Suche Mitbewohnerin für schöne 2er-WG mit Garten in Kleinzschocher/Plagwitz (Einzug bis Mai möglich)

Tippi-Top wie ich finde. Beide Seen (der Cossi und der Kulkwitzer sind nur 20 Minuten mit dem Fahrrad entfernt). Dabei fährt man fast nur durchs Grüne. Der Volkspark mit direkter Verbindung zum Auwald ist 7 Minuten fußläufig. Man kann hier sogar zum Cossi laufen nur durchs Grüne. In der Nähe ist auch ein Fußgänger-Spazierweg, der dich durch Plagwitz nach Lindenau bringt. REWE, Penny, Copyshop, Toom Baumarkt, Apotheke etc. sind Fußnähe. Der Bioladen in Plagwitz ist in ca. 10 Minuten Entfernung mit dem Fahrrad. Ansonsten ist das Jump House und die Boulderhalle sowie die Elster-Schwimmhalle mit Sauna um die Ecke.


Very good in my opinion. Both lakes (the Cossi and the Kulkwitzer are only 20 minutes away by bike). You cycle almost exclusively through the countryside. The Volkspark with a direct connection to the Auwald forest is a 7-minute walk away. You can even walk to the Cossi just through the greenery. There is also a pedestrian walkway nearby that takes you through Plagwitz to Lindenau. REWE, Penny, Copyshop, Toom DIY store, pharmacy etc. are within walking distance. The organic food store in Plagwitz is about 10 minutes away by bike. Otherwise, the Jump House and the bouldering hall as well as the Elster swimming hall with sauna are around the corner.

Liebe potentielle Mitbewohnerin,

mein Name ist Tanvi. Seit letztem Sommer wohne ich in einer wunderbaren Wohnung, die ich gerne mit einem Menschen teilen möchte. Ich habe Lust auf ein gemeinschaftliches Zusammenleben, das wir durch die Überschneidung gemeinsamer Interessen, einer für uns beide angenehmen Kommunikationsebene und dem gegenseitigen Unterstützen in (un)alltäglichen Dingen gestalten.
Drei Dinge die in meinem Leben eine wichtige Rolle spielen sind meine spirituelle Praxis, das Improvisationstheater und aktuell die Erfüllung meiner beruflichen Ziele im Einklang mit dem, was mich packt und mir wirklich liegt. Ich mache mich derzeit als Dozentin selbstständig. Unter ersteres zählt auch die Arbeit an mir selbst, sprich Verantwortung für meinen eigenen Geist zu übernehmen und in Sachen Persönlichkeitsentwicklung zu wachsen. Dies tue ich beispielsweise mit einem wöchentlichen Kurs in Vedic Psychology, in dem ich mich auch regelmäßig mit Mitschüler_innen treffe, um die Funktionsweise dieses abgefahrenen Geistes besser zu verstehen. Oder aber auch meine tägliche Meditationspraxis, das Studieren vedischer Schriften und Mantra singen (habe eine Gitarre, ein Harmonium und eine Mrdanga hier). Ich liebe Workshops (Psycholgische Themen, Singen, Theater, Massage etc.) und habe auch sehr Lust immer mal wieder zu so etwas hier hin einzuladen, mit dem Singen habe ich das schon gemacht.
Was sind die 3 Dinge, die in deinem Leben eine wichtige Rolle spielen?

Sporteln tue ich nicht regelmäßig, tanze dafür öfter durch die Wohnung, mache Fitnessübungen und Yoga oder besuche einen Tanzkurs im Süden.
Kochen tue ich dafür sehr regelmäßig und gerne :) Dabei probiere ich mich durch die vegetarische Küche verschiedener Länder, und mag ganz besonders gern die indische Küche (allerdings weniger scharf;)). Gar nicht leiden kann ich den Geruch von Knoblauch und Zwiebeln. Was kannst du (in der Wohnung) gar nicht leiden?

Im Kontakt mit vertrauten Menschen erlebe ich mich als spielerisch, manchmal albern und interessiert.

Wenn du beim Lesen des Textes gedacht hast "Oh ja, das könnte vielleicht passen" oder du noch etwas Bestimmtes wissen willst, würde ich mich über eine Nachricht von dir freuen.

Viele Grüße,

Tanvi



Dear potential roommate,

My name is Tanvi. Since last summer I have been living in a wonderful apartment that I would like to share with someone. I would like to live together with someone who shares (some of) my interests, has a pleasant level of communication with me and with who we support each other in everyday matters.
Three things that play an important role in my life are my spiritual practice, improvisational theater and currently fulfilling my professional goals in line with what I am passionate about. I am currently self-employed as a lecturer. The former also includes working on myself, i.e. taking responsibility for my own spirit and growing in terms of personal development. I do this, for example, with a weekly course in Vedic Psychology, where I also meet regularly with fellow students to better understand how this crazy mind works. Or my daily meditation practice, studying Vedic scriptures and singing mantras (I have a guitar, a harmonium and a mrdanga here). I love workshops (psycholgical topics, singing, theater, massage etc.) and I am very keen if we invite people to such things here from time to time, I have already done that with singing.
What are the 3 things that play an important role in your life?

I don't do sports regularly, but I dance around the apartment more often, do fitness exercises and yoga or attend a dance class in the south.
On the other hand, I enjoy cooking very regularly :) I try out the vegetarian cuisine of various countries, and I particularly like Indian cuisine (but less spicy;)). I can't stand the smell of garlic and onions. What can you not stand (in the home)?

I find myself playful, sometimes silly and interested in contact with familiar people.

If you thought “Oh yes, that might fit” when you read the text or you want to know something specific, I would be delighted to hear from and about you.

Best regards,
Tanvi

Die Küche habe ich im neuen Zustand von den Vormietern übernommen. Dafür würde ich mit dir gerne eine teilweise Ablösevereinbarung treffen oder einen bestimmten Preis auf die Monatsmiete drauf legen. Das können wir zusammen besprechen.

Für das Finden einer Mitbewohnerin möchte ich mir mehrere Treffen mit einer Person lang Zeit nehmen. Denn ich hab Lust dich vorher etwas kennenzulernen. Ich habe da aktuell keinen Zeitdruck, würde aber gern, das bis Mai/Juni ein Mensch einzieht. :)

I have taken over the kitchen in new condition from the previous tenants. I would like to make a partial transfer agreement with you or add a certain price to the monthly rent. We can discuss this together.
I would like to take several meetings with one person to find a flatmate. Because I would like to get to know you a bit beforehand. I don't have any time pressure at the moment, but I would like someone to move in by May/June. :)