Lust auf WG-Übernahme in Connewitz?

Die Wohnung hat eine top Lage im links-alternativen Stadtteil Connewitz. Die Linien 9, 10 und 11 sowie die Buslinie 70 fahren direkt um die Ecke. Einkaufs- sowie vegane/vegetarische Essensmöglichkeiten gibt es reichlich (Netto direkt gegenüber, Rewe am Kreuz) und auch der ein oder andere kleine Laden lassen sich hier finden. In 5 min bist du vor ans Kreuz gelaufen und auch der Auwald ist nicht weit. Mit dem Rad ist man in 20 min am Cospudener See und auch der Markkleeberger See ist nicht weit. Perfekt, um den Abend am See ausklingen zu lassen oder sich nach einem anstrengenden Tag ins kühle Nass zu springen.

The apartment is in the alternative district "Connewitz", with three trams (9, 10 and 11) and a bus (70) stop right around the corner. There are plenty of shopping opportunities (Netto across the street, Rewe at Connewitz Kreuz), vegan/vegetarian fast food places and smaller stores in the area. It's approximately 5min to Connewitz Kreuz and 10 to the Auwald (green forest area) by foot, 20 minutes to either Cospudener See or Markkleeberger See (two big lakes with beaches) by bike.

Momentan wohnen in der WG Vincent, der grade seinen Physikmaster beendet hat, Felix, Physikstudent sowie Pauline, die als Psychologin arbeitet. Auch wenn wir planen auszuziehen, ist es uns wichtig, dass wir uns mit dir gut verstehen (denn wer weiß, wie lange das bei dem aktuellen Wohnungsmarkt dauert).
Wir kochen sehr gerne abends zusammen (vegan) oder treffen uns auch tagsüber auf einen Kaffee in unserer gemütliche Wohnküche. Wir freuen uns über Menschen, die Lust auf ein gemeinschaftliches Miteinander haben.

Uns ist es wichtig, dass die WG ein Rückzugsort für uns ist, an dem wir uns jederzeit wohlfühlen. Wir nehmen Rücksicht aufeinander, halten einen gewissen Sauberkeitsstandard ein und kommunizieren kleine Probleme, bevor sie zu großen werden. Momentan leben alle WG-Mitglieder vegan, dementsprechend wäre es super, wenn du dich (innerhalb der Wohnung) zumindest vegetarisch ernährst. Rauchen bitte nur im Treppenhaus :)

Da du wahrscheinlich am längsten in der WG bleibst, hast du natürlich die Möglichkeit, sie irgendwann komplett nach deinen Vorstellungen zu gestalten.

Rassismus, Sexismus und andere Diskriminierungsformen oder rechtskonservative Ansichten haben bei uns übrigens keinen Platz.

At the moment, there are three people living in the apartment: Vincent, who just finished his Masters in physics, Pauline, a psychologist and Felix, who studies physics at Leipzig University. Because we will be living together for at least a few months, we are looking for someone who we get along with as a room mate. We enjoy cooking together in the evenings (vegan) or having a coffee together in our comfortable eat-in kitchen. We're looking for people who enjoy community. It is important to us that our apartment serves as a place where we can relax. Therefore, we respect and care for each other, adhere to a certain cleanliness standard and discuss small problems before they become big ones. At the moment, all of us have a vegan diet so we're looking for a roommate with a vegetarian/vegan life style (at least within the apartment). The apartment is smoke-free (there's a window in the stairway our smoker-friends use).
Of course, after we move out, the WG is all yours to shape/design as you want.

Please note, that racism, sexism and other forms of discrimination as well as right-wing conservative views are not welcome here.

Wir werden einige von uns angeschaffte Einrichtungsgegenstände dalassen (z.B. die Küchenrückwand, Regale, Waschmaschine), wobei wir dich um eine Ablösung bitten würden (rechne mit ca. 200€, die du gerne mit zukünftigen Mitbewohner*innen aufteilen kannst).

Some furniture was purchased specifically for this flat (e.g. kitchen splashback, shelves, washing machine) and will therefore stay here, we kindly ask for a transfer payment of around 200€ - a sum that you can divide between you and your future flat mates.