Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
ENGLISH BELOW
Ich verlasse mein hübsches kleines Zimmer mit Bedauern. Es ist etwas dunkel, weil es nach Norden ausgerichtet ist, aber dafür zeigt es direkt zum Gartenhin. Es ist also sehr ruhig und mit Blick auf die Sterne direkt vom Bett aus!
Bei Bedarf kann ich einige Möbel (Kommode) stehen lassen. Das Hochbett, (sehr praktisch, wenn du Dinge darunter stellen musst) und die Holzregalwand bleiben stehen!
---
I leave my charming little room with regret. A little dark because it is north-facing, but it opens directly onto the garden, so it is very quiet and has a view of the stars directly from the bed!
I can leave some furniture if needed (chest of drawers). The bunk bed (very practical if you have things to put underneath) and the wooden shelf wall stay.
liegt im Buelowviertel nur 3min von Tram Station Torgauerplatz,
nähe Eisenbahnstrasse, Reudnitz, Theklaer See... ideales Viertel ;)
--
3minutes away from the tramstation Torgauerplatz,
close to Eisenbahnstrasse, Reudnitz, Theklaer See... ideal location ;)
Die Wohnung :
-Hübscher Garten shared mit einer entspannten Hausgemeinschaft, Grill oder Lagerfeuer immer möglich.
-Bequemes Erdgschossleben ;)
-Geiles Wohnzimmer mit Beamer und Schnecken-Haustieren
-Cooole Mitbewohnis !!
Hier wohnen noch Denis und Antonia. Denis wird, wenn er es schafft bis dahin seinen Bus fertig auszubauen, im Oktober nach Südeuropa reisen und leider zur Zeit nicht da sein. Sein geniales Monkey/Werkstatt Zimmer wird sich wahrscheinlich als Gästezimmer ergeben.
Nia wird deine Mitbewohnerin sein, sie ist eine lieeeeebevolle Global-studies Studentin, Sozialarbeiterin, junge Tatoo-Künstlerin und vieeles mehr, die immer ein Ohr für ihre Mitbewohner hat.
Es ist eine freundliche respektvolle Wg und das soll so bleiben ! ;)
---
The flat :
- Pretty garden shared with a relaxed community, barbecue or campfire always possible.
- Comfortable ground floor living ;)
- Coole living room with beamer and snail pet
- Grear roommates !!
Denis and Antonia still live here. Denis will, if he manages to finish building his bus by then, travel to Southern Europe in October and will unfortunately not be there at the moment. His monkey/workshop room will probably turn out to be a guest room.
Nia will be your roommate, she is a lovely global studies student, social worker, young tattoo artist and much more, who always has an open ear for her roommates.
It is a friendly and respectful flat and should stay that way ! ;)
Das Zimmer wird am 02.10 frei und ist verfügbar bis Anfang November. Wenn du nur 2 Wochen bleiben will ist es auch möglich.
Melde dich gern um die Wg bald zu besuchen,
Wir freuen uns auf dich!
--
The room will be available on the 2nd of october and free until the beginning of November. It's also possible to stay for a shorter time.
Let us know if you want to come and visit, we'll be happy to meet you!