das Haus liegt ideal im lebendigen Stadtteil Jena-West und bietet eine perfekte Kombination aus Zentrumsnähe und kurzen Wegen zur Universität. Die Innenstadt ist in etwa 10 Minuten zu Fuß erreichbar, während man mit dem Fahrrad nur etwa 5 Minuten benötigt – optimal für Studierende, die schnell zum Campus, zu Bibliotheken oder in die Mensa gelangen möchten.
Auch für diejenigen, die den öffentlichen Nahverkehr nutzen, ist die Lage vorteilhaft: Zwei Bushaltestellen befinden sich nur 2 Gehminuten entfernt und bieten eine bequeme Anbindung an das gesamte Stadtgebiet.
Ein besonderes Plus ist die Nähe zur Natur. Die grünen Ausläufer Jenas sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar und laden zu Spaziergängen, Jogging oder entspannten Stunden im Freien ein.
-----------------------
The house is ideally located in the vibrant district of Jena-West, offering a perfect combination of proximity to the city center and quick access to the university campus. The city center is about a 10-minute walk away, while it takes only about 5 minutes by bike – perfect for students who want to reach the campus, libraries, or the cafeteria quickly.
For those who prefer public transportation, the location is also advantageous: two bus stops are just a 2-minute walk away, providing convenient connections to the entire city.
A special highlight is the proximity to nature. Jena’s green outskirts are only a few minutes away on foot, inviting you to go for walks, jogging, or simply enjoy some time outdoors.
English below
-----------------------
Unsere WG besteht aus Miko, Julian und Johanna
Julian studiert Biologie im 3. Semester, ernährt sich Vegan, macht viel Sport und ist meist in der Bibliothek oder der Mensa anzutreffen.
Miko ist vor ca. einem Monat nach Deutschland gekommen, spricht Englisch und Japanisch, aber lernt grade Deutsch.
Johanna studiert ebenfalls im 3. Semester Biologie, macht Musik und ist ebenfalls oft in der Mensa anzutreffen.
-----------------------
Our shared apartment consists of Miko, Julian, and Johanna.
Julian is in his third semester studying biology, follows a vegan diet, exercises a lot, and can usually be found either in the library or the cafeteria.
Miko arrived in Germany about a month ago, speaks English and Japanese, and is currently learning German.
Johanna is also in her third semester studying biology, plays music, and is also often found in the cafeteria.
English below
-----------------------
Wir sind selber erst vor einigen Wochen in der WG eingezogen, dass bedeutet, dass du hier gerne eigene Vorstellungen von der Wohnung mit einfließen lassen kannst. Außerdem kannst du in Zukunft auch über deine neuen Mitbewohner entscheiden, da Johanna gerade dabei ist, sich mit ihrem Freund gerade eine Wohnung zu suchen. Auch Miko und Julian suchen sich eventuell in der nächsten Zeit eine eigene Wohnung.
Diskriminierung jeglicher Art hat in unserer WG nichts verloren.
-----------------------
We ourselves only moved into the apartment a few weeks ago, which means you’re welcome to bring in your own ideas for the space. Additionally, you’ll be able to help choose future roommates, as Johanna is currently looking for an apartment with her boyfriend. Miko and Julian may also be looking for their own places sometime soon.
Discrimination of any kind has no place in our shared apartment.